奸計 oor Spaans
奸計
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
maquinación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
常見 的 原因 吧 我 估計
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
业务费用小计
Prueba este puréUN-2 UN-2
本财政期间内支付的实际离职回国补助金款额从应计项目中支出。
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónMultiUn MultiUn
表5.2所列数额(按千美元计)如下:
Está todo bien amigosUN-2 UN-2
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假应计负债的现值估计数为1 113 000美元。
Como máximoUN-2 UN-2
以计及所有上述因素。
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosUN-2 UN-2
《荒漠化公约》秘书处方案小计
No creo que deba hacer estoUN-2 UN-2
发展活动小计
Te dije que loestá haciendo otra vezUN-2 UN-2
按支助和平进程所需经费计
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderUN-2 UN-2
届会主要会期关于重计费用的决定必须得到执行:大会必须对高级别专家组关于费用重计和本组织处理汇率和通货膨胀波动的可选办法的研究报告(A/69/381)所述的建议采取行动。
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?UN-2 UN-2
這是 項宏偉 計劃 的 一部分
Siempre fue del presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別想算計 在 這裡 你 可以 有 任何 自己 的 方式
Sí. lo haces todo el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
查札拉 不要 再 窺 探 我 的 計畫 了
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,根据2014年12月31日对44名在职人员和121名退休人员及配偶的财务数据所作的精算估值,编列了41 153 000美元,为法庭前工作人员的离职后健康保险福利应计负债提供资金。
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaUN-2 UN-2
能 讓 未計 選票 能 重新 計票 我 直覺 感到
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样,美国将两百万人关在监狱里:建造监狱的成本和狱警的薪酬也被计入GDP。
Puedo hacerloProjectSyndicate ProjectSyndicate
贵组织在预算周期内进行重计费用的频率是多少?
Apágala de nuevoUN-2 UN-2
管理事务部小计
Estaba diciendo lo mismo, no?UN-2 UN-2
克里斯蒂安桑大教堂是一座新哥特式建築,竣工於1885年,設計者是建築家Henrik Thrap-Meyer。
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
- 沒什麼 , 夥計 。
De conformidad conlas conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些额外资源专门用于按照国际劳工组织行政法庭裁决的要求重计养恤金,以及执行负责对基金的养恤金规定进行根本审查的工作组的建议。 这些建议已得到养恤金联委会核准。
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deMultiUn MultiUn
從前的估計壽命約60~70 年,與其他鯨類相若。
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年的账户未提供法官养恤金福利应计负债。
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaMultiUn MultiUn
开发署的应计离职后医疗保险仅为3.73亿美元,比最新精算估值估算的4.3亿美元减少5 700万美元。
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.