英国榆 oor Spaans
英国榆
zh
分类学名(植物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
Ulmus procera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此找到的解决办法,是仿效英国在非洲和加勒比其他殖民地采用的实例:使用印度人契约劳工。
Ella no quiso vermeMultiUn MultiUn
部分由于需要遵守《儿童权利公约》,部分由于英国的法律(过去是圣赫勒拿这一领域的适用法律)显然不再完全适用于当地的情况,因此最近颁布了一项新法令( # 年《儿童保健法令》),以使整套法规更新并纳入关于儿童保健和儿童地位的一切必要的规定。
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraMultiUn MultiUn
同样,在伊鲁瓦兹海大陆架案件中,英法仲裁法庭认为,为了确定法国对1958年《日内瓦大陆架公约》的保留和声明以及英国反对的性质,“要提出的问题是,法兰西共和国和联合王国根据公约提出其法律证据的各自意图为何”。
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!UN-2 UN-2
在声明中,我们明确表示,英国军队将继续招募16岁以上的士兵,但包括了一个清楚的承诺,会采取所有可能的措施确保未满18岁的士兵不参加敌对行动。
Decisión sobre la urgenciaUN-2 UN-2
英国日报《卫报》上最近的一篇文章援引威廉斯姐妹的例子,承认网球界存在种族主义情绪和行为。
No podemos rendirnos ahoraMultiUn MultiUn
最终,阿根廷以和平且排他的方式占领了群岛,直到1833年1月3日英国部队赶走阿根廷当局。
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoUN-2 UN-2
你也知道Tsiakourmas先生被非法逮捕是在被占地区发生绑架希族塞人的书面威胁后,于 # 年 # 月 # 日在英国主权基地发生的。
¿ Seguro que mueren jóvenes?MultiUn MultiUn
与以前所作保证相反的是,英国政府曾被告知,2008年2月,有两个引渡航班在联合王国海外领地迪戈加西亚加油。
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreUN-2 UN-2
事实上,1945年8月,当美国、苏联和英国签署《波茨坦协议》时,它们同意“减少或摧毁所有有战争潜力的民用重工业”以及“以农业和轻工业为重点重组德国经济。”
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaProjectSyndicate ProjectSyndicate
2013年10月11日,在大会第六十七届会议期间举行的特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)第7次会议上,联合王国代表指出,联合王国政府与其海外领土的关系是一种现代关系,其基础是互为伙伴、共同的价值观和每个领土的人民有权决定是否继续留在英国。
Espera un segundoUN-2 UN-2
然而,英国代表团希望现在就审议该决议草案,因为在联合国全系统一致性问题高级别小组的报告之后,联合国大会已对试点项目发出了通行令,而且在该决议草案所列的国家中也已在自愿的基础上建立起了试点项目。
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?UN-2 UN-2
2001年11月13日14时50分,从沙特阿拉伯和科威特基地起飞及来自沙特和科威特领空和领水的美国和英国F-14、F-15型、旋风式和EA-6B型飞机深入伊拉克南部地区领空。
No vamos a perder tiempoUN-2 UN-2
英国皇家防止意外协会的珍·伊森说:“父母应该以身作则......道路安全的教育永远不会开始得太早。”
Entonces tuve que esperarjw2019 jw2019
1941年5月,英国在印度的殖民政府打电报到仰光,命令缅甸当局没收我们的书刊。
Era el policíajw2019 jw2019
年 # 月,大不列颠及北爱尔兰联合王国政府发表一份关于联合王国和其海外领土关系的白皮书,题为“促进进步和繁荣的合作伙伴关系:英国与海外领土”(全文见 # 号文件和Corr # 附件;主要建议见 # 第 # 段)。
Salgamos de aquíMultiUn MultiUn
在这方面,开发署将与英国国际开发部和其他方面一道帮助确定执行这一新任务的方式和方法。
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!UN-2 UN-2
议会联盟英国小组也请我转达他们的充分支持。
¡ No discuta conmigo!UN-2 UN-2
2003年1月15日,联合王国常驻代表团请求更正理事会第159号决定(S/AC.26/ Dec.159(2002))和相关的“专员小组就第十批‘E2’类索赔提出的报告和建议” (S/AC.26/2002/14)中有关一家英国公司的裁定。
Necesito que te concentres.Oh! Oh!UN-2 UN-2
边境署在2010年3月3日的信中拒绝了提交人的申请,理由是他的情况不符合1981年法第4C条规定的依血统登记为英国公民的条件。
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosUN-2 UN-2
b) # 年 # 月 # 日 # 时,美国和英国 # 、 # 、 # 型、“旋风”式和 # 型飞机从土耳其领土起飞,侵入伊拉克北部地区领空。
Aléjate de élMultiUn MultiUn
在欢迎对监狱体制实行现代化方面取得的进展之际,英国仍关切地感到,老旧类型监狱问题层出,包括过度拥挤、卫生条件差和犯罪等问题,以及监管人员训练素质差的状况。
Límpialo, ¿ quieres?UN-2 UN-2
[......]另一方面,在 # 年普法战争中,法国认为必须将德国国民驱逐出境;在 # 年和 # 年的战争中,土耳其认为必须分别将希腊国民和意大利国民驱逐出境 # 年,布尔人认为必须将英国国民逐出德兰士瓦 # 年,俄国人认为必须将日本人赶出某几省。
Estás parado bastante cerca...... GantMultiUn MultiUn
汤姆·库克和妻子安住在英国,他们也渴望到需要更多传道员的地区服务。
Lleváis # años casados, ¿ no?jw2019 jw2019
是普通的俄国人面对一位遭受英国皇家检控署不公正的追捕的受害者所表现出的团结一致么?
Lo echaron de la secundariaProjectSyndicate ProjectSyndicate
你现今并不是在英国。”
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.