关税高峰 oor Frans
关税高峰
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
crête tarifaire
大多数关税高峰在农业上,包括加工产品。
La plupart des crêtes tarifaires concernent des produits agricoles, y compris des produits transformés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2001年,海湾合作委员会国家商定自2003年1月1日起确立5%的统一关税。
Le menu AideUN-2 UN-2
矛盾的是,使得欧洲核电站无法全力发电的2003年和2006年酷热却同时引发了用电高峰,因为人人都开动了空调。
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
流入南非的货币(现金)如果是通过合法边防站携入,由关税和消费税局管制。
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996UN-2 UN-2
为使全球化对可持续发展产生作用,欧洲经委会区域决心消除扭曲贸易的做法,提供无关税和无配额的市场准入,鼓励在最不发达国家进行投资,以此把最贫穷国家纳入全球经济。
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSMultiUn MultiUn
《突尼斯与埃及关于为防止、调查和阻遏关税罪犯相互进行行政协调的协定》(1999年3月6日,突尼斯);
Fait à Bruxelles, le # octobreUN-2 UN-2
· 一些国家表明,它们将通过例如对最不发达国家的产品降低关税、捐税等方式来改善这些产品进入它们的市场(包括大韩民国、瑞士、波兰、日本、土耳其)。
de la suppression dUN-2 UN-2
a 不包括免关税产品。
Elaine, et l' assistante qui pétilleMultiUn MultiUn
包括国际工作人员、本国工作人员和联合国志愿人员,为2004/05年度至2008/09年度高峰人数、2009/10年度核定人数和2010/11年度拟议人员配置,包括在一般临时人员项下提供经费的职位。
Rapport de conformité techniqueUN-2 UN-2
尽管联合国对木材和钻石采取制裁措施,利比里亚全国过渡政府实际上将通过关税、海事收费、所得税和公司税得到近 # %的收入。
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.MultiUn MultiUn
这种对话循周期性模式,有高峰有低谷,我们希望当前印度和巴基斯坦之间的接触将界定在高峰上。
À River Rouge.La station d' épurationMultiUn MultiUn
由于最不发达国家极少加入自贸协定,因此以可预测的方式向所有最不发达国家提供免征关税、不实行配额的市场准入在当今的全球经济中至为关键。
Ça va finir au tribunalUN-2 UN-2
如果不是这样,那么我们将日益看到欧盟不过是一个贴着金字招牌的关税同盟而已,虽然其政治上雄心勃勃,但结果是头重脚轻,没有根基。
Je suis trop vieux pour me battreProjectSyndicate ProjectSyndicate
然而,尽管做了升级,由于大多数非法移民在一年中(海况有利于船渡时)相对较短时间内到达,在危机高峰时期不得不使用帐篷设施。
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésMultiUn MultiUn
而会员国领袖齐聚的OSCE高峰会将成就哈萨克的主席光环,也是夸耀新首都阿斯塔纳的好机会。
Smoking à paillettesgv2019 gv2019
委员会在上一份报告2 第39段中报告,两个税务当局要求近东救济工程处缴纳直接税和关税。
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueUN-2 UN-2
1957年,王国传道员增加至75人的高峰。
J' espère seulement qu' ils m' écoutentjw2019 jw2019
信息社会世界高峰会议日内瓦阶段会议在其 # 年 # 月 # 日的第五次全体会议上通过了与峰会突尼斯阶段会议安排有关的以下决议
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;MultiUn MultiUn
在执行关税政策方面,海关当局的工作是:
Ouais, c' est vraiUN-2 UN-2
开发计划署和工发组织联合组织了信息和通信技术展览,并召开了关于信息和通信技术对中小型企业业绩的影响的一系列小组会议,以加强高峰会议的经济和工业方面。
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraUN-2 UN-2
今天,我要扩大上述挑战,作出以下承诺:美国准备与其他国家一起取消一切关税、补贴及阻碍商品和服务自由流通的其他各种障碍。
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?UN-2 UN-2
此外,考虑到竞争和关税事务委员会与竞争和关税相关任务之间的潜在政策冲突,以及在同一个机构之下结合这两方面的任务甚为罕见,该研究应讨论是否应保持竞争和关税事务委员会当前任务的问题。
Intitulé du régime d'aidesUN-2 UN-2
保加利亚同样认为,在给予财政援助的同时,可能还需要制订推动贸易等非财政措施的辅助,其中包括给予特别贸易优惠,调整关税,制订配额,签订特别商品采购协定和寻求新市场(第44段),以及放宽受影响的第三国的物资进入工业发达国家市场的机遇。
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mUN-2 UN-2
此外,在刚果民主共和国边检站设置了所谓的“一站式柜台”,方便银行人员收缴关税和税款,目的是中央集中管理税收工作,减少欺诈,方便跨界流动。
Là, ce ne serait pas réelUN-2 UN-2
环境产品最终可能被列入进一步降低关税的部门。
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenMultiUn MultiUn
(二) 发布必要规章并视需要采取其他措施; (三) 确立阿拉伯国和犹太国以及耶路撒冷城的边界; (四) 在每个国家各组建一个由委员会总体指导的临时政务会; (五) 指示临时政务会设立行政机关; (六) 对武装民兵实施总体政治和军事控制; (七) 起草一份关于经济联盟和过境的承诺(处理关税同盟、共同货币、交通和电信营运等事项); (八) 逐步将全部职责移交给临时政务会。
C' était dans le mémo de ce matinUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.