字符串表达式 oor Frans

字符串表达式

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans

expression de chaîne

voorbeelde

无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînes

这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondra

匹配正则表达式(区分大小写
Correspond à l' expression rationnelle (sensible à la casse

在为本研究报告进行的研究中,检索和分析了复杂的航空数据,包括“数据字符串”,
À l’occasion de travaux de recherche effectués aux fins de la présente étude, des données aéronautiques complexes, dont des «chaînes de données»

如果规则中还有其他条件(例如匹配表达式、帐号类型或信包过滤器),这些条件也必须同时满足才能应用规则。
Les autres critères éventuellement définis pour la règle (expressions correspondantes, types de compte ou filtres d'enveloppes, par exemple) doivent eux aussi être remplis.

如果匹配的字符串值是在邮件的可视字段(发件人标头、收件人标头、邮件正文或主题)找到的,则会在邮件中突出显示。
Si la valeur de la chaîne correspondante figure dans les champs visibles du message (en-tête expéditeur, en-tête destinataires, corps du message ou sujet), elle est mise en surbrillance dans le message.

如果范围包含的是要检测的数字,则条件可以是字符串也可以是数字。
Si la plage contient des nombres par rapport auquel effectuer la recherche, la valeur critère peut être une chaîne ou un nombre.

要向标签名称添加逗号,请在电子表格中使用字符串“%2c”。
Pour inclure des virgules dans le nom du libellé, utilisez la chaîne "%2c" dans votre feuille de calcul.

本发明公开了一种无线接入点查询方法、设备及网络系统,涉及通信领域,能够提高网络无线资源的利用率,同时降低了终端设备的耗电。 具体的实现方法包括:无线接入点接收终端设备发送的探测请求消息,其中,上述的探测请求消息中的服务集标识字段包含指示信息;该指示信息用于向无线接入点指示终端设备欲查找的无线接入点的类型;该指示信息包括:预设的控制字符,预设的关键字,预设的符号,预设的字符串和预设的标识中的至少一种;无线接入点根据探测请求消息确定是否向终端设备反馈探测响应消息。
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour interroger un point d'accès sans fil et un système de réseau, qui ont trait au domaine des communications, et peuvent améliorer le taux d'utilisation de ressources sans fil du réseau et réduire la consommation d'énergie d'un dispositif terminal en même temps.

空字符串可以是导入文件中分隔逗号之间没有值的任何字段。
Une chaîne se caractérise par n'importe quel champ de votre fichier d'importation qui ne possède aucune valeur entre deux virgules de séparation.

在列表中选择要为表达式指定的匹配方式,然后点击保存。
Dans la liste, choisissez ce que vous souhaitez spécifier pour l'expression, puis cliquez sur Enregistrer.

点击可添加新单词或正则表达式到列表 。
Cliquez pour ajouter un autre mot ou une expression rationnelle à la liste

拟隔一定时间对某些孤立的器官和组织进行神经传递素和激素含量、激素的产生、产生神经传递素所涉及的酶的活动以及对这些酶进行编码的基因表达式进行测量。
À intervalles définis, il est proposé de mesurer, dans certains organes et tissus, les concentrations de neurotransmetteurs et d’hormones, la production d’hormones, l’activité des enzymes participant à la production des neurotransmetteurs et l’expression des gènes codants correspondants.

在以下示例中,参数的顺序不同,因此 Search Ads 360 不会移除着陆页网址中的参数字符串:
Dans l'exemple suivant, les paramètres sont dans un ordre différent. Search Ads 360 ne supprime dès lors pas la chaîne de paramètre de votre URL de page de destination :

如果 cell( )返回的是一个空指针,则表示该单 元格是空的,因而返回一个空字符串。
Si cell() retourne un pointeur nul, la cellule est vide, une chaîne vide est donc renvoyée.

请注意,您既可以使用正则表达式来包含多个品牌字词,也可以使用多个“或”语句来包含多个品牌字词。
Notez que vous pouvez soit utiliser une expression régulière pour inclure plusieurs termes associés à la marque, ou définir une condition "OR" pour chaque terme associé à la marque.

所述方法的另一个实施例包括:将与一个点轨迹对应的一串字符串上传到服务器;选择画屏输入法;触摸屏幕并绘制一个点轨迹;以及将对应于一个点轨迹的一串字符串输出到输入框中。 本发明的有益效果是,方便用户,增强用户体验,并且实现手机或其它数字终端设备上的更快捷输入。
L'invention offre l'avantage de garantir la commodité pour les utilisateurs, d'améliorer l'expérience de l'utilisateur et de permettre la réalisation d'une entrée plus rapide sur des téléphones cellulaires ou d'autres terminaux numériques.

在上述表达式中:
Dans cette expression :

无法用正则表达式描述评论编号路径 。
Impossible de filtrer l' emplacement de l' identifiant du commentaire

拉出 的 所有 字符串 并 得到 了 南方 单元 ?
C'est vous qui avez eu le condo du côté sud?

查询字符串通常被称为参数,这是因为它们用于向目标网页上运行的代码传递参数。
Les chaînes de requête sont souvent appelées paramètres, car elles permettent de transmettre des paramètres au code qui s'exécute sur une page de destination.

匹配文件名的正则表达式
Expression rationnelle pour les noms de fichiers

无法对调字符串 % # , 因为那样搜索字符串会为空 。
Impossible d' inverser la chaîne %#, car la chaîne de recherche serait vide

=) 可排除定位表达式中的条件。
=) pour exclure des critères dans une expression de ciblage.

在添加表达式,描述您要在每封邮件中搜索的内容部分,执行以下操作:
Dans la section Ajouter les expressions qui décrivent le contenu à rechercher dans chaque message, effectuez les actions suivantes :