成人用品店 oor Frans
成人用品店
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
sex shop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
战地防御用品
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireUN-2 UN-2
上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionUN-2 UN-2
一些发言者报告了根据最佳做法制订的预防和重返社会试点项目以及对这些项目的评价情况,其中包括预防学校中的欺侮行为、地方司法、和平解决社区中的冲突,以及以处于脆弱处境中的儿童和成人为对象的心理干预措施,包括为监狱人口采用特别方案以防止再次犯罪,这些都是《预防犯罪准则》的实际适用。
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesUN-2 UN-2
本项目下所需经费减少86 800美元,主要是因为预防性保养方面的医疗用品经费减少。
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.UN-2 UN-2
以秘书长可接受的服务和用品提供的自愿捐助,或记作收入,或在财务报表内注明;
J' ai parlé à un Red PandaUN-2 UN-2
· 组建“成人和职业教育服务委员会”。 委员都是圣赫勒拿岛所有核心利益集团的代表。“
Je travaille pour euxUN-2 UN-2
仍需由客户办事处提高用品规划和规格的质量,建议综合供应科利用其专门知识发展其客户的能力,并建议综合供应科加强注意当地市场情况及共同采购物品的可能供应商。
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fUN-2 UN-2
一小 時前 有人 發現 你 丈夫 出現 在 附近 的 便利店
Donne- lui une chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
表1:联合国负责提供防御工事用品的情况下小型工程方面的责任
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeUN-2 UN-2
你 一小 時內 能 到 戴倫飯 店 嗎 ?
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该组织还在荷属安的列斯的所有五个岛屿上分发了供成年人和青少年人使用的避孕用品。
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.MultiUn MultiUn
号文件第 # 和 # 段解释了公务旅行及杂项用品、服务和设备所需的其他增加款项。
Voilà exactement de quoi il est ici questionMultiUn MultiUn
重申 # 年 # 月世界教育论坛通过的《达喀尔行动框架》,其中作出了到 # 年实现成人识字率增长 # %,并提高教育质量的承诺
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lMultiUn MultiUn
若干国家都为楼房制定了全面的国家能源准则,并为各种电器用品和照明设备制定了最低能源效率标准和标签。
C' est annulé ici.- À l' hôtelUN-2 UN-2
目前的公共卫生预算不足以向卫生工作人员和卫生院所提供充足的、适当的用品、设备、业务预算和医学培训支助。
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionMultiUn MultiUn
请各方向该观察团自愿捐助现金以及秘书长可以接受的服务和用品,这些捐助将酌情按照大会规定的程序和做法管理;
Non.Il était tardUN-2 UN-2
此外,该科计划开展下列活动:为军事人员的家庭用品和个人物品提供信使服务、为联合国所属财产装备提供信使服务、为维持和平特派团长期包租海运船舶以及订立长期的船舶检验者和运输咨询合同。
Touchez vos gantsUN-2 UN-2
注意到原籍国、过境国和目的地国在保护被偷运移民的权利方面的作用和责任,以及需要避免采取可能加剧其脆弱性的做法,重申需要有效保护被偷运移民的权利并尊重其尊严,以及遵守国际公认的不歧视原则及相关国际法规定的其他适用的义务,同时考虑到妇女和儿童尤其是无成人陪伴的儿童的特殊需要;
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientUN-2 UN-2
年根据该方案提议的具体活动包括提供政策援助、建立关于甲基溴代用品和淘汰可能性的意识,以及提供在线培训材料。
Je Ies entends!MultiUn MultiUn
由于该领土比较偏远、人口规模比较小,因此,虽然福克兰群岛可提供工作时间以外的成人教育,但当地用于直接提供技术与职业指导和培训课程的设施和资源非常有限(福克兰群岛没有一所大学或职业技术学院)。
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteinMultiUn MultiUn
允许向加沙进口一些食物和医疗用品,但是物资的出口受到严重限制。
C' est pas ma bagnoleMultiUn MultiUn
鉴于这些国家的能源价格似乎对消费者的决策没有很大影响,可用电器用品技术标准作为减少能耗的适当政策并管制这些标准。
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.MultiUn MultiUn
(a) 各种服务、用品、设备以及其他必需品的采购、租用或销售合同,应限定由经过正式授权的官员代表联合国订立。
Une alerte de RosUN-2 UN-2
索赔人说,鉴于“伊拉克对沙特阿拉伯的威胁造成的特殊情况”,需要购买额外的设备和用品,“以防伊拉克导弹袭击在群众中造成广泛的恐慌”。
C' est l' heure de mon essayageMultiUn MultiUn
按维持原有活动水平编列的 # 美元用于消耗性办公用品。
Laisse- moi faire un truc bienMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.