成人性主题 oor Frans
成人性主题
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Thèmes sexuels pour adultes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这也将是她2005年的报告的主题。
Bien. regardons çaUN-2 UN-2
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
Où êtes- vous allés après La Bombilla?patents-wipo patents-wipo
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiMultiUn MultiUn
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
Je les ai extraites d' un excellent livreUN-2 UN-2
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasUN-2 UN-2
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueMultiUn MultiUn
其它国家的运动基于一个主题,如马耳他政府组织实施为期一周的广泛宣传方案,以提高对其 # 年 # 月 # 日通过“(残疾人)机会均等法”的认识。
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitMultiUn MultiUn
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerUN-2 UN-2
但是,我们必须承认,任凭学校怎样悉心教导学生,如果没有父母的帮助,学校根本无法把儿童教育成材。
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »jw2019 jw2019
秘书长关于监测人口方案的报告,侧重“移徙的新趋势:人口方面”主题
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosUN-2 UN-2
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.jw2019 jw2019
科技咨询机构请秘书处将缔约方提交的材料汇编成一份杂项文件,供科技咨询机构第三十五届会议审议。
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurUN-2 UN-2
理事会第14/119号决定决定在第十五届会议期间单独举行一次有联合国人权事务高级专员、索马里人权状况独立专家和负责索马里问题的秘书长特别代表参加的互动对话,主题是:技术合作、国内能力建设方案和旨在改善索马里人权状况并提高联合国在促进和保护人权方面所提供支助的效用的有效措施的目前情况。
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesUN-2 UN-2
就综合性辩论而言,我国代表团一向认为,这是评估安理会工作中广泛主题并对我们的程序和方法进行思索的一个有益的机会。
Ne commande pas le souffléUN-2 UN-2
这些活动提高了主题的知名度,增强了媒体兴趣(不一定是建设性的)。
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsMultiUn MultiUn
本审查文件涉及了1996年报告的重要主题,并将重点扩大到五个新的领域:小型武器和轻型武器、妇女在缔造和平中的作用、和平与安全、艾滋病/艾滋病病毒、媒介和通信。
Où sont vos pistolets?UN-2 UN-2
在智利安第斯山脉, 我们已经部署了一组望远镜部队. 而且很快,它们将与拥有 超高性能的设备构架成一体。
Et toi, tu comprends, Eli?ted2019 ted2019
由于对该主题的兴趣颇高及其与中亚次区域的相关性,正在开展准备工作,以扩大该研究,使其包括所有中亚国家,并进行政策对话,以交换意见,以及寻求合作伙伴。
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsUN-2 UN-2
Peter:抚慰是这音乐的主题
Le présidentted2019 ted2019
严重不符合建筑物法规的情况将依然存在,包括洒水灭火系统不完全的问题,而技术基础设施将是拼凑而成的,安全基础设施依然不充分,从而对所有使用或参观总部大楼的人来说造成不必要的风险。
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lMultiUn MultiUn
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Je veux pouvoir préserver la Famillejw2019 jw2019
谨附上2001年11月12日在纽约举行的十五位女外交部长会议所提出有关“妇女和人娄安全”主题的文件(见附件)。
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.UN-2 UN-2
这些碎块的散射可能会根据散射的规模和方向而导致核燃料碎块进入椭圆轨道( # 公里),并最终导致核燃料碎块进入地球大气稠密层,随后因空气动力造成热量升高,核燃料分散成最后大小在 # 毫米的微粒。
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksMultiUn MultiUn
整个单元具有活泼的互动性,无论是主题内容还是混合采用的授课形式,都均得到学员们的好评。
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dUN-2 UN-2
我 從 殺 人 的 變成 了 收帳 的 , 別告 訴別 人
Qui vous a attaqués, Bill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.