摩托化自行車 oor Frans
摩托化自行車
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
vélomoteur
zh
使用發動機作為輔助動力的自行車
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
阿根廷,《 # 年立法》,第 # (h)条;希腊 # 年法律》,第 # (a)条;意大利,《 # 年第 # 号法令》,第 # 条;日本,《 # 年命令》,第 # (j)条;肯尼亚,《 # 年立法》,第 # (e)条;尼日利亚,《 # 年立法》,第 # (h),(a),(e)-(g)条;巴拿马,《 # 年法令》,第 # (a)条;巴拉圭,《 # 年法律》,第 # 条;和美国,《移民归化法〉,第 # (a)(D)(ii) # 节。
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreMultiUn MultiUn
特别资本化资产
J' applaudis votre courage, KaneUN-2 UN-2
目前正在争取通过各国海关之间的连接实现TIR程序全面计算机化。
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceMultiUn MultiUn
强调在一些非自治领土,与地位相关的审查和(或)宪政审查工作是微妙的过程,应视个案情况,在适当时,通过有关各方在工作层面的非正式沟通和对话等途径,实现其非殖民化期望;
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.UN-2 UN-2
他相信,通过大家携手努力,与会代表们定能及时拟定化管战略方针的总体结构、安排和实际内容,供提交筹备委员会下一届会议审议。
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieMultiUn MultiUn
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Où allez- vous?UN-2 UN-2
a 《京都议定书》第三条第8款规定,《公约》附件一所列缔约方可选择使用1995年作为氟化气体(氢氟碳化物、全氟碳化物和六氟化硫)排放总量的基准年。
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.UN-2 UN-2
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
冰岛政府承认已经取得的进展,但强调在国家一级加速社会性别主流化和更加重视赋予妇女权利的重要性。
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesMultiUn MultiUn
赞赏新闻部通过其宣传运动推动对国际社会重要的问题如可持续发展、儿童问题、艾滋病毒/艾滋病问题、非殖民化以及不同文明之间的对话,还有切尔诺贝利灾难等,并鼓励新闻部与有关国家和联合国系统有关组织及机构合作,继续采取适当措施来增强世人对这些及其他重要的全球性问题的认知;
Comprimé orodispersibleUN-2 UN-2
据盖迪自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesUN-2 UN-2
洗車 , 來 把 你 的 車洗 了
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
协定特别重视促进国家权力下放和使社会大众参与国家机构决策规章制度化的承诺。
Tu sais que je t' aime?UN-2 UN-2
我给她买了辆新车。
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4月28日,在紧邻通布图的地带发现了协调会的4辆车。
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997UN-2 UN-2
会上讨论了私营化的机会和局限性,并就决定是否保持基础设施部门公有化或将其私有化提出了几项标准。
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditUN-2 UN-2
实行这一政策的目的在于通过增加犹太居民的数量从而改变这座城市人口构成使阿拉伯东耶路撒冷犹太化。
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.UN-2 UN-2
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireUN-2 UN-2
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # BruxellesUN-2 UN-2
(a) 司法部机会平等副部长在和文化部反对男尊女卑和非殖民化事务股的决策权力有限,又缺乏人力、技术和财政资源,无法协调实施关于性别平等的公共政策;
Quelle taille il fait, votre joyau?UN-2 UN-2
结果表明, 双重价值观认同与濡化和个体层面的第一手接触, 以及组织层面情感化学习的社会情境有关。
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientspringer springer
这种做法只能进一步使残疾儿童边际化,加大他们的被孤立感。
Vivent les terminales!MultiUn MultiUn
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPjw2019 jw2019
她 在 新潮 区 招呼 我 的 车
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
运输和贸易便利化问题多年度专家会议
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.