沒用 oor Frans
沒用
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
inutile
借口是没用的。
Les excuses sont inutiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Un même État membre nsupport.google support.google
在这些会议上,阿根廷曾提议用外债交换投资于教育。
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "UN-2 UN-2
• 预算和财政局将在合作中,提供关于摩纳哥依照欧盟法规制定的与恐怖主义有关联的个人或实体清单的一切有用情报;如有摩纳哥机构依照关于冻结恐怖活动所得资金的最高法令冻结的资产,预算和财政局也将提供一切有用情报。
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauMultiUn MultiUn
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Pas dans sa tête, mais dansson cœur, là où ça compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除非有第15条草案规定的情形,一国对于其国民或第8条草案所指的其他人所受的损害,在该受害人用尽一切当地救济之前,不得提出国际求偿。
Alors vous pouvez regarderUN-2 UN-2
相比之下,举一个例子,国际社会每用一美元开展合作,就有10美元用于军备竞赛。
secondes- Attends, s' il te plaîtUN-2 UN-2
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amiesupport.google support.google
年,用所有六种正式语文印发了一本关于“巴勒斯坦问题与联合国”的小册子( # ),可在联合国网站联巴信息系统数据库中查阅。
Jamais entendu ce patoisMultiUn MultiUn
已经用所有正式语文翻译、印制和分发的报告。
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lUN-2 UN-2
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
Les filles aiment ce parfum!springer springer
而且,这类原则应由企业自己来制定,在这方面准则草案没能利用过去的成就。
le certificat nMultiUn MultiUn
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vuesurles questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.UN-2 UN-2
你 的 水烟 还 没 抽 完 呢 。
Il est facile d' apprendre à se battreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsjw2019 jw2019
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们鼓励各国政府调查可用来维持区域宗教间对话活动的可能机制。
Un des rares plaisirs de la vieMultiUn MultiUn
他们最大的发明和最先进的出口品是劫持飞机、劫持人质、自杀式爆炸,以及现在用推土机杀人。
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleUN-2 UN-2
矛盾的是,使得欧洲核电站无法全力发电的2003年和2006年酷热却同时引发了用电高峰,因为人人都开动了空调。
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailProjectSyndicate ProjectSyndicate
這被許多其他的研究者們所使用,包括哈羅德·達芬波特和維諾格拉多夫,他們稍微地修改了其公式(由複分析移至指數和),但沒有改變大略的內容。
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此,“效力”似乎是处理本问题上最适当的用语。
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousUN-2 UN-2
A群脑膜炎结合疫苗是目前仅可在非洲获得并且可用来预防脑膜炎疫情的可负担疫苗,原因是它可带来永久免疫。
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeWHO WHO
我们将会用电视屏幕或类似的东西 来当做未来的书籍。
C' est un ordre!ted2019 ted2019
日本还通过了《打击海盗活动措施法案》,据此日本在国内将海盗活动定为犯罪,并向国际海事组织捐助了1 360万美元。 这笔资金正被用来在吉布提建立一个培训中心和在也门、肯尼亚和坦桑尼亚建立三个情报交流中心。
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentUN-2 UN-2
但 你 有没有 注意 到 缮写 室 的 书架上 几乎 没什么 书?
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
Il lui a coupé le brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.