红心 oor Frans
红心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
cœur
方块. 啊,我记作红心咯.
Carreau. Ah, j'ai mémorisé cœur.
cur
mille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它还说,在4月4日,以色列国防军命令巴勒斯坦红心月会停止其行动并封闭了一所医院。
L' armée l' a rendu débileUN-2 UN-2
他们呼吁增加与各种行为者的合作和伙伴关系,包括:维和部、人权事务高级专员办事处、人道主义事务协调厅、机构间常委会、以及各人道主义和发展伙伴、国际移民组织、国际红十字和红心月运动,及各非政府组织。
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesUN-2 UN-2
对瑞士来说,国际人道主义体系的每一个关键组成部分--联合国、国际红十字会和红心月会运动以及非政府组织--都在促进实现在灾难不可避免时拯救生命和减轻苦难的共同目标。
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?MultiUn MultiUn
鉴于我们所描述的武装暴力和新出现危险带来的各种痛苦,我们邀请这一讲坛的所有国家象第二十八届红十字和红心月国际会议一样放弃分歧,建设一个公民和战斗人员的尊严即使是在战争期间也能根据现行国际人道主义法得到保护的未来。
C' est à moi désormais que vous obéirezUN-2 UN-2
回顾《人道主义行动议程》,特别是总目标1“尊重和恢复因武装冲突或其他武装暴力事件而失踪的人员及其家属的增援”,这是2003年12月2日至6日在日内瓦举行的第二十八次红十字会和红心月会国际会议所通过的,并回顾2007年11月26日至30日在日内瓦举行的第三十次红十字会和红心月会所通过的关于重申和执行国际人道主义法的决议3,题为“在武装冲突中维护人的生命和尊严”,
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisUN-2 UN-2
黑桃 皇后 在 红心 国王 旁边 小姐 是...
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
三次 红心 勋章 总统 嘉奖
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们也珍惜联合国、红十字与红心月会组织和其他的人道主义和开发机构在该国所有各地区协助索马里人民的努力。
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseUN-2 UN-2
在这方面,红十字委员会对各国在第二十八届红十字和红心月国际会议上再次承诺要全球消除杀伤人员地雷这一目标表示欢迎。
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibUN-2 UN-2
欧洲联盟派遣了一个外地特派团,以便与联合国、红十字和红心月运动以及非政府组织合作,尽快作出最适当的反应。
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseUN-2 UN-2
因此基督徒不会送十字形的花牌给别人;红心形的花牌若被人视为含有宗教意义,基督徒也会避免使用。
Objectifs liés à la vaccinationjw2019 jw2019
在第二十八届红十字和红心月国际会议上,各国还承诺作出各种努力,“保护人类免遭毒剂和有意传播疾病的影响”。
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlMultiUn MultiUn
在这方面,红十字委员会对各国在第二十八届红十字和红心月国际会议上再次承诺要全球消除杀伤人员地雷这一目标表示欢迎。
Abeille reineMultiUn MultiUn
根据本条款草案,各国应酌情相互合作,并与联合国和其他主管政府间组织、红十字会与红心月会国际联合会、红十字国际委员会及相关非政府组织合作。
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeUN-2 UN-2
看 我 能 不能 正中 红心
Papa et oncle Tom sont làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界卫生组织、联合国难民事务高级专员办事处、红十字会与红心月会国际联合会和儿童基金会,以及各种非政府组织和国家的医务界组织在紧急情况下救灾和人道主义援助方面的作用极为重要,包括对难民和国内流离失所者的援助。
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreUN-2 UN-2
回顾2003年12月2日至6日在日内瓦举行的第二十八次红十字会和红心月会国际会议通过的《人道主义行动议程》,尤其是总目标1――“尊重和恢复因武装冲突或其他武装暴力事件而失踪的人员及其家属的尊严”,并回顾2007年11月26日至30日在日内瓦举行的第三十次红十字会和红心月会通过的关于重申和执行国际人道主义法的决议3, 题目是“在武装冲突中维护人的生命和尊严”,
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsUN-2 UN-2
在第二十八届红十字和红心月国际会议上,各国还承诺作出各种努力,“保护人类免遭毒剂和有意传播疾病的影响”。
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentUN-2 UN-2
红心 大战 在 部队 里 叫 " 猎女 大战 "
On peut pas prendre la voiture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在以色列炮击加沙城al Zaytoun居民区后,以色列军队不仅不协助伤员,还在若干天内阻止红十字国际委员会和巴勒斯坦红心月会施加救援。
Je suis bien, je suis bien- OhMultiUn MultiUn
世界卫生组织、联合国难民事务高级专员办事处、国际红十字会/红心月会委员会和联合国儿童基金会,以及各种非政府组织和国家的医务界组织在紧急情况下救灾和人道主义援助方面的作用极为重要,包括对难民和国内流离失所者的援助。
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.MultiUn MultiUn
欧洲联盟派遣了一个外地特派团,以便与联合国、红十字和红心月运动以及非政府组织合作,尽快作出最适当的反应。
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionMultiUn MultiUn
我们也珍惜联合国、红十字与红心月会组织和其他的人道主义和开发机构在该国所有各地区协助索马里人民的努力。
Je comprends, parce queMultiUn MultiUn
委员会并赞同特别报告员向联合国和国际红十字会与红心月会国际联合会取得任何相关资料,并向参与灾害前、灾害中和灾害后各阶段工作的其他政府间或非政府组织取得相关资料这一意向。
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeMultiUn MultiUn
Al Quds医疗中心由加沙城的巴勒斯坦红心月会管理,被击中后着火 # 名患者和照顾他们的医务生命受到了威胁。
La fille de quelqu' unMultiUn MultiUn
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.