芥子毒气 oor Frans
芥子毒气
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
ypérite
gaz moutarde
fr
composé chimique
sesquimoutarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人权观察指出,由此可见在桶爆弹中添加氯气的目的是让人产生遭毒气攻击的恐惧。
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européennehrw.org hrw.org
固态催泪性毒气物质,未另作规定的
Laisse- moi faire un truc bienUN-2 UN-2
在国际一级,沙特阿拉伯支持不扩散工作,这促使它加入了关于大规模毁灭性核生化武器的各项主要条约和公约、《关于禁用毒气或类似毒品及细菌作战方法日内瓦议定书》和《禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约》。
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesMultiUn MultiUn
例如,印度波普市一间杀虫剂工厂泄漏毒气事件被称为“历史上最严重的工业意外”,正式公布的死亡人数共1,700人,受伤者达20万人,据报要求赔偿的数额超过该化学工厂在印度的资产。
Boîte, marteau, verrejw2019 jw2019
根据EC-M-34. DEC.1第9段,阿拉伯叙利亚共和国应不晚于2014年1月1日提交关于在其境内销毁异丙醇和原来装芥子剂的容器内的芥子剂残渣的计划,供执理会不晚于2014年1月15日审议。
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.UN-2 UN-2
战争结束时,为了销毁其罪证,纳粹开始拆除并推倒毒气室、火葬场和其他建筑,并逼迫能够行走的囚犯步行进入德国内地,称之为“死亡行进”,几千人在这一过程中死去。
Que vous a dit Woolsey?UN-2 UN-2
委员会关切的是 # 年博帕尔邦印度联合碳化杀虫剂工厂毒气泄漏事件的幸存者仍然遭受着毒气泄漏导致的严重的长期健康后遗症,而缔约国提供的康复及金钱赔偿却远远不足。
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneMultiUn MultiUn
诸如最近在美国造成炭疽病恐慌以及几年前在东京地铁使用沙林毒气的罪恶行为有力地证明,我们必须消除生物武器和化学武器,以使我们免遭可怕的灾难。
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.MultiUn MultiUn
芥子剂是用化学反应方法销毁的,空弹壳是用炸药销毁的。
Nous sommes des Hobbits de la ComtéMultiUn MultiUn
在国际一级,沙特阿拉伯支持不扩散工作,这促使它加入了关于大规模毁灭性核生化武器的各项主要条约和公约、《关于禁用毒气或类似毒品及细菌作战方法日内瓦议定书》和《禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约》。
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéUN-2 UN-2
芥子剂是用化学反应方法销毁的,空弹壳是用炸药销毁的。
Nombre: deux par côtéUN-2 UN-2
有个激进分子在发动自杀式炸弹攻击之前说了一段话,他死了之后这段话就被人公布,他说:“除非你们停止炸弹攻击,不再施放毒气,也不再囚禁、虐待我们的同胞,否则我们绝不罢休!”
Je pourrais lui dire de se tuerjw2019 jw2019
一共有14个弹壳装有大约49公升芥子剂,其中四个原来已出空,并且特委会抽取过样品。
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneUN-2 UN-2
以色列这种侵略行径已令人遗憾地造成了1名法国国民受伤,她在Nabi Saleh村的示威中被毒气榴弹击中,另外还有12人受伤,他们当时抗议以色列继续没收该村的土地。
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementUN-2 UN-2
装有吉尔吉斯共和国卫生部禁用的神经瘫痪性、有毒气体和其他物质的毒气武器以及能够对位于一米以外的人的身体造成严重损害的毒气武器;
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateUN-2 UN-2
尽管有越来越多的证据和联合国的报告, 在好几年里仍不容许安理会处理前伊拉克独裁者对伊朗平民和军事人员使用化学武器的情况,因为正如一名国防情报局前任官员向《纽约时报》指出的那样,“五角大楼并没有因为伊拉克使用毒气而感到多震惊......,这只是另外一种杀人方式。”
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureMultiUn MultiUn
没有人举刀、开枪或按钮释放毒气。
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %MultiUn MultiUn
监核视委化学实验室内储放的所有芥子气体取样,工作人员在撤离前一天全部销毁,不断监查中心各办公室没有留下任何活剂。
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventMultiUn MultiUn
这样做将是容易的,但却是错误的,因为我们如果这样做,我们将重复过去 # 年的错误,并且把权力授给一个独裁者。 这个独裁者认为,他的疾病和毒气是镇压本国人民和威胁其邻国的重要武器,并且通过违抗联合国,他能够永远蒙骗整个世界。
Continuez de chercherMultiUn MultiUn
是 在 毒气 攻击 的 一个 小时 之后
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在一些重大灾难,例如博帕尔毒气泄漏事故中,要求私营公司承担责任的问题也需要立即引起注意,这样,受害者才能最终获得补偿。
engagera les États concernés à sMultiUn MultiUn
1995年年初,日本东京地铁遭恐怖分子用毒气袭击,令举世震惊。
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?jw2019 jw2019
注:自 # 年奥姆真理教发动所谓的“地铁沙林神经毒气袭击”以来,没有发生任何典型的恐怖主义罪行。
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.MultiUn MultiUn
这包括任何用于或经改造后可用于造成威胁的任何物质、材料或物件,包括炸药、弹药和任何可燃性液体或物质以及任何酸类或毒气。
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaMultiUn MultiUn
监核视委已确定并开始销毁大约 # 公升芥子气体。 伊拉克申报说,这些芥子气体于 # 年交由特委会监督,并密封在穆萨纳省的一个地方。
Est- ce la question?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.