芥子毒氣 oor Frans
芥子毒氣
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
gaz moutarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
乌克兰总共有78,300人正式登记为爱滋病毒阳性,9,700人为感染爱滋病。
On fait vraiment tout ce qu' on peutUN-2 UN-2
我 知道 媽媽 肯定 被 我氣 死 了
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科技咨询机构认为,良好做法指导对气专委 # 年《国家温室气体清单编写订正指南》做了阐发,建议在编写国家温室气体清单时加以采用。
Désolé, pour ta mèreMultiUn MultiUn
出 处:毒罪办、难民署、近东救济工程处和环境署提供的数据。
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseUN-2 UN-2
坏消息 是 , 如果 你 喜欢 生 我 的 气
Les voies navigables sont au nordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
J' viens de la voirjw2019 jw2019
研制防治某些病毒(例如爱滋病毒)的疫苗极为困难。
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreMultiUn MultiUn
我 們 鉆 到 了 一 個 氣 阱 這 不是 第一次 了
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最新数据显示,目前有将近 # 万人口患有爱滋病毒/艾滋病。
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsMultiUn MultiUn
由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.jw2019 jw2019
听 起来 像 他 的 口气?
Il y en a à l' Observatoire de GriffithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
倫敦 空氣 是 不利 她 的 健康
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· 已知急毒性数据成分的百分比:采用相加公式(2.9.3.4.5.2)并将得出的L(E)C50 转换成相应的“急毒”类
Pas de maisons dans les # hectares environnantUN-2 UN-2
第二工作组向气专委第三次评估报告提交的意见中将脆弱性定义为“一个系统易于遭受、或无力应付气候变化不利影响(包括气候变异和极端事件)的程度”,而且它“取决于以下诸因素:一个系统所面对的气候变化和变异的特点、规模和速率、它的敏感程度和适应能力”。
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changéfondamentalement au cours des trente dernières années.MultiUn MultiUn
有些缔约方说,使用了气专委工作单或气专委软件来估计国家排放量和清除量,但没有任何缔约方在国家信息通报中列入工作单。
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteUN-2 UN-2
臭飛鼠 竟 住 得 這么氣 派
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于这些生产技术不同寻常,因此有人对页岩气的环境影响表示关切。
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientUN-2 UN-2
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queted2019 ted2019
通过上述方式,本发明使得这种高吸声的汽车内饰用新颖织物贴合面料在汽车座椅、车顶内饰、门饰、窗帘、安全带、背衬、安全气嚢等大量使用,从而明显吸收汽车内的各种频率噪音,极大地降低车内噪声值,给人一个宁静的驾驶和乘坐环境,将大大降低由于汽车噪音疲劳驾驶造成的交通事故发生。
C' est pas énormepatents-wipo patents-wipo
本发明公开了一种联产制备 2-氯-3,3,3-三氟丙烯和 2,3,3,3-四氟丙烯的方法,原料五氯环丙烷和无水氟化氢经气相氟化反应后,再经三级分离得到 2-氯-3,3,3-三氟丙烯和 2,3,3,3-四氟丙烯。
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommepatents-wipo patents-wipo
圆桌会议计划于2007年5月14星期一举行,在会议之前的一周内,将简要介绍气专委第四次评估报告。
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesUN-2 UN-2
在耶和华眼中,接受记号的人仿佛长了毒疮,“皮肉就溃烂不堪”。
A vos marques, prêts, partez!jw2019 jw2019
Kensi 說 那 女人 在 跟 緝毒署 探員和律師 聊天
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 知道 你 很氣 , 好 嗎 ?
Accès du public aux documents du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 散 發著 你 父親 的 臭氣
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.