贴片广告 oor Frans

贴片广告

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans

publicités de début et de fin

voorbeelde

小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Jean clique sur votre annonce, qui enregistre une nouvelle session pour le premier clic.

为广告或推销提供模特服务
Services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes

例如,每一行都会描述零售行业的一个特定部门(该广告客户会将此部门与特定的广告系列相关联)。
Par exemple, chaque ligne décrit un rayon de produits spécifique que l'annonceur associe à des campagnes en particulier.

广告模板中的每个元素都有对应的占位符素材资源和描述性 ID。
Les modèles d'annonces disposent d'espaces réservés et d'identifiants descriptifs pour chaque élément.

电视和电台广播材料,包括新闻服务广告、记录片和访谈节目由总部和一些新闻中心制作,并向世界广播,新闻中心还与当地广播网站共同制作节目宣传世界会议。
Des produits télévisés et radiophoniques, y compris des annonces, des documentaires et des interviews, ont été produits tant au Siège de l’Organisation que par plusieurs centres d’information et diffusés dans le monde entier; des coproductions ont également été engagées avec des stations locales par les centres d’information afin de promouvoir la Conférence mondiale.

预计点击率是决定广告评级的质量因素之一。
Le taux de clics (CTR) attendu est l'un des éléments qui servent à définir le classement des annonces.

利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
Utilisez l'outil de sélection de type de campagne pour changer facilement de vue de rapport par type de campagne, comme Shopping ou Réseau Display.

此更改历史记录可帮助您更好地了解可能导致了广告系列效果发生变化的事件。
Cet historique vous permet de mieux comprendre quels événements ont pu déclencher une évolution des performances de vos campagnes.

*超过可跳过和不可跳过广告资源的可接受最长持续时间的广告素材会继续被滤除而无法参与竞价。
* Les créations dont la durée dépasse la limite maximale autorisée pour l'inventaire d'annonces désactivables et non désactivables continuent d'être exclues de la mise aux enchères.

为该广告输入名称。
Attribuez un nom à votre annonce.

只要广告客户具有有效的许可编号并在网站上展示该许可编号,Google 就允许他们在日本投放宣传非处方药的广告。
Google autorise les annonces assurant la promotion des produits pharmaceutiques sans ordonnance au Japon, à condition que l'annonceur dispose d'un numéro de licence valide qu'il affiche sur le site Web.

如果您要使用键值,请务必在广告联盟中定义键值。
Si vous prévoyez d'utiliser des paires valeur/clé, veillez à les définir dans le réseau.

如果您允许用户从任一所含视频进入广告序列,那么无论是哪个订单项投放视频,您都能以更低的费用让更多人看完序列。
Si vous suivez la séquence par vidéo, quel que soit l'élément de campagne qui la diffuse, davantage de personnes l'achèveront à moindre coût.

通过提供录像、动员15个传统的新闻机构团体、每星期10个广播时段以及20家报纸每周刊登一次新闻广告的方式,在全国范围开展关于人权问题的提高认识运动,其中包括性暴力、针对性别的暴力以及艾滋病毒/艾滋病问题
Campagne nationale de sensibilisation aux questions touchant les droits de l’homme, notamment les sévices sexuels, les violences contre les femmes et le VIH/sida, par le biais de 15 groupes de médiateurs traditionnels, 10 messages radiophoniques hebdomadaires et des annonces publicitaires hebdomadaires dans 20 journaux

Google Ads 关于医疗保健的政策将于 2017 年 5 月进行更改,允许宣传在线药店的广告在符合当地法律的前提下,在斯洛伐克、捷克共和国和葡萄牙进行投放。
En mai 2017, le règlement de Google Ads en matière de santé sera modifié : la diffusion d'annonces pour les pharmacies en ligne sera autorisée au Portugal, en République tchèque et en Slovaquie, du moment qu'elles respectent la législation en vigueur dans ces pays.

按本国干事-C职等就这一员额再次发布了征聘广告。
L’avis de vacance de poste a de nouveau été publié, cette fois-ci à la classe NO-C.

合作伙伴不得有以下行为(无论是直接还是通过第三方):(i) 对广告实施任何点击跟踪;或 (ii) 以任何非暂时性的方式存储或缓存通过 Google 创收服务投放的广告的任何相关数据。
Les Partenaires ne sont pas autorisés, directement ou via un tiers, à (i) mettre en place un suivi des clics sur les annonces ni à (ii) stocker ou mettre en cache de manière durable les données relatives aux annonces diffusées via les Options de monétisation de Google.

利用自定义定位,发布商可以在展示广告、移动广告、视频广告和游戏广告请求中传递任意标识符。
Ainsi, les éditeurs peuvent transmettre des identifiants arbitraires dans les demandes d'annonces graphiques, vidéo, pour mobile et pour jeux vidéo.

通过这些网址,Campaign Manager 之外的各方可以记录有关您广告获得的展示次数和点击次数的相关信息,以及开展受众调查。
Ces URL permettent à des sociétés externes à Campaign Manager de collecter des informations sur les clics et les impressions générés par vos annonces, mais aussi de lancer des sondages.

电视电影、户外标志、公共汽车车门和火车上的广告空间均由企业提供。
Films pour la télévision, panneaux, espaces pour publicité sur les portières d’autobus et dans les trains sont fournis par les milieux d’affaires.

或者,如果您选中该复选框,则版本会在您保存时自动增加 1,而不管您是否对广告素材做出更改。
Si vous cochez la case, le numéro de version augmente automatiquement d'une unité lorsque vous procédez à l'enregistrement, que vous ayez ou non modifié la création.

这是我们在帕洛阿尔托办公室里的广告 它给出了我们关于如何看待未来的观点
Nous avons cette bannière dans nos bureaux à Palo Alto, et elle exprime notre manière d'aborder le futur.

将通过 Google Marketing Platform 再营销功能(以前称为 Boomerang)或其他再营销列表服务创建的再营销列表用于 Google Ads 再营销广告系列,除非这些列表的来源网站和应用符合本政策的各项要求
utiliser les listes de remarketing créées par le biais de la fonctionnalité de remarketing de Google Marketing Platform (anciennement connue sous le nom de Boomerang) ou d'un autre service basé sur des listes de remarketing dans le cadre des campagnes de remarketing Google Ads, sauf si les sites Web et les applications à partir desquels ces listes ont été compilées respectent les présentes règles.

该部正在重新为提名进程刊登广告;该部认为,鉴于更名进程在南非激发了公众浓厚的兴趣,第一份广告并未引起热烈反响。
Le Département a décidé de refaire la publicité du processus de dénomination, la première campagne n'ayant pas suscité la réaction escomptée, au regard de l'intérêt massif suscité dans le public par le processus de changement de noms en Afrique du Sud

除了使用优化建议确定将受益于 ROI 出价策略的广告系列外,您还可以设置 ROI 出价策略并向其中手动添加广告系列。
Plutôt que d'utiliser une opportunité pour identifier des campagnes susceptibles de profiter d'une stratégie d'enchères basée sur le ROI, vous pouvez configurer une stratégie d'enchères basée sur le ROI, puis y ajouter manuellement des campagnes.