明朝 oor Nederlands
明朝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Mingdynastie
ming-dynastie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”所以明朝朝廷决定在这里兴建该石桥。
Mikey, blijf staanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
明朝洪武中,复为府。
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
要來小看便來休,未必明朝風不起。
En geen infectieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王樸 (明朝),明朝末期將領。
En haal de trekker overLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
郑和是明朝人,从1405年到1433年曾率领船队七下西洋。
Mijn thuis is de wereld.Probeer me niet te missenjw2019 jw2019
明朝时,司礼监负责刻书。
° voorgedragen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie binnen dewelke het Regionaal Landschap haar werkingsgebied of het grootste gedeelte ervan heeft of door minstens # aanééngesloten gemeenten die geheel of gedeeltelijk tot het werkingsgebied van het Regionaal Landschap behorenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
明朝時亦有瀝源堡一名。
Goed dan jongen, als je beneden bent, en je ziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
相傳在明朝中葉就已出現。
Dit krediet dient voornamelijk ter dekking van dekosten van de bewaking van en het toezichtop de gebouwen die het Parlement in de drie gewoonlijke vergaderplaatsen en de voorlichtingskantoren in gebruik heeftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此词后来还有在明朝用。
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
明朝軍事人物。
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
明朝是押送到西四牌楼,清朝则是押送到菜市口。
Dat zie je alleen in speelfilmsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
跟着我们欣赏一个明朝(公元1368-1644年)笔洗,它是一块雕成叶子般的白玉。
Tien in één dagjw2019 jw2019
据明朝史籍描述,郑和宝船(船队中的旗舰)高大如楼,折合成现代长度单位,也许超过136米(447英尺)长,56米(183英尺)宽。
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordejw2019 jw2019
朝廷 有人 在 秘密 制造 一种 新 武器 从 明朝 得来 消息
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
魯麟,大同府大同縣人,祖籍甘肅永登(河橋驛、西大通堡),明朝軍事將領,魯鑑之子。
Dan zijn we allebei van onze nachtmerries afLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
明朝始建,多次重修,清代光緒卅三年(1907年)重建。
Laat je vrouw gooienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于明朝君主派遣郑和下西洋的目的,一直众说纷纭。
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekjw2019 jw2019
袁崇焕:明朝末年的著名政治人物、领军文官、抗清将领。
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
考虑过国际难题的若干方面之后,社论在末了说:“我们希望明朝醒来,览阅头条新闻之后觉得世事正有所改善。
de loopbaanvermindering moet minstens per volledige dagen genomen worden of een gelijkwaardige regeling, te bespreken op ondernemingsvlak. »jw2019 jw2019
长城留存到现今供人游览和赞叹的部分其实是在十六世纪由明朝的万历皇帝建造的。
Ook al slaagt Will, ik wil niet zien hoe mijn dochter naar de galg looptjw2019 jw2019
陳述(指明事實):我們明朝到城裡去喲。
Als ik jong was, zou ik mijn huwelijksreis zo maken.LiftendLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
引发 战争 的话 明朝 也 会 有 很大 的 损失
En we landen nu direct!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.