没事儿 oor Nederlands
没事儿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
laat maar
uitmaken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
没事儿 我 这 就 走
Neen, maar het zou best zijn als we... waar is de auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will 没事儿 的 真的
Ik vrees dat onze wegen hier scheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你们和你们孩子会没事儿的。
Op Amity zeg je ' speulen 'ted2019 ted2019
谢谢 Gulls 没事儿
Ze moet publiciteit doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没事儿 的 约翰
Nee hoor, nog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiden 没事儿 吧
Ik moet gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没事儿 别 多管闲事
U kunt het ons gerust zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不 不 没事儿 没事
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegripvan de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 跟 你?? 着 玩 的 , 伊 安 我?? 没 事 儿
Dat z' n ouders haar wel mochten, en ze niet doodgingopensubtitles2 opensubtitles2
我 没事儿 , 真的 , 路上 累 了
Ik zie er belachelijk uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没事儿 你 的 姿势 挺 养眼
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 的 我们 会 没事儿 的
Misschien ' t trauma van haar geboorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你? 这 可不 好啊- 他? 没 事 儿 的
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdopensubtitles2 opensubtitles2
没事儿 只是 在 找 某件 东西
Eerlijk gezegd vinden veel mensen me..... kil, cerebraal en gespeend van humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
会 没事儿 的 我们 只须 同心 同力
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没事儿, 显然 的, 假货 光 凭肉眼 是 看不出来 的.
Zal ik voor je dansen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
即使 你 一个 人 走, 也 会 没事儿 的
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然后 我 说, " 欧, 希拉 没事儿 她 在 我 怀里 "
Ik heb hem getraindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
应该是1908年 没事儿 我可以忍受
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, Puckted2019 ted2019
Phoebe 你 没事儿 吧?
° een specifiek gedeelte van # frank per # stuks, eveneens gemeenschappelijk voor beide partnerlandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
别 担心 他 他会 没事儿 的
De Koning kan bepalen onder welke voorwaarden de som, die verschuldigd is ingevolge § #, kan worden verminderd of kwijtgescholdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
给 他 点 冰块 和 波旁 酒 就 应该 没事儿 了
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没事儿 你 没 打扰 我们 什么 我 很 高兴 你 打电话 过来
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, 我 只 想 告诉 你 你 没事儿 我 感到 很 高兴.
Je moet het in een breder perspectief zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 那样 做 没事儿 吗 ?
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.