克制 oor Pools
克制
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
opanowanie
弟兄克制自己,说话带着恩慈,因而带来了好结果。
Ale ponieważ się opanował i rozmawiał uprzejmie, wszystko zakończyło się dobrze.
powściągliwość
powściągnięcie
regulacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以弗所书4:32)同样,无论别人怎样对待我们,我们都必须保持克制,努力表现仁慈和怜悯,乐于宽恕人。
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącjw2019 jw2019
你 就 不能 克制 一下 吗
Za około # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们真正习以为常地聆听耶和华的教训,努力克制任何与之背道而驰的肉体倾向,从而对他表现衷诚的顺服吗?
Pozwólcie mu uciecjw2019 jw2019
许多次她在传道期间都想半途而废,跑回家里,但是她却竭力克制这样的冲动,甚至禁不住哭起来。
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćjw2019 jw2019
能接受”不是指人实际阉割自己,而是指人心甘情愿地保持独身。 不论是一生还是一段时期这样做,他都决心克制自己,不娶不嫁。
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?jw2019 jw2019
珍妮 尽力 克制 自己 不 跑 向 马车 ,
oś przechyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
即使面对恼人的情势,表现温和态度可以使人“不......争斗”,“对所有人温柔”,“在逆境下保持克制”。——提摩太后书2:24,25。
Wejście w życiejw2019 jw2019
面对这种情况,耶稣保持克制,甚至用上帝所赐的能力赶走污灵,为人带来舒解。(
On jest bogatym człowiekiem w przeklętym położeniujw2019 jw2019
我上一次克制自己不说出明知道会很伤人的话,是在什么时候?
Byłeś tam, JackLDS LDS
我天天都要克制自己的思想,这是一场持续的搏斗。”
A co to kurwa jest?jw2019 jw2019
我 将 克制 不 越线...
Byłem Davidem BowmanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ 离? 厕 所 #? 码 威 利 梅 克制 作 ”
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuopensubtitles2 opensubtitles2
......有些类型的细菌可能不久就变成无法克制了。” 这种情形的确令人不寒而栗。
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakterujw2019 jw2019
提摩太后书2:24说:“主的奴隶不必争辩,倒要对所有人和气......在逆境下保持克制”。
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemjw2019 jw2019
请想想,你认为那一样需要更大力量——对情欲屈服抑或克制情欲?
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACjw2019 jw2019
为了克制自己的身体,保罗必须努力表现自制才行。——哥林多前书9:27,《新译》。
Umieranie to najbardziej prywatna rzeczjw2019 jw2019
你一旦撇下这个注定遭受毁灭的世界,就得竭力克制自己的欲望,千万不要因一时的利益而重投这个世界的怀抱。(
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w Azerbejdżaniejw2019 jw2019
嗯 啊 , 我 已经 很 克制 了
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们无法克制自己 去想方设法的把这些空白填满
Ja też cię kochamted2019 ted2019
以弗所书6:15)这样,我们就更有能力“对所有人和气......在逆境下保持克制”。(
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyjw2019 jw2019
而且 你, 女孩 将会 克制 残酷 的!
Przynajmniej był to wojskowy senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这与启用武力无关,问题在于如何克制使用武力 关系到合法性的问题
Latałem z nim w czasie wojnyted2019 ted2019
自制是上帝的“圣灵的果实”(加5:22,23);耶和华虽有无穷的力量,却任何时候都能克制自己。
W klatce jest chłopiecjw2019 jw2019
乙)我们在什么情况下也需要克制自己?
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniajw2019 jw2019
克制 點兒 自己, 不然 日本 飛機 會 叫 你 吃 不了 兜著 走
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.