属性值 oor Pools

属性值

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

wartość atrybutu

wartość właściwości

voorbeelde

对 我 来说 不是 , 不值 那个 价 。
Nie dla mnie.

但到了西元12世紀的印度,婆什迦羅第二在得出一元二次方程的負根之後,卻還說這一負值「在此例不被採用,因為它不適合;人們不會同意有負根的。
Jednak kiedy w XII wieku w Indiach Bhaskara uzyskał ujemne pierwiastki równania kwadratowego, stwierdził że ujemne wartości „w tym przypadku nie powinny być brane, gdyż są nieadekwatne.

― 它们 容易 携带 , 不会 磨损 ― 我敢 打赌 这值 一百万美元
Założę się, że są warte milion dolarów.

22 “‘人如果把买来的田地,而不是把自己的田产+,献给耶和华做圣物,23 祭司就要为他计算田地到禧年共值多少+。
22 „‚A gdyby ktoś uświęcił dla Jehowy nabyte przez siebie pole, które nie należy do pola będącego jego własnością,+ 23 kapłan obliczy mu wysokość ceny szacunkowej aż do roku Jubileuszu i ma on dać wartość szacunkową tego samego dnia.

好 吧 , 年 輕 的 國王 我們將 考量 你 的 武士 的 價值
Zgoda, młody królu.

提示:点击“下载”图标 [下载] 就能以逗号分隔值 (CSV) 文件或 Google 表格的形式下载成员的信息。
Wskazówka: aby wyeksportować informacje o członkach grupy do pliku CSV lub Arkuszy Google, kliknij Pobierz [Pobierz].

手機 記得 充值, 有 電話 了 記得接.
Trzymaj naładowany telefon, a gdy zadzwoni, odbierz.

单击此处开始一系列挖掉百分比值的考试 。
Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć serię ćwiczeń z brakującym procentem

修改当前工作表的属性
Modyfikuj właściwości bieżącego arkusza

按时值计算,单是她奉送的黄金已约值四千万美元。
Obecnie samo złoto byłoby warte około 40 milionów dolarów.

如果匹配的字符串值是在邮件的可视字段(发件人标头、收件人标头、邮件正文或主题)找到的,则会在邮件中突出显示。
Jeśli dopasowana wartość znajduje się w widocznych polach wiadomości (nagłówek nadawcy, nagłówek adresatów, treść lub temat), zostanie ona wyróżniona w e-mailu.

耶和华上帝立下优良的榜样,使他那全能的力量总是与他的其他几种属性——智慧、公平和仁爱——保持平衡。 由此他为自己建立多么优良的名声!
Jakież niezrównane imię zapewnił sobie Jehowa Bóg, nasz Wzorodawca, który zawsze równoważy swą wszechpotężną moc jednoczesnym okazywaniem innych przymiotów — mądrości, sprawiedliwości i miłości.

成员返回的值应指派给一个变量 。
Wartości zwracane przez element mogą być przypisane do zmiennej

不 值得 永生 浪費 在 這裡! 她 不值
Nie jest tego warta!

我们需要摒弃 人均iPod值的概念, 而是开始思考各种方法 将力量带给知识分子、 不同意见者、非政府机构、以及所有文明社会的成员们。
Proponuję, żebyśmy przestali myśleć o liczbie iPodów na głowę i zaczęli myśleć o tym, jak można wspomóc intelektualistów, dysydentów, organizacje pozarządowe i społeczeństwo obywatelskie.

總 存在 它 的 價值 現在 我會 繼承 你 的 遺願
W twojej też go widzę.

15 美元 這 可是 價值 200 美元 的 樹
To jest warte z 200.

做一个长期品牌, 提供透明度,承诺物超所值。
Idealnym przykładem jest Patagonia.

商業價值推動服務改進
Kondycja firmy przekłada się na usprawnienia usługi.

你 是 一个 很棒 的 医生, House, 可是 你 不值 一 亿美元.
Jesteś świetnym lekarzem ale nie jesteś wart 100 milionów dolarów.

但是,很多系统支持用透明和透过色彩绘制,它只会修改原先的像素值。
Jednakże, wiele systemów pozwala na malowanie przezroczystymi kolorami, które tylko modyfikują wartość poprzedniego piksela.

必须 有 属性 所以 我们 现在 是 弱者 。
Jesteśmy teraz słabi.

以 妳 國家 的 幣值 來算 大約合 8 萬 5 千元
Dobrze, w pani pieniądzach, to może być $ 85,000.

小敏姐姐的男友也回到家 与她一起过年, 他说:“看起来不值这么多钱。”
Chłopak siostry Min, który przyjechał z nią do domu na Nowy Rok, powiedział: "Nie wydaje się tyle warta".

我们 只有 这块 地 值 不了 几个 钱...
Nigdy nie było łatwo.