裂殖酵母纲 oor Pools

裂殖酵母纲

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Schizosaccharomyces

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
我 觉得 它 破 了 好像 有人 切断 了 电线
Zrywa się, jakby ktoś przecinał linę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
酵母粉2汤匙(20克)
2 łyżki drożdżyjw2019 jw2019
这块没有放入酵母、仅以面粉和水焙烘而成的饼必须掰开才可以吃。
Ten kruchy chleb, wyrabiany z mąki i wody bez zakwasu (lub drożdży), trzeba było połamać przed spożyciem.jw2019 jw2019
那 你 就 找 了 那麼 個 歪 瓜 棗 嗎
Wiesz, co to znaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
從1971年至2006年,美國野生蜜蜂的數目大幅減少(至今差不多完全消失),而養場的蜂群數量亦不斷減少。
Od 1972 do 2006, dramatycznie spadała liczba dzikich pszczół miodnych i znacząco, choć stopniowo, liczba pszczół miodnych hodowanych przez pszczelarzy w USA.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
既然《奥格斯堡信》仍然生效,天主教会在特伦托会议所作的反驳并未取消,看来教会的团结绝不是十拿九稳的事。
Pojednanie wciąż wydaje się bardzo odległe także dlatego, że zarówno „Augsburskie wyznanie wiary”, jak i stanowisko Kościoła katolickiego wobec niego, określone przez sobór trydencki, pozostały niezmienne.jw2019 jw2019
並且,繩子斷的地方不會發生在事件視界上而是在一個可以被觀測者所看到的地方。
Co więcej, pęknięcie to nie wystąpi w granicach horyzontu zdarzeń, ale w punkcie dostrzegalnym przez drugiego obserwatora.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
告訴 他們 俊!
Powiedz im, Jun-shik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哈维 的 头骨 成 两半
Głowa Harviego pękła na pół.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1917 年 盧瑟福 分 了 原子.
Rutherford w roku 1917 rozszczepił jądro atomu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,威滕使用(2,0)理論的存在性來為數學中一種叫幾何朗蘭兹領(英语:Geometric Langlands correspondence)的假想關係作出“物理”解釋。
Na przykład istnienie teorii (2,0) wykorzystane zostało przez Wittena do fizykalnego wyjaśnienia domniemanego powiązania matematycznego zwanego geometryczną korespondencją Langlandsa.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這里 剛才 了 就 在 眼睛 后面
Pękło mi na tej stronie, za moim okiem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蝦蛄就是一例。 如同其他甲殼動物, 蝦蛄在成長過成會脫殼, 此時它柔軟的身體 就無法抵禦攻擊。
Tak jak inne skorupiaki, kiedy rosną, zrzucają pancerz.ted2019 ted2019
HIV , AIDS , 卢伽 雷病 , 癌症 , 脊柱 .
HIV, AIDS, choroba Lou Gehriga, nowotwór, rozszczep kręgosłupa...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因为在大卫和所罗门作王期间,泰尔王对以色列十分友好,但到了亚萨的子孙写诗篇83篇的时候,泰尔的居民已经跟以色列人决了,甚至跟列国联手攻击以色列。
Psalm 83 powstawał w okresie, gdy mieszkańcy Tyru zwrócili się już przeciwko Izraelowi i sprzymierzyli z jego wrogami.jw2019 jw2019
他是第19代橫
Stanowi 19. część Jeżycjady.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六个月后,埃里克发生严重的摩托车意外,颅骨了,医生也不肯定能否救活他。
Pół roku później Eric uległ poważnemu wypadkowi motocyklowemu.jw2019 jw2019
我 是不是 哭 得 撕心肺?
Czyż nie wyłem jak najpaskudniejsze dziecko na świecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 在 城堡 等 我們 自 投羅
Czeka w zamku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
身为亚当夏娃的后代,我们是地球的居民,要照顾和垦地土,并且仁爱地管理其上的动物和植物。
Jako potomkowie Adama i Ewy jesteśmy tu po to, żeby zaludnić ziemię, troszczyć się o nią i ją uprawiać, a także troskliwie opiekować się roślinnością i zwierzętami.jw2019 jw2019
我 跟着 耳大 黑狗 迷路 了
Jesteś cała w bieli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
背脊 斷 的 他?
Ze złamanym kręgosłupem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是一个让人惊喜的进步 但是我们还有一个问题,因为现在我们 将细菌染色体在酵母体内培养
To był duży krok naprzód, ale pojawił się problem, bo chromosomy bakteryjne rosły w drożdżach.ted2019 ted2019
他 应该 远离 开 了 。
Powinien rzucić ten crack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 說 鱒 魚養 場 ?
Powiedziałeś " farma pstrągów "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.