婦兄 oor Portugees

婦兄

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

cunhado

naamwoord

voorbeelde

快 滾 出去 你們 兩個 蕩 婦!
Saiam, suas duas putas!

我 自己 覺得 還有 更 多 的 你 比 大多 數婦 女 。
Eu mesmo acho que há mais em você... do que na maioria das mulheres.

也 許早 把 猿擊術 和 師兄 一起 修成 了
Venha, vamos brincar um pouco.

再 吹 一點點 , 好 嗎 ? 然 後 每周 龍舌蘭酒 的 一 對 夫婦 瓶 。
A seguir umas garrafas de tequila todas as semanas.

你 有 什麼 需要 一個 婦女 團體 的 啊 ?
E para que precisas dum grupo de mulheres?

這些 年 來 , 義兄 從 未 提起 半句
Yuan nunca falou uma palavra sobre ele

一 個 髒 髒 的, 笨笨 的 潑婦!
É uma suja, cadela tola!

她 怎么 想 嫁给 有妇之夫 ?
Como é que ela pode casar-se com um homem casado?

一個 寡婦 和 她 的 同伴 。
Uma viúva e a sua companheira.

我 愛 你 , 傑 西卡 , 因為 你 讓 潑 婦藝術化 了
Gosto de você por ser uma cadela com arte.

藉由延長二次懷孕之間的間隔時間,避孕可以改善成年婦女分娩的結果,並提高其新生兒的存活率。
Ao aumentar o intervalo de tempo entre as gravidezes, os métodos contracetivos contribuem para melhorar o prognóstico dos partos e a sobrevivência das crianças.

這些 婦女 可以 通過現 在 有 了 新 的 別名 。
Estas mulheres já devem ter novos nomes agora.

1951年3月29日,夫婦二人被宣佈有罪,4月5日被厄文·考夫曼法官判決死刑。
Os Rosenbergs foram condenados pelo júri em 29 de março de 1951 e, em 5 de abril, sentenciados à morte pelo juiz Irving Kaufman.

笑一笑 你 這個 小 蕩 婦
Sorria, querida.

」二次大戰時,只要是25歲以下、孕妇和55歲以上的婦女都不配發香煙配給券,並限制零售業販買煙品給女性。
Mulheres grávidas e mulheres com idade inferior a 25 e mais de 55 anos não receberam cartões de ração para tabaco durante a Segunda Guerra Mundial.

经文警告人要提防损友,切勿抗拒耶和华的管教,不要与淫妇发生苟且关系。(
Indique os fios destacados que tecem a primeira parte de Provérbios.

2018年6月30日,婦女抗議工作團(Women’s Protest Working Group,簡稱:WPWG)在其他國家的女性主義者的支持下,在首都坎帕拉舉行了一場和平遊行,抗議以烏干達女性為目標、猖獗不已的綁架和謀殺案。
Em 30 de junho de 2018, o grupo Women’s Protest Working Group (WPWG), com o apoio de feministas de outros países, fizeram uma passeata pacífica na capital Kampala para protestar contra os desenfreados sequestros e assassinatos de mulheres em Uganda.

原来这个男子是她的表兄,大家没有见面已30年了。
Acontece que eram primos que não se viam já por uns 30 anos.

世界衛生組織提倡全世界的婦女都應該享有一樣好的安全合法墮胎方式。
A Organização Mundial de Saúde recomenda que todas as mulheres tenham acesso a abortos legais e seguros.

the Rock 是不是 有个 在 海豹 特种部队 的 表兄?
O The Rock não tem um primo que é fuzileiro?

出28:1;38:21;40:12-15)他的两个哥哥(拿答和亚比户)因“违法献上香火”而被处死,上帝吩咐以泰玛和他的三兄以利亚撒不可为死者举哀。
(Êx 28:1; 38:21; 40:12-15) Quando seus dois irmãos mais velhos, Nadabe e Abiú, foram mais tarde executados, por oferecerem “fogo ilegítimo”, Itamar e seu terceiro irmão, Eleazar, receberam ordens de não os prantear.

288 ) } 婦女們 呆 在 那 裏
Mulheres fiquem aí.

启示录17:15显示这个宗教淫妇坐在其上的“众水”乃是“多民、多人、多国、多方”;大巴比伦倚赖这些人去支持她,正如古代的巴比伦倚赖幼发拉底河去维持城中的繁荣一般。
Revelação 17:15 indica que as “muitas águas” sobre as quais essa meretriz religiosa está sentada são “povos, e multidões, e nações, e línguas” de quem ela depende para ter apoio, tanto quanto a antiga Babilônia dependia das águas do Eufrates para a sua prosperidade.

我 曾 說過 如果 我 入 了 魔道 叫 師兄 殺 了 我
Já disse, se te transformares em um demónio, o irmão Cloud tem de me matar

她論述,以前的婦女運動主要關注作爲整體的全體婦女,但近 20 年時間,它轉變爲主要關注社會差異,注重個體和多元化。
Ela argumenta que o movimento das mulheres antes foi principalmente sobre a mulher como uma entidade universal, ao passo que ao longo deste período de 20 anos, transformou-se em principalmente preocupado com a diferenciação social, atento à individualidade e diversidade.