“教員-兒童-家長辦法подход, основанный на связи "учитель-ребенок-родители" oor Russies

“教員-兒童-家長辦法подход, основанный на связи "учитель-ребенок-родители"

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

подход, основанный на связи "учитель-ребенок-родители"“教員-兒童-家長辦法

voorbeelde

在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов
В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統

這引起了病童家長們的重視,家長們還成立了名為「讓我們同心協力,幫助巴爾幹半島上最好的兒童心臟醫院」(Да помогнем на най-добрата детска кардиологична болница на Балканите!) 的臉書粉絲專頁,發起抗議活動。
Это вызвало волну протеста со стороны родителей детей, проходящих лечение в этой больнице; они создали страницу в Facebook под названием «Поможем лучшей детской кардиологической больнице на Балканах», где опубликовали открытое письмо президенту Болгарии:

至于A/CN.9/882/Add.1号文件,该文件所载评论的代表团作者请秘书处印发该文件英文及其他载有“包括‘基于规则的’一语”的语文版本的更正,删除那一用语,还请改写A/CN.9/883号文件俄文版本第9段第一句中的“основанные на верховенстве права коммерческие отношения”、第19段第一句中的“основанных на верховенстве права коммерческих отношений и международной торговли”以及第22段第一句中的“коммерческих отношений, основанных на верховенстве права”。
Она также просила о том, чтобы в русской версии документа A/CN.9/883 были изменены формулировки "основанные на верховенстве права коммерческие отношения" в первом предложении пункта 9, "основанных на верховенстве права коммерческих отношений и международной торговли" в первом предложении пункта 19 и "коммерческих отношений, основанных на верховенстве права" в первом предложении пункта 22.

在该草案框架内规定实施下列项目:研究国际经验,包括引进外国专家;开展教育运动,举办区域性讲习班,刊登有关人权和两性平等的相关材料;在学校内开展关于贩卖人口和早婚问题的教育工作;开办广播和电视信息节目;制订向两性暴力受害者提供服务的战略;改善国家组织内两性问题协调人之间的合作机制。 (ав. и сексествелнию енсации и превосходства по признаку пола, которые ограничивают или бодами мужчинами и женщинами.
В рамках данного проекта предусматривается проведение следующих мероприятий: изучение международного опыта, в том числе привлечение иностранных специалистов; проведение просветительских кампаний, региональных семинаров, публикация соответствующих материалов по правам человека и гендерному равенству; просветительская работа в школах по вопросам торговли людьми и ранним бракам; подготовка информационных программ по радио и телевидению; разработка стратегии по оказанию услуг жертвам гендерного насилия; улучшение механизма сотрудничества между координаторами по гендерным вопросам в государственных организациях.(ав. и сексествелнию енсации и превосходства по признаку пола, которые ограничивают или бодами мужчинами и женщинами.

保加利亚文 Свидетелите на Йехова
Болгарский Свидетелите на Йехова

从 # 年至 # 年,实施旨在改革卫生保健领域的“Манас”计划总共耗费了 # 万美元。
В целом, с # по # гг. на программу «Манас», ориентированную на реформу здравоохранения, израсходовано # млн

他在莫斯科郊区的玛利亚树林(Марьиная роща)长大。
Живет в пгт Марьяновка Гороховского р-на Волын. обл. (Украина).

从1996年至2000年,实施旨在改革卫生保健领域的“Манас”计划总共耗费了1850万美元。
В целом, с 1996 по 2000 гг. на программу «Манас», ориентированную на реформу здравоохранения, израсходовано 18,5 млн. долларов.

定位到俄罗斯的所有此类宣传内容都必须在广告中加入以下四种俄语免责声明之一:“Есть противопоказания.
При таргетинге на Россию в тексте объявлений должно содержаться одно из следующих предупреждений: "Есть противопоказания.

двери門находится位於 шкаф壁櫥 обуви鞋
двери門находится位於 шкаф壁櫥 обуви鞋

一整套 的 " 世界 兒童 文學 "
Полное собрание " Мировой детской литературы ".

我覺 得 他給 了 那個 男孩 婦女 和 兒童 ?
Женщина и ребенок?

好 吧 把 成年人 的 肺 移植 給兒童 的 確有 風險
Да, помещать взрослые лёгкие ребёнку рискованно.

照片由Swoop Aero提供給聯合國兒童基金會,係經許可使用)
Фтография предоставленна Swoop Aero Детскому фонду ООН (ЮНИСЕФ), используется с согласия.

莎拉 想 「 做愛成 了 例行公事 」 她 總 是 看 著兒童 玩耍 的 地方
" Хочешь - не хочешь ", думала Сара и ее глаза блуждали по площадке.

我們的兒童中心, 是平靜且十分關愛的。
В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

褓姆,也作保姆、保母,是照顧兒童的人。
И таким же безопасным: и для женщин, и для детей, и для мужчин.

妳是 個 很棒 的 兒 童書籍 插 畫家
Ты молодчина.

回頭 見, " 小便 兒童 ", 少 喝水
До скорого, плакса.

1870年,初等教育法讓所有兒童都能夠接受免費小學教育。
В 1870 году указ о Начальном образовании ввёл бесплатное начальное образование для всех детей.

檢舉兒童安全、裸露或成人內容。
Сообщить о контенте, угрожающем безопасности детей, изображениях наготы или материалах только для взрослых

12月第二個星期日是國際兒童電視廣播日。
Первое воскресенье марта — Международный день детского телевидения и радиовещания.

在初步診斷後,兒童首先會接受聽力的測試。
Ребёнок должен получать помощь в тяжёлое время испытаний в первую очередь.

婦女 和 兒童 , 去 教堂 !
Женщины и дети, в церковь!

此外,我們一律嚴禁性剝削兒童的內容。
Кроме того, категорически запрещен контент сексуального характера с изображением несовершеннолетних.