丁口 oor Russies
丁口
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
народ
[ наро́д ]
население
[ населе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Теперь у меня ни одногоUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Учитывая то, что это совсем неправдаUN-2 UN-2
危险影响:短期:经口接触会导致肺泡损伤;吸入接触会导致上呼吸道损伤。
Вытри пыль, поставь микрофонUN-2 UN-2
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Пошли, холодаетjw2019 jw2019
2008年5月的《非亚》杂志刊载的对扎因·阿比丁·本·阿里总统的采访最充分地说明了突尼斯的这一承诺。 那次采访中,国家元首特别强调突尼斯打算充分利用人权理事会的建议,以“发展人权”、加强“与联合国及区域组织的合作”。
Пробуешь расшифровать мой почерк?UN-2 UN-2
这个两天的活动重点包括关于加勒比区域的扫盲情况、扫盲和教师、扫盲和生产力、男生在学校的成绩不理想、两性参与全国充实和学习方案的情况的演说以及来自圣文森特和格林纳丁斯以及特立尼达和多巴哥的区域与会者的演说。
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?MultiUn MultiUn
我们还欢迎秘书长东帝汶问题特使伊恩·马丁先生参加会议并发言。
Сегодня лучшеUN-2 UN-2
原口先生(日本)(以英语发言):主席先生,感谢你召开关于这一重要问题的公开辩论。
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиUN-2 UN-2
使用丁硫克百威会产生某些具有危险特性的代谢物,其中一些可能具有遗传毒性。
Теперь на другую сторонуUN-2 UN-2
委员会还建议缔约国调查最近贝塔·卡塞雷斯和雷内·马丁内斯被谋杀的案件,对认定的责任者给予应有的惩处,并广泛传播调查结果;
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?UN-2 UN-2
批准:圣文森特和格林纳丁斯(2010年10月29日)1
Это было знамением судьбыUN-2 UN-2
� 准则草案1.1引用的两项《维也纳公约》第二条第一款(丁)项对“保留”一词的定义是以同样方式作出的:它所涉的是旨在产生某种效果的声明(并非必然如此)。
Думаешь, я глупая?UN-2 UN-2
马丁娜女士(乌克兰)(以英语发言):2010年标志着国际核不扩散制度的一个重要里程碑。
Мое произведение снова отверглиUN-2 UN-2
阿方索·马丁内斯先生、儒瓦内先生和横田先生随后加入为提案人。
Ты сказал « помочь »UN-2 UN-2
武器承运人和中间商就在他位于蒙罗维亚老街的办公室谈判付款事宜。 恩丁还带外国商人到利比里亚来。
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответMultiUn MultiUn
加斯帕尔·马丁斯先生(安哥拉)(以英语发言):主席先生,首先,让我感谢你就武装冲突中保护平民的问题举行本次重要辩论。
И для чего мне это?UN-2 UN-2
马丁·舍伊宁接受任命,于 # 年 # 月 # 日起担任特别报告员。
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиMultiUn MultiUn
听 起来 像 他 的 口气?
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。
Я вчера прекрасно провёл времяjw2019 jw2019
在非洲大陆上,只有极少数几个国家承认其领土内存在着土著人口。
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我请瑞士代表团团长雅克·马丁先生阁下发言。
Нам не следует так говоритьMultiUn MultiUn
籔 风 吹 ╈ 丁 禫
Ваши часы отстают на # минутыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加斯帕尔·马丁斯先生(安哥拉)(以英语发言):我特别荣幸地以非洲集团名义,就非洲大陆特别关心的一个问题,即安全理事会改革问题,在大会上发言。
Ну что, детектив, вы его взяли?MultiUn MultiUn
优素福总统在 # 年 # 月 # 日写给盖迪总理并抄送过渡联邦议会议长谢赫·亚丁·穆罕默德·诺尔以及全国治理与和解委员会主席的信中强调,全国治理与和解委员会作为受权管理大会事务(包括管理大会资源)的唯一权力机构具有独立性。
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаMultiUn MultiUn
王上20:14-19;斯1:1-3;但3:1,3,30)译作“省”的希伯来语和阿拉米语(medhi·nahʹ梅迪纳)源自一个动词词根din(丁),意思是“审判”。
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.