下葬 oor Russies
下葬
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
хоронить
[ хорони́ть ]
我們 不 該將 他 下葬
Не нужно было его хоронить.
закапывать
[ зака́пывать ]
погребать
[ погреба́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,也不可能保留适当记录,原因是亲属们往往立即将受害人下葬,而不报告他们已经死亡。
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеUN-2 UN-2
患者隔离和死者安全下葬时遏制埃博拉的关键,但这两项措施的实施都需要顾及文化敏感性——而不仅仅是它们背后的科学解释。
УвековечиватьProjectSyndicate ProjectSyndicate
正在讨论关于中央公墓的问题,穆斯林可以根据其权利在此下葬。
Как вы любите пить кофе?UN-2 UN-2
另有175名已确认身份的受害者在2014年下葬,现在,在波托卡尼纪念公墓埋葬的受害者人数为6 241人。
Поэтому ее называют природной конфетойUN-2 UN-2
人们将他的遗体送回撒马利亚下葬。“ 他们在撒马利亚的池旁清洗战车,狗来舔亚哈的血”。
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваjw2019 jw2019
莫体纳是另一个重要社区。 那里曾发生多起秘密下葬事件。
Они ненавидят меняWHO WHO
两个最近丧偶的寡妇告诉实况调查团说,亡夫没有埋在当地,而是运回亚美尼亚下葬。
Здесь нет светаMultiUn MultiUn
John Torrio 已經 下葬
В ПодразделениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 一 下葬 , 就 不会 再 被 人 指认 了
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12月28日,旁遮普负责内部安全的二级秘书写信给信德省内政秘书,要求后者征求扎尔达里先生的允许,在布托女士的遗体下葬前进行尸检。
Три дня, Мистер ПинкманUN-2 UN-2
现在许多妇女拒绝穿黑色孝服,或者在下葬之后立即脱掉。
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?MultiUn MultiUn
前一天下葬。 当他星期五傍晚正在回家途中,在交火中弹身亡。
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?UN-2 UN-2
例如有一回,当局人员中断我们的丧礼,强行把棺材带到墓地下葬。
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуjw2019 jw2019
她於82歲時死於南加州,並在1782年4月25日下葬。
А я- дешевый наркодилер, потому что онахочет меня броситьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果 你 不介意 的 話 我 明天 去 找 你 我們 可以 商量一下 葬禮 的 儀式
Это так, ты сам знаешь, ТомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣下葬后,末大拉人马利亚和别的妇女趁安息日还没开始(日落时分开始)之前,回去预备香料和馨香油。
Алло, отец, это срочноjw2019 jw2019
现代中文译本修订版》)耶稣和他的听众都知道,以赛亚书这番话是指那些不配下葬的人的尸骸会用火烧去。
Одним словом- будем эмигрантамиjw2019 jw2019
在利比里亚和塞拉利昂,一些秘密会社强化了这类下葬仪式,吊唁者会在清洗尸体的水中洗浴或用这样的水涂洗他人。
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »WHO WHO
警察将棺材带到葬礼上,并监督下葬,没有开棺。
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиUN-2 UN-2
死者家屬在要求得到回應前拒絕將親人遺體下葬,如今遇難者終於可以入土為安。
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на Сантиglobalvoices globalvoices
我 不想 孤伶伶 下葬
Не смотри на меня такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们看到红十字会运动在那里 与它的伙伴机构一起合作, 来帮助训练社区成员,从而使得 他们能够安全地安葬死去的亲友, 并且以有尊严的方式 亲自为死者下葬。
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!ted2019 ted2019
这名八个子女的母亲在军事礼仪中下葬。
Ты должен услышать этоMultiUn MultiUn
她 什麼 時候 下葬
Как будто кто- то таскает мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
刻 在 地上 的 图案 是 他 下葬 的 墓园
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.