世纪树 oor Russies
世纪树
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
магей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
考虑到《21世纪议程》和《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》(《约翰内斯堡执行计划》),
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиUN-2 UN-2
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Она испуганаMultiUn MultiUn
遗憾的是,海洋仍然是地球上人们勘探最少和了解最肤浅的环境,尽管上个世纪作出了一些引人瞩目的发现。”
Он будет жить?UN-2 UN-2
负责监测《 # 世纪议程》执行情况的可持续发展委员会在其第四、第五和第七届会议上讨论了海洋问题。
Не передумал?MultiUn MultiUn
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеjw2019 jw2019
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Не забывай об этомjw2019 jw2019
沙特阿拉伯王国认为这是一次宝贵的机会,可借以重申联合国在处理二十一世纪新的事态发展和挑战方面的重要作用。
Ножки откручивайUN-2 UN-2
决议草案三 执行《关于犯罪与司法:迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言》的行动计划的后续行动
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?MultiUn MultiUn
我国引以为荣的醒目罗马式教堂,这些追溯到十三世纪晚期公国成立的时候而且近一千年来俯瞰村庄的教堂,现在被水泥建筑--商店、公寓、房子,像你可能在里约热内卢、北京或纽约一些地方发现的那种建筑--包围着。
Взлет начался!MultiUn MultiUn
当美国在20世纪30年代创立其社会保障计划时,立法部门具体规定了退休福利从退休者65岁时开始支付。
Один за ОднимProjectSyndicate ProjectSyndicate
这两个实体之间还交换了信息并就制定一个关于发展阿拉伯树胶生产的商品共同基金项目和一个关于在旱地恢复中使用产胶的金合欢树的《荒漠化公约》项目进行了磋商,目的是在两个项目之间建立联系和互补作用。
Я смогу разобраться в этомMultiUn MultiUn
《 # 世纪议程》把实施的产要责任归于各国政府。
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговMultiUn MultiUn
在新的世纪中,这种情况不能再继续下去。
Бедный МерлинMultiUn MultiUn
b) 初级非政府组织和其他主要群体参加执行《 # 世纪议程》和促进可持续发展受本初级方案举办的四个会议的影响,来自发展中国家和转型期经济国家的 # 名主要群体代表参加了这些会议。
На нем личный номерMultiUn MultiUn
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Жизнью и обвинениями во взяточничествеjw2019 jw2019
20世纪30年代经济大萧条期间一个移民和她的三个孩子
На всякий случайjw2019 jw2019
我要感谢安全理事会各成员支持今天的决议,以帮助确保二十一世纪成为一个自由、安全与繁荣的世纪。
Оно не большоеMultiUn MultiUn
在 # 世纪中,联合国必须成为一个比它在 # 世纪的后半期更有价值的组织。
Тогда как ты можешь быть уверенMultiUn MultiUn
但今天的世界已经不同于上个世纪,面对与保护责任有关的犯罪和侵害行为或煽动言行,不再会视若不见。
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуMultiUn MultiUn
因此,海地欢迎把明年有关通过伙伴关系加强国际经济合作促进发展的第二次高级别对话的主题定为确定办法,使发展中国家在二十一世纪融入世界经济。
Антихрист не ребёнок ЛюцифераMultiUn MultiUn
凡是同意在其国家内执行这项计划的政府都受到联合国经济及社会理事会下属的可持续发展委员会的监测。《 21世纪议程》认为,跨国公司能在一个国家的社会和经济发展过程中发挥关键的作用。
Один за ОднимUN-2 UN-2
为实现我们对二十一世纪联合国的理想,理应加强联合国与各区域组织之间的关系与合作,以实现其最终的共同目标。
Вот теперь они стреляют!UN-2 UN-2
在二十一世纪,外空对人类的重要性将有增无减。
Но вы можете выйти и подождать за дверьюMultiUn MultiUn
在“白俄罗斯圣女——二十一世纪”项目框架内建立了4个信息中心,它们能保障居民了解国内外在保护生殖权利、家庭准则、宣传健康生活方式方面的信息。
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?UN-2 UN-2
因此,为了使该大陆真正能够应付争端、和落后的挑战,以及新的国际局势所提出的其它挑战,革命领导人奥马尔·穆阿迈尔·卡扎菲上校努力使非洲大陆团结起来,以使该大陆能够坚强地、团结一致地跨入新世纪。
Проклятье, моя прическа испортитсяMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.