亂倫инцест oor Russies

亂倫инцест

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

инцест亂倫

voorbeelde

安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。
Ситуация в плане безопасности начала ухудшаться с марта 2003 года, а ее кульминацией были интенсивные обстрелы Бужумбуры в апреле и июле соответственно НСЗД-ФЗД (Нкурунзиза) и ПАЛИПЕХУТУ-НСО (Рваса).

基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Вениамитянин, живший в дни Моисея. Его сын Елидад помогал в разделении Обетованной земли на наследственные владения (Чс 34:17, 21).

在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
В немецком городе Рендсбурге в одном церковном архиве найдена часть Библии, напечатанной в XV веке Иоганном Гутенбергом.

他 可以 弄? 乱 不管 他 非常 的 想?!!
Кевин может встречаться с кем хочет!

在这一地区,1994年《美洲禁止国际贩运未成年人公约》、《美洲防止、惩处和消除对妇女暴力公约》(《贝伦杜帕拉公约》)[footnoteRef:18] 加强了打击人口贩运的法律框架。
Вклад в укрепление основ для борьбы с торговлей людьми в этом регионе внесли Межамериканская конвенция 1994 года о международной торговле несовершеннолетними и Межамериканская конвенция о предупреждении и искоренении насилия в отношении женщин и наказании за него (Конвенция Белем-ду-Пара)[footnoteRef:17].

10月30日枪击事件后,定居者要求不要开放希布伦Shuhada街。 尽管如此,10月31日,这条街对巴勒斯坦出租汽车完全开放。
31 октября улица Шухада в Хевроне была полностью открыта для палестинских такси, несмотря на то, что поселенцы требовали не открывать ее после происшедшего за день до этого инцидента, в ходе которого применялось огнестрельное оружие.

出入证和身份证股人员携带设备走访各区(瓦乌、马拉卡勒和伦拜克),这不是一项令人满意的安排。
Из-за дефицита людских ресурсов Группе пропусков и удостоверений личности в Джубе приходилось временно прекращать прием в связи с выездом ее сотрудников в командировки на места, что нарушало ее нормальную работу в Джубе

有关与环境署全球资源信息数据库--挪威阿伦达尔中心执行模式的讨论已进入后期。
В настоящее время успешно проходит обсуждение механизмов осуществления с центром ГРИД-Арендал ЮНЕП

在举行“四方”会议时,同时在希布伦附近的一个巴勒斯坦学校发生了一起似乎是恐怖主义性质的爆炸,炸伤了5名巴勒斯坦儿童。“
Встреча «четверки» совпала, как оказалось, с совершенным террористами взрывом в палестинской школе в окрестностях Хеврона, в результате которого было ранено пятеро детей.

博學 эрудицией
эрудицией 博學

其负责监督党内改革的临时政治局于2006年4月在伦拜克获得认可,预期临时政治局将在年底以前举行第二届党的大会。
В апреле 2006 года в Румбеке было одобрено создание его Временного политического бюро, отвечающего за контроль за проведением внутрипартийной реформы, и ожидается, что до конца года оно созовет второй съезд партии.

穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ограничивает видимость.

今年,我们纪念纽伦堡法庭作出各项裁决七十 周年。
В нынешнем году мы отмечаем 70-летие решений Нюрнбергского трибунала.

TR:“拦截”是一家新的 进行新闻调查的网站, 由格伦·格林沃尔德等人联合创建。
ТР: The Intercept — новый сайт расследовательской журналистики, сооснователем которого является Гленн Гринвальд.

糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Слышь, Хазиз, дай пару минут.

全世界有近25%的妇女生活在除因强奸、乱伦或以拯救妇女生命为目的以外禁止堕胎的地方。
Почти 25 процентов женщин в мире живут в странах, где аборты запрещены, кроме случаев изнасилования, инцеста или спасения жизни женщины.

2005年2月5日,提交人向默伦行政法庭提出上诉,要求推翻2004年12月10日的裁决。
Автор 5 февраля 2005 года подал в Административный суд Мелена ходатайство об аннулировании решения от 10 декабря 2004 года.

根据关于暴力侵害妇女问题的一般性建议19和《贝伦杜帕拉公约》之规定,废除立法中的歧视性条款,确保正确制定并有效落实相关立法,以保障妇女享有无暴力生活的权利。
обеспечить адекватную формулировку и эффективное применение законов, гарантирующих право женщин на свободную жизнь без насилия, искоренение дискриминационных принципов в соответствии с Общей рекомендацией No 19, касающейся насилия в отношении женщин, и Конвенцией, подписанной в Белем-ду-Пара;

美洲人权法院在洛瑞·贝伦森-梅西亚诉秘鲁案中采取了类似的立场,指出:
Pеru, где он указал:

解釋толкование
толкование解釋

强奸或乱伦情况下的堕胎
Прекращение беременности в случае изнасилования или инцеста

尽管特派团的总部将设在喀土穆,但将在伦拜克建立一个特别办事处,如果南部苏丹政府决定迁都的话,该办事处将迁至另一个地方。
Хотя штаб Миссии будет расположен в Хартуме, в Румбеке будет создано специальное отделение, которое может быть перенесено, если правительство Южного Судана примет решение перенести свою столицу в другое место

特派团询问有关布瓦凯有一个乱葬坑、其中埋有数十名被处决宪兵的尸体的传闻。
Члены миссии задали вопросы относительно сообщений о том, что в Буаке есть массовое захоронение, в котором обнаружены останки нескольких десятков сотрудников жандармерии

布倫斯維克 的 監獄 由 系統 隨機 分配 牢房 變動
В Брансвик система случайного назначения изменений.

在此情况下,为节省撤销候选人资格所需的对选票的技术修正的时间,捷克共和国政府希望留在候选人名单上,但是请那些打算投我们票的国家改投给斯洛文尼亚候选人帕维尔·多伦茨先生。
С учетом сложившихся обстоятельств и для экономии времени, которое потребовалось бы внесения технических изменений в бюллетени в связи со снятием кандидатуры, правительство Чешской Республики желало бы остаться в списке кандидатов, однако просило бы всех, кто намеревался отдать нам свои голоса, голосовать за кандидата от Словении г-на Павла Доленца