云 oor Russies
云
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
облако
[ о́блако ]
zh
белое кучевое облако; отличать от темной ‘тучи’ (дождевого облака)
我們正在雲層上飛行。
Мы летим над облаками.
туча
[ ту́ча ]
zh
белое кучевое облако; отличать от темной ‘тучи’ (дождевого облака)
更为严重的气象事件和海平面不断上升造成的巨大威胁,像一大块风暴云笼罩在我们的头顶上。
Угроза усиления погодных катаклизмов и повышения уровня моря нависла над нами, как огромная грозовая туча.
облака
ru
белое кучевое облако; отличать от темной ‘тучи’ (дождевого облака)
我們正在雲層上飛行。
Мы летим над облаками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Я запрещаю говорить о стуле!support.google support.google
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
Вот именно поэтому она мне и нужнаsupport.google support.google
布羅肯奇景 (德文 Brockengespenst),也稱為布羅肯弧(Brocken Bow)或山中鬼影(mountain spectre),是觀測者背向太陽產生的陰影,投射在雲層表面上被放大的巨大影像。
Я хочу поговорить с нимLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果您在 Google 雲端硬碟中找不到檔案,以下提示可能對您有所幫助。
Скоро поджарится целая командаsupport.google support.google
5 耶和华在云柱中降临+,站在圣幕门口,呼叫亚伦和米利暗。
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийjw2019 jw2019
与会者还了解到,由于海面上空不同高度存在的尘埃导致冰粒子成核,目前正在开展研究,针对这一现象以及尘埃对云动力学的影响建立模型。
Нет, нет, не совсемUN-2 UN-2
雲端硬碟儲存空間適合一般使用者使用,Cloud Storage 則專供開發人員使用。
Меня здесь разрывают на частиsupport.google support.google
雲端硬碟檔案共用設定可用於定義協作平台專案檔案的共用方式。
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fisupport.google support.google
由于“云”的性质,在一些情况下,可能导致在不同和有时候是不明确的所在地加以托管。
Потом вам захочется переехать в Чи- какуUN-2 UN-2
散發出綠色的積雨雲是劇烈雷雨的跡象,可以是大雨、冰雹、強風,也可能是龍捲風。
Дайен, что вы можете нам рассказать?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我不想看见天上的云, 更不要说研究它们了。
Так стоит вновь начать нам?ted2019 ted2019
这是因为亚拉巴谷西面的南地海拔相对较低,来自地中海的一些暴雨云可以越过南地,飘到以东的高山地区,给那里带来雨水。
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреjw2019 jw2019
我們正在雲層上飛行。
Я заставил мою семью исчезнутьtatoeba tatoeba
但弟兄们并没有因此就退缩不前;他们记得传道书11:4的话:“看风的,必不撒种;望云的,必不收割。”
Просто я...Целуй мне ногу и извинисьjw2019 jw2019
行星是依照恒星形成的过程 由同样的气体云聚合产生的
Скажи им не занимать операционнуюted2019 ted2019
M32(阿普168),是個矮星系與仙女座大星雲作用的結果,就收入在這個目錄中(雖然,在阿普的照片中很難看出"擴散逆向尾"。
Это меня следует опасатьсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
据估计,一粒普通大小的雨点要有一百万点小水滴才能构成。 惟独这一切事发生之后,云才能把大雨降在地上,形成河流,然后河水奔回大海。
О Господи, что это была за компания!jw2019 jw2019
煙雲般的蒸汽來自鎮上的各種溫泉度假旅舍。
Понравилось?gv2019 gv2019
某些天里你能感受到浮在云中的感觉
Проверь между пальцамиted2019 ted2019
帖撒罗尼迦前书4:17说,有些人会“从云中被接上去”。 这些人是谁?
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииjw2019 jw2019
在 Google 管理控制台中,依序前往 [應用程式] > [G Suite] > [雲端硬碟與文件] > [共用設定]。
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиsupport.google support.google
黎巴嫩和叙利亚之间的分界线,必需由叙利亚政府代表参与,并在负责迈尔季欧云的助理长官办公室主任及技术测量业务主任的协助下,按照黎巴嫩通用地图加以确定,从而划定两国边界。
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумMultiUn MultiUn
Rusman女士(印度尼西亚)在向李勇先生表示祝贺后,赞扬了云盖拉先生在本组织的三个优先主题下,积极主动地应对今后的挑战。
Панель поискаUN-2 UN-2
看过一片又一片平行着的云 划过天际吗?
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойted2019 ted2019
隨著時間推移,來自星團的輻射壓會將分子雲吹散。
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.