亲善大使 oor Russies
亲善大使
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
посол доброй воли
赞赏任命体育界知名人士为联合国发言人和亲善大使,他们代表了体育运动的积极价值,
высоко оценивает назначение известных спортсменов, олицетворяющих позитивные ценности спорта, представителями и послами доброй воли Организации Объединенных Наций;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Последний раз мы закончили в # часаMultiUn MultiUn
新伙伴关系的重要原则仍然是:非洲自主促进社会经济发展、推进民主、促进人权和善政。
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?MultiUn MultiUn
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовMultiUn MultiUn
主席先生,我愿热烈祝贺你和你的前任毛里求斯大使在担任安全理事会主席期间取得了丰硕成果。
Ему нужен переводUN-2 UN-2
审查和视需要根据国家立法、政策和优先事项改善与森林有关的立法,加强森林执法并促进各级善政,以支持可持续森林管理,创造有利于森林投资的环境,打击和消除非法做法,并促进有保障的土地保有权;
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеUN-2 UN-2
刚果民主共和国与乌干达共和国因此恢复外交关系并互派了大使。
Ты не из ОгайоMultiUn MultiUn
常驻联合国女大使一名
Брит, тебя выпустилиMultiUn MultiUn
只能 亲 额头 , 大哥
В остальном- ничего особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这段时间的长短因情况不同而定,尤其取决于展开适当的寻亲工作的能力;然而,寻找亲人的过程也必须在一定时期内结束;
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиUN-2 UN-2
不知甘巴里大使是否能证实这一点,因为如果这个数字是正确的,它表明这个问题有多严重。
Арло, осторожно!UN-2 UN-2
具体而言,在多边外交领域,1974年他被任命为驻联合国大使,1977和1978年他在安理会出色地代表了德国。
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуUN-2 UN-2
大使、代表、联合国工作人员和民间社会组织也参加了本次活动,这次活动是首次汇集到一起讨论体育运动中的种族主义造成的挑战以及如何利用足球来打击社会中的种族主义。
Интересно, где она сейчасUN-2 UN-2
司法部已采取行动对申诉人的丧亲之痛提供赔偿,目前正与申诉人的代表讨论这一事宜。
Как ты выбрался из костюма?UN-2 UN-2
我们感谢韦贝克大使的领导和编写报告。
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьUN-2 UN-2
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们深信国际一级的善政对加强法治具有重大意义,并强调必须根据相关的决议和决定继续努力振兴大会,改革安全理事会和加强经济及社会理事会。
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьUN-2 UN-2
主席(以英语发言):感谢荷兰大使的发言和客气话。
И Робби мертвUN-2 UN-2
我们还认可前任主席牙买加的达兰特大使所作卓越工作。
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаMultiUn MultiUn
虽然孔布林克大使有机会更加详尽地亲自表达他对过去几天来在1号会议室与所有有关代表团进行的紧张的非正式谈判的评价,我也希望感谢所有作出共同艰苦努力的有关代表和大使们,他们付出了时间和努力,使我们今天能够核准这份报告。
Сама не понимаюUN-2 UN-2
举办并参加基本立法联合委员会与议会两院重要代表及支持过渡国际委员会各位大使的每月会议
Из ресторана я уехала на таксиUN-2 UN-2
乔杜里大使在作简报时说,塞拉利昂政府将提交钻石原产地证书制度执行情况第二份报告。
Что случилось?UN-2 UN-2
我们非常感谢阿里亚斯大使今天就这方面的工作提供了大量的信息。
Она могла бы выигратьMultiUn MultiUn
我愿借此机会代表我本人和大会感谢瑞士的施特赫林大使承担磋商任务并顺利完成该决议草案的谈判工作。
У Учителя неприятностиUN-2 UN-2
我们确认,在打击恐怖主义的斗争中,必须遵守施行善政、尊重人权和实行法治等原则。
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиMultiUn MultiUn
乌克兰驻比利时、荷兰和卢森堡的特命全权大使,以及驻欧洲联盟和北大西洋合作理事会的特命全权大使( # 年)。
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.