什麼時候Когда oor Russies
什麼時候Когда
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Когда можно посмотреть квартиру? 什麼時候能看房?
Когда什麼時候
Когда什麼時候можно可以посмотреть看квартиру公寓
Не двор, а трущобы. Когда ремонт сделaeшь不是庭院,而是貧民窟.你們什麼時候進行維修
двор庭院трущобы貧民窟Когда什麼時候ремонт維修сделaeшь你會去做的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '什麼時候Когда' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
什麼時候когда
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Когда не нужно, ты всегда под ногами путаешься, а сейчас, когда зовут, как в воду канул! 用不著你的時候,你總是在身邊轉悠,可現在叫你的時候,你又沒影了
Когда什麼時候нужно需要ты你всегда總是под在下面ногами踢путаешься你很困惑сейчас現在когда什麼時候зовут名字是как如何воду水канул沉沒
Мой рюкзак промок, когда я оставил его на улице под дождем我的背包濕了,當我把它扔在外面的雨中
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Мой我的рюкзак背包промок濕的когда什麼時候оставил左邊его他的улице街道под在下面дождем雨 · При этом неважно, когда была выдана премия.獎項何時頒發並不重要 · При在этом這個неважно無所謂когда什麼時候была曾經выдана發布премия獎金 · когда什麼時候 · узнайте, когда отходит поезд請你打聽一下,火車什麼時候開 · узнайте查出когда什麼時候отходит出發поезд火車
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鼓励秘书处在缔约国编写报告,特别是初次报告时应其要求,向它们提供进一步的技术援助,并请各国政府为这些努力作出贡献
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиMultiUn MultiUn
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Это ведь государственная тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьUN-2 UN-2
在 # 年通过《全球反恐战略》时,叙利亚加入了协商一致意见,尽管我国代表团和许多其他各方在讨论期间提出了批评意见。
Он все еще может прийтиMultiUn MultiUn
大多数区域集团不愿在惯常开会时间之外举行会议。
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаMultiUn MultiUn
在 # 年开始履行国家职责时,政府所继承的是一种中央计划经济体制。 该体制导致了严重的经济衰退。
Я видела, как это случаетсяMultiUn MultiUn
他在处理全球人道主义议程时所展现的广泛愿景和协作,以及面对许多复杂的人道主义紧急情况所显示的领导才干和专业精神给我们留下极为深刻的印象。
Я купила новую записьUN-2 UN-2
在制定联塞特派团的撤出战略以及在建立负有全面的建设和平任务的联合国塞拉利昂综合办事处时采取了同样的创造性做法。
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиMultiUn MultiUn
这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаUN-2 UN-2
联大第1995(XIX)号决议第14段规定,会议不举行届会时,理事会应行使属于会议职权范围之职务。
Не часто...... но бываютUN-2 UN-2
无论是人权理事会还是在反恐时促进和保护人权与基本自由问题特别报告员都对西班牙在恐怖主义界定上存在缺陷这一问题表示了担忧。
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоUN-2 UN-2
第一批付款不是按照具体的时间确定的,而是根据某种完工的进度(即在完工50%之时支付第一笔款)。
Да, довольноUN-2 UN-2
本委员会对这些事态的发展深感震惊;因为发生事件之时,国际社会正在通过“四方”竭力争取结束暴力,恢复双方间有意义的政治对话并争取达成谈判解决,以实现以色列和巴勒斯坦两国在和平与安全中毗邻而居的理想。
Я гоню, как только могу!UN-2 UN-2
他提到文件A/57/402第41段时问非法开采刚果民主共和国自然资源和其他形式财富问题专家小组是否会发表一份报告。
Ты не должен был выигратьUN-2 UN-2
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会将在今后审计时审查事态发展情况。
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaUN-2 UN-2
此外,鼓励流动的大多数组织使用的一个主要的论点是,人员流动有助于提高工作人员的经验和技能,既然如此,那么一方面鼓励通过流动来获得经验,而另一方面有关工作人员回到本单位时又不承认这种经验,这似乎是矛盾的。
Я могу еще раз позвонитьUN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Ему и правда понравилосьUN-2 UN-2
正如秘书长在本届会议开始时指出的那样,这是朝着使这个区域局势缓和以及取消制裁迈出的一步。
Именно поэтому я все время злюсьMultiUn MultiUn
预期在拟订几内亚比绍建设和平战略框架时也将突出建设和平工作次区域层面的重要性。
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиUN-2 UN-2
在结束发言时,我要表示本运动希望,目前的各种努力将使以色列结束占领它自1967年以来占领的所有阿拉伯领土以及仍然在其占领下的领土,即被占领的巴勒斯坦领土,包括东耶路撒冷,和被占领的叙利亚戈兰,并希望这些努力将促成建立以东耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国,并促成依据大会第194(III)号决议公正地解决难民问题。
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаUN-2 UN-2
应融资问题常设委员会的邀请,适应委员会在环境基金和绿色气候基金年度报告的基础上提供了投入,融资问题常设委员会将在拟订指南草案时加以考虑。
Так говоритеUN-2 UN-2
Shameem女士(以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组主席兼报告员)在提交工作组的第四份报告时解释说,人权理事会要求工作组进行广泛的协商,以拟定一份关于军事公司和私营保安公司的公约草案。
Не определеноUN-2 UN-2
(c) 以确保在解释和执行2006年《美洲印第安人法》及其他有关法律时考虑到《联合国土著人民权利宣言》。
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюUN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Я действительно ценю это, ЛукасMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.