佛教 oor Russies
佛教
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
буддизм
[ будди́зм ]
那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣。
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
Буддизм
那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣。
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
будизм
буддистский
[ будди́стский ]
就为人民提供基本的民主权力而言,天主教为主体的菲律宾、佛教为主的泰国以及儒家为主的新加坡落后于印尼。
Преимущественно католические Филиппины, буддистский Таиланд и конфуцианский Сингапур отстают от Индонезии в предоставлении своему населению базовых демократических прав.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这其间,我为尊纳大师服务,他是当时柬埔寨佛教的最高宗教大师。
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяjw2019 jw2019
委员会关切地注意到,有报告说,为了逃脱种姓歧视而皈依伊斯兰教或基督教的达利特人,会失去他们在扶持行动方案下享有的权利,而皈依佛教或锡克教则不会发生这种情况(第五条(卯)(7)和第二条第二款)。
Не мучь меня.Нет сил терпетьUN-2 UN-2
几个世纪以来,印度与日本间就有悠久的文化交流,佛教从印度传入中国,间接进入了日本。
Такое возможно?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国内大约有600个宗教组织和机构,涵盖不同的信仰:基督教(天主教、福音教、新教和东正教)、犹太教、伊斯兰教、唯灵派、佛教、瑜伽、巴哈伊教和非洲裔古巴宗教,等等。
Добро пожаловать в FacebookUN-2 UN-2
虽然佛教是大多数人信奉的宗教信仰,但并没有规定它是国教。
Что ты ждёшь от Бога?UN-2 UN-2
此外,特别报告员还征求了穆斯林团体和少数佛教、基督教及印度教信徒的意见,并同以吉大港山区为主的民族群体* 代表举行了会谈。
С ним всё будет в порядкеUN-2 UN-2
参加情况介绍的有45 200名伊玛目、3 800名印度教领袖、800名佛教领袖和200名牧师。
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?UN-2 UN-2
自从在印度阿育王支持下佛陀的教义在我国扎根以来,佛教所教导的宽容信条就深入我国社会。
Дэниел, давай придерживаться нашей версииMultiUn MultiUn
24 在二十世纪,佛教的面目经历另一次改变。
Ты можешь отлучиться?jw2019 jw2019
斯里兰卡:“在传统的佛教国家中,斯里兰卡已成为北部信奉印度教的少数民族塔米尔人和信奉佛教的多数民族锡兰人之间的血腥战场。 暴力冲突又再重新爆发。”——《大英百科全书》,《1986年鉴》。
Что вы здесь делаете?jw2019 jw2019
据报道,克伦佛教军在克伦解放军撤走的地区采取严厉措施,如采取各种形式勒索食物和财物,对平民征税和实行无偿强迫劳动和危险劳动。
Вы, случайно, не знаете этого человека?MultiUn MultiUn
日本佛教和东南亚佛教大不相同,不同佛教徒的信仰也可能不同。
Но мне следовалоjw2019 jw2019
摩尼或梅尼兹是公元第三世纪一个混合宗教的创始者,这个宗教混合了波斯的祆教、佛教和变节的诺斯替基督教派,有些异端团体,例如卡特尔教派,虽然根源于摩尼的教训,但有些以圣经为根据的异议者,例如华尔多派,却与他们绝不相同。
Я несколько дней не была в душеjw2019 jw2019
哈萨克斯坦位于伊斯兰教、基督教和佛教文化的交汇地带。
Что в котомке?- НичегоMultiUn MultiUn
虽然蒙古 人一向传统信奉佛教,但很多人都是无神论者。
В саду Консерваторииjw2019 jw2019
缅甸是一个具有佛教传统的爱好和平的国家,该国政府的努力方向是建立和平及实行国民大会进程。
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаUN-2 UN-2
数百年间,那烂陀曾经是一所伟大学府,吸引亚洲各地的学生前去学习佛教,也学习哲学、科学、数学和其他科目。
Вам говорятUN-2 UN-2
宗教或信仰自由问题特别报告员、见解和言论自由权问题特别报告员以及秘书长人权维护者处境问题特别代表于 # 年发出一封信函,事关政府以新的指令禁止所有僧侣组织或参与任何示威或举行任何影响公共秩序的佛教游行。 据称这是旨在限制高棉柬埔寨僧侣的活动。
Ты ведь раньше уже видел чистые вещи?MultiUn MultiUn
中国重要的宗教是道教、佛教、伊斯兰教和基督教。
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
所具备的关于佛教、印度教和穆斯林/伊斯兰群体的最新( # 年)数据表明,这些群体的合计成员为 # (即 # %)。
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?MultiUn MultiUn
[斯里兰卡的一名佛教僧侣在献血]
Весь этот городишко состоит из тощих козловWHO WHO
一些批評者宣稱佛教徒和領導人已經是唯物主義並且墮落於不當的財富和權力而不是追尋佛教操守。
Я девчонок не тренируюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
除了我上一次报告中强调指出的招募未成年儿童加入政府军的常见模式(包括从街头、火车站或佛教寺院招募贫穷和无人陪伴的儿童)之外,报告指出政府军的某些部队最近把招募目标转向寺院中年轻的新和尚。
У него есть разрешение спатьMultiUn MultiUn
年至 # 年:日内瓦,圣朱斯坦多宗教(基督教、穆斯林、犹太教、佛教等等)协会会长。
Оставить здесь двух стражниковMultiUn MultiUn
在今天的塔吉克斯坦,许多教义,如基督教(包括东正教和路德教)、伊斯兰教、犹太教、佛教、巴哈教、牧牛神崇拜以及其他教义,其代表均能自由保留他们自己的宗教传统和参加宗教仪式。
Как он тут оказался?UN-2 UN-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.