依兰香 oor Russies
依兰香
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
иланг-иланг
[ ила́нг-ила́нг ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Дубаку может ударить куда угодноMultiUn MultiUn
几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意,这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。
Возьму сумочкуUN-2 UN-2
监核视委指出,针对伊拉克的不断监测和核查制度的范围包括监测生物和化学学科中的小规模生产活动,相关材料(生长介质除外)目前必须依规定通过安全理事会第 # 号决议核准的进出口监测机制提出通知。
И взгляни на себя теперь, ты ученыйMultiUn MultiUn
第1款包括一国际组织违反其依组织规则对成员的义务的情况。
Кажется, она ожилаUN-2 UN-2
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?UN-2 UN-2
目前,在新加坡通过talaq离婚需要伊斯兰教法法院的确认,不再只是依丈夫所言。
Что мы сделаем?MultiUn MultiUn
上述刑事处罚门槛会依引渡条约或《刑事案件国际合作法》的适用情况而变化(一般为最低和最高刑罚的中值,至少1年;对执行刑罚来说,则为6个月)。
Зачем ты делаешь это, Шэннон?UN-2 UN-2
事实,它告诉你 我们政府的垂直架构 是依工业革命的经济模式建构 部门分工,上下分级, 上令下达的结构 已经完全不宜
Я имею ввиду, так правильно... налевоted2019 ted2019
� 南里奥格兰德州法院。
Я счастливая и скучнаяUN-2 UN-2
瓦西拉基斯先生(希腊)(以英语发言):与其他人一样,我们要感谢主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生今天所作的富有启发性的详细通报。
Это потому что у нас очень много клиентовUN-2 UN-2
除了少数几样基本食品、金、首饰、石油、活动住房和濒于灭绝物种之外,所有其他货物依《公开一般许可证》均可进口。
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?MultiUn MultiUn
坎帕拉进程的建立是要成为落实能力建设方案的一种手段,做法是建立技术合作机制,使过渡联邦政府、邦特兰和索马里兰能够通过这一机制讨论如何相互合作和确保他们的反海盗努力得到外来援助。
Отец погибшего подозреваемого требует расследования.UN-2 UN-2
人权事务委员会依《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》第五条第四款规定行事,认为现有事实显示存在违反《公约》第六条第一款、第九条第一款以及第十二条第一和第四款的情况。
Мне надоело здесь торчатьMultiUn MultiUn
在邦特兰,人口基金与妇女、家庭和社会事务部及著名宗教领袖合作,制定了一个防止性别暴力的方案,并与穆斯林援助协会合作创立了一个一站式中心,为性别暴力行为的幸存者提供全面服务。
Смотреть из окнаUN-2 UN-2
工业和贸易部第 # ep # 号法令对生物和化学材料的进口和流通作出规定。 该法令旨在管制和监测此类材料,确保依其功能加以使用,并防止滥用。
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетMultiUn MultiUn
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
У тебя душа романтикаMultiUn MultiUn
人们会把这种树木磨成粉末出售,磨成的粉末就叫沉香。
А что в другой?jw2019 jw2019
该岛居民经常明确表示,他们愿意由英国继续对福克兰群岛行使主权。
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсUN-2 UN-2
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
Я зажег последнюю спичкуted2019 ted2019
别斯兰惨案就清楚地证明了这一点。
Я не хотела от него подарков!MultiUn MultiUn
这项原则是我国对福克兰群岛问题所持立场的基础。
Срaжaлись зa дeлоUN-2 UN-2
他们经过帕兰时,当地有些人跟随了他们。( 王上11:15-18)
Извини, Ромео, но ты умрешьjw2019 jw2019
ekdad先生(阿拉伯叙利亚共和国)说,阿根廷外交部长出席今天的会议证明该国致力于在国际法和联合国有关决议的框架内解决福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)问题。
Это-странный мир, не так ли?MultiUn MultiUn
在进行指定时,除非当事人商定不使用开列名单的程序,或指派机构依其裁量权决定该案件不宜使用开列名单的程序,否则指派机构应使用下述开列名单的程序:
Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работуUN-2 UN-2
我谨感谢兰贝托·赞尼尔特别代表今天下午所作的非常全面的情况通报。
Да, через несколько часовMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.