保险丝 oor Russies

保险丝

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

пробка

[ про́бка ]

naamwoord vroulike

предохранитель

[ предохрани́тель ]

naamwoord manlike

2名电工——各种电气系统的日常维护和维修,包括更换开关、保险丝、灯泡和电线。
2 электрика — текущее обслуживание и ремонт различных систем электроснабжения, включая замену выключателей, предохранителей, ламп и проводки.

плавкий предохранитель

[ пла́вкий предохрани́тель ]

naamwoord

voorbeelde

它可作为一种合金添加剂用于铁和钢(主要用途,达 # %)、热电偶合金、爆破器材用的保险丝、催化剂、硫化加工以及作为玻璃和水泥的着色剂。
Его используют для легирования железа и стали (в пропорции до # %; основной вид применения), в составе термоэлектрических сплавов, при изготовлении запального шнура для взрывных устройств, при производстве катализаторов, в процессах вулканизации и в качестве красителя для стекла и керамики

2名电工——各种电气系统的日常维护和维修,包括更换开关、保险丝、灯泡和电线。
2 электрика — текущее обслуживание и ремонт различных систем электроснабжения, включая замену выключателей, предохранителей, ламп и проводки.

这样,保险丝箱内的保险丝或熔断器便会突然停止供应电流给电器用具,直至修复为止。
В этом случае плавкий предохранитель или защитный выключатель внезапно прекратит течение электричества к этим приборам до тех пор, пока не устраняется погрешность.

合金线(保险丝)
Проволока плавкая из металлических сплавов

“电路中的保险丝......一个让电灯熄灭比让大楼一下子燃烧起来为好的主张”。
«предохранитель в электрической цепи... ведь лучше пусть в доме погаснет свет, чем загорится все здание».

是 的 , 保险丝 断 了
Да, мы разгневаны.

将通风井的尺寸(1.5×3米)与不带翅片的罐的尺寸(1.25×2米)并置的简单图示显示,如果罐配备有冲击保险丝并且其进入角度在82和85度之间,即几乎垂直,则罐在不撞击侧面并且爆炸的情况下是根本不可能进入通风井的。
При простом сопоставлении размеров вентиляционной шахты (1,5 × 3 м) с размерами контейнера без стабилизаторов (1,25 × 2 м) видно, что контейнер вообще не мог бы попасть внутрь шахты, не ударившись о боковые стенки и не взорвавшись, если он был снабжен взрывателем ударного действия и угол его вхождения составлял от 82 до 85 градусов, т.е. он падал практически вертикально.Крыша

“电路中的保险丝......一个让电灯熄灭比让大楼一下子燃烧起来为好的主张”。
«предохранитель в электрической цепи... ведь лучше пусть в доме погаснет свет, чем загорится все здание»

Niigata声称运往伊拉克的零件中包括闸阀和电气设备、开关、灯、保险丝、变压器和恒温器。
Утверждается, что "Ниигата" поставила в Ирак такие запасные части, как запорные вентили и электрооборудование, переключатели, светильники, предохранители, трансформаторы и термостаты

你 的 保险丝 断 了
Ты разгневан.

只要 找到 一根 保险丝 就 能 发动 车子 了
Почти нашел, дорогая.

为小型建造工程、保养和维修提供所有有关次要装备和消耗品(水泥、砾石、沙子、钉子、螺钉、水管接头、肥料、液体、电线、保险丝、灯泡、管道和软管、过滤器等)
Обеспечение всего соответствующего мелкого оборудования и расходных материалов для выполнения мелких инженерно-строительных работ, технического обслуживания и ремонта (цемент, гравий, песок, гвозди, шурупы, приспособления, электропроводка, предохранители, электрические лампочки, трубы и шланги, фильтры и т.д.)

尽管该系统仍然高度依赖少数人的技能,而且保险丝烧断的问题依然存在,但公众正在恢复信息,因此风力发电大大地推动了满足圣赫勒拿岛的能源需求。
Хотя эта система по-прежнему в значительной степени зависит от навыков нескольких человек, а проблема перегорающих предохранителей сохраняется, к жителям вернулась уверенность и ветер сегодня в значительной степени способствует удовлетворению энергетических потребностей острова Святой Елены

起动器、保险丝、变压器
Стартеры, предохранители, трансформаторы и т.д.

飞船内部还有120个控制器,55个电开关,30个保险丝以及35根机械杠杆。
Всего в кабине установлено 120 переключателей: 55 электрических переключателей, 30 предохранителей и 35 механических переключателей.

普通金属合金丝(除保险丝外)
Проволока из сплавов обычных металлов, за исключением проволоки для плавких предохранителей

尽管该系统仍然高度依赖少数人的技能,而且保险丝烧断的问题依然存在,但公众正在恢复信息,因此风力发电大大地推动了满足圣赫勒拿岛的能源需求。
Хотя эта система по‐прежнему в значительной степени зависит от навыков нескольких человек, а проблема перегорающих предохранителей сохраняется, к жителям вернулась уверенность и ветер сегодня в значительной степени способствует удовлетворению энергетических потребностей острова Святой Елены.