修復窗格 oor Russies
修復窗格
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
панель ретуши
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноUN-2 UN-2
在吉格洛与地方当局和居民代表会晤
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!UN-2 UN-2
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаjw2019 jw2019
如委员会主席团任何成员停止担任或宣称不能继续担任委员会成员或因故不复能担任主席团成员,应从同一区域选举新的主席团成员完成前任未满的任期。
Уходим отсюдаUN-2 UN-2
沃尔特·格韦尼盖尔阁下
Смотри, что ты наделала!UN-2 UN-2
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
По пути можно помедитироватьUN-2 UN-2
剩余救助数额,相当于上述最低生活保障费的13.6倍(5 113.6格里温)将在孩子出生后的12月内以现金形式支付,目的是为抚养和教育孩子创造最好的条件。
Внимателно, овој е незгоденUN-2 UN-2
提交的第7条数据表含部分空单元格
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеUN-2 UN-2
� 南里奥格兰德州法院。
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить ТревораUN-2 UN-2
瓦西拉基斯先生(希腊)(以英语发言):与其他人一样,我们要感谢主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生今天所作的富有启发性的详细通报。
Мы должны ехать налегкеUN-2 UN-2
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Мне правда нужно с тобой поговоритьted2019 ted2019
这个两天的活动重点包括关于加勒比区域的扫盲情况、扫盲和教师、扫盲和生产力、男生在学校的成绩不理想、两性参与全国充实和学习方案的情况的演说以及来自圣文森特和格林纳丁斯以及特立尼达和多巴哥的区域与会者的演说。
Она- человекMultiUn MultiUn
你 不是 應該 重 復 我 那句 話 嗎
К понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
工作组成员有吉贝尔·卡马拉先生、费利斯·盖尔女士、格罗斯曼先生,费尔南多·马利诺·梅南德兹先生为报告员。
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?UN-2 UN-2
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
那麼 如果 說 我 和 這 小子 保住 了 那 艘 船 那樣 夠格 嗎?
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加里宁格勒旧称为哥尼斯堡。
Это замечательноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеjw2019 jw2019
奥布里德格雷:如果你瘦一点儿。
Ты уверен, что это безопасно?ted2019 ted2019
还将鼓励工作人员利用更多自修、远程和电子学习机会,以增加部队的学习基础,并支持在学习中尽可能利用信息技术的进步。
Хорошо, а кто он тогда?UN-2 UN-2
你 這是 幹什麼 克萊格
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
曼吉夫·辛格·普里先生(印度)(以英语发言):主席女士,首先让我同其他发言者一起感谢你组织召开这次公开辩论会,讨论非法跨境贩运和流动对国际和平与安全的威胁。
Аккуратней, дорогая!UN-2 UN-2
IOOC表示,雇员通常乘坐伊朗航空公司的定期班机从大陆前往拉旺、锡里、哈格等岛屿。
У него больше прав быть здесь, чем у тебяMultiUn MultiUn
对10个维持和平行动(联海稳定团、联利特派团、联苏特派团、达尔富尔混合行动、中乍特派团、联东综合团、联刚特派团、联科行动、科索沃特派团和联格观察团)进行实地访问,向警察部门提供战略和技术咨询及协助
Нет, я понимаюUN-2 UN-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.