停车换乘 oor Russies
停车换乘
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Перехватывающая парковка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
千年首脑会议期间和一般性辩论期间在会场以外停车
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиMultiUn MultiUn
知道 我 为什么 让 你 停车 吗?
Хватит, перестань!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
专家小组获悉,苏丹解放军/米尼米纳维派一群士兵拦住道路,命令非盟特派团的汽车停车。
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренMultiUn MultiUn
为安全需要,停车场将于2000年9月3日星期日下午4时起关闭,并于2000年9月4日星期一上午6时为获准停车的车辆开放。
Алехандро, дай мне осмотреть егоUN-2 UN-2
第二期将加长路道 # 英尺。 政府正考虑进一步扩大停车坪,而就更长远而言,还要改善机场候机室并设立机场管理局。
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниMultiUn MultiUn
每一个代表只能领取一个停车证并且只供“D”车牌的车辆使用。
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!UN-2 UN-2
扩大停车场地。
Я возвращался туда, чтобы похоронить женуUN-2 UN-2
将为各代表免费提供停车便利如下:
В его желудке было что- то странноеUN-2 UN-2
那个 停 车牌 看着 有点 奇怪
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,估计共有610名工作人员将使用新的办公设施,更增加了对停车能力的需求。
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоUN-2 UN-2
自那以来,不再给拖欠停车费的常驻代表团发放停车证。
ДействительноMultiUn MultiUn
Chikunov要他们停车,他走出车外,向车里仍了一颗手榴弹,企图杀害他们。 手榴弹没有爆炸。
Ну, вот так я и живуMultiUn MultiUn
依照任务规定在叙利亚政府军事阵地附近和武装反对派所在地停车和(或)逗留的自由;
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "UN-2 UN-2
c) 秘书长的报告,内容关于确保联合国总部有足够停车空间的各种可行办法
Что, если они поймают тебя?MultiUn MultiUn
制订并介绍停车政策
Бодучие быки на пристани!UN-2 UN-2
停车场设施:查验车内人员,检查进入联合国停车场的送货车辆,抽查进入联合国停车场的工作人员和外交人员车辆,出售停车券,检查停车证,记录过夜停放的代表团和工作人员车辆以便收费;
Даже если это спасет семью или жизнь?UN-2 UN-2
停车, 我 怀孕 了!
Что совесть замучила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 希望 你 开车 到 那里 后 停车 去 休息 一会
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
列在本“蓝皮书”第三、第四和第五章的观察员国家代表团、政府间组织和其他组织的停车证:申请须向礼宾和联络处提出,再由停车场管理处采取适当行动。
Откройте эту дверь!MultiUn MultiUn
避免购买在疫区转机的机票,即使是换乘,你也可能会受到一些限制。
Не нам, а тебеTico19 Tico19
她认为,这明显违反了外交人员停车证制度的规定。
Куда мы едем?MultiUn MultiUn
说“可怜的巴勒斯坦囚犯”是“受害者”,是公然企图把他们说成是因为违章停车而被监禁的可怜的受害者,而不是犯下令人发指的杀人行径,应对数以百计的无辜平民,包括妇女、儿童与婴儿的死亡负责的沾满鲜血的杀人犯。
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомMultiUn MultiUn
将向每一代表团发放一个供常驻代表专车使用的特殊停车标记,凭该标记可从43街大门进入联合国。
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилUN-2 UN-2
我需要换乘吗?
Давай отправим это в ЛуторкорпTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
这一规定的范围与附件一C节II项第 # (c),(vii)款不符,其中规定车路边灯杆或树木等上面约 # 米高处的蓝色圈和边石上的划线可以表示停车时间有限制但并不交费。
Просто скажи, что думаешьMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.