兄弟情 oor Russies
兄弟情
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Броманс
ru
тесные несексуальные отношения между представителями мужского пола
броманс
[ брома́нс ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Меня зовут ХироLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主席(以西班牙语发言):我们感谢我们的巴勒斯坦兄弟的明确、勇敢和重要发言。
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяMultiUn MultiUn
阿布哈桑先生(科威特)(以阿拉伯语发言):主席先生,我们对你对阿拉伯集团要求召开本次会议讨论被占巴勒斯坦领土中我们巴勒斯坦兄弟日益恶化的处境作出积极的反映表示感谢和赞赏。
Звучит хорошоMultiUn MultiUn
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Что в котомке?- НичегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管没有有关国际观察员被骚扰事件的报告,但是在一些地点发生了反对派及独立候选人代理人和国内观察员受到阻止无法观察投票、计票和选举结果的列表等情事。
Ну что, детектив, вы его взяли?UN-2 UN-2
但是兄弟情谊却与 对他人的感觉无关
Судья не хочет ничего делать без прокурораted2019 ted2019
我想借此机会再次向这个友好国家的领导人和无辜受害者家属转达乍得政府诚挚的吊慰之情。
Всего- то деловUN-2 UN-2
战士 , 兄弟 , 圣战 战士
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我想谈谈朝鲜的和平统一问题。 我国,贝宁共和国,和朝鲜半岛上的两个兄弟共和国都有着友好的关系。
Мы гуляем вместе почти каждый деньMultiUn MultiUn
证据中还包括证明索赔人是科威特一位最著名和最成功的赛马拥有者身份的证人陈述、购马发票、接种记录和描写索赔人及其兄弟(他拥有 # %的赛马,为此他向委员会提出了一份单独的索赔)的赛马出版物。
Покажи класс!MultiUn MultiUn
委员会检查了受害者身上作为佐证的伤情。
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?UN-2 UN-2
所拟订的协议经常为跨国界问题提供创新解决办法,使法院能够处理每个案件的具体案情。
Тебелибо грустно, либо тебя тошнитMultiUn MultiUn
履行秘书长对交其保存的多边条约的职能,包括拟订法律咨询意见和研究报告,提供条约法和惯例方面,特别是保存惯例方面的援助,并斟情与相关会员国、区域委员会、专门机构、其他联合国办事处和条约机构进行互动;
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняUN-2 UN-2
各国要据情制订政策,编制有关方案和干预措施,筹集资源和协助编制全球报告,就必须有关于艾滋病毒发病率和流行率以及艾滋病死亡率的定期可靠估计。
Сорок орудий!UN-2 UN-2
请世界贸易组织所有成员考虑,在一个与脱离名单国家发展情况相适应的时间内,视情向脱离名单国家提供最不发达国家享有的特别和差别待遇和豁免;
Здесь всюду была водаUN-2 UN-2
为此,156人丧生、109人据报案记录遭强奸、40人据报称失踪、非法逮捕和拘禁肆意泛滥,且监狱及其它拘留中心发生了酷刑案情。
Я бы стрелял оттудаUN-2 UN-2
他趁着一场大饥荒发生,试验他的兄弟,看看他们有没有改过自新。
Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязьjw2019 jw2019
他 是 我 的 兄弟 你 知道 的
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1 提交人是一对双胞胎兄弟,泰米尔人,信奉基督教。
Выделенный текстUN-2 UN-2
我们兄弟姐妹几人每当沉思《年鉴》这部分的记载,就会想起我们亲爱的爸爸。
Вы это уже зналиjw2019 jw2019
他认为,如果他的兄弟被引渡至乌兹别克斯坦,极有可能遭受酷刑。
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоUN-2 UN-2
• 海湾合作委员会国家坚定支持兄弟的黎巴嫩人民的政治、经济稳定和安全。
И я тебя люблюMultiUn MultiUn
" 伯蒂比 他... 所有 兄弟 加起 來... 都 更 有 膽識 "
Голод меня больше пугаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们数以千百万计的兄弟姐妹尚处于极端贫困,且正在忍饥挨饿,负责任地分配地球财富、世界贸易的公正以及积极开展人道主义活动有助于消除极端贫困和饥饿。
Я бы хотел взглянутьMultiUn MultiUn
在这方面,安理会已通过决议建立苏丹维持和平部队,这是一个良好的主动行动,力求帮助这个兄弟国家克服目前痛苦的冲突阶段。
Во- первых, отец- основатель нашей страныMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.