内蒙古自治区 oor Russies
内蒙古自治区
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Внутренняя Монголия
[ Вну́тренняя Монго́лия ]
нэй-мэнгу
zh
地名(国家级以下)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国政府进一步答复指出,在他被西藏自治区监狱收容后,他不断从事分裂主义活动,因此法院三次(1993年6月、1996年6月和1998年10月)加重其徒刑,对他共实施15年监禁,剥夺政治权利三年。
Такая жестокость- это личноеUN-2 UN-2
目前全国30个省(直辖市、自治区)人口与计划生育条例均规定,实行晚育的,除享受国家规定的产假外,女职工享受30天至90天的奖励假期,男方可以享受3天至30天的护理假。
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?UN-2 UN-2
然而,委员会关切的是,该计划未涵盖《议定书》所述的所有方面,缺乏实施的充分资源,并在诸如各自治区的地方当局同从事与儿童相关和儿童事务的专业人员等利益攸关方之间未展开充分的宣传。
Все, кранты, я ничего не помню!UN-2 UN-2
有鉴于此,格鲁吉亚议会认为,俄罗斯联邦武装部队在阿布哈兹和前南奥塞梯自治区继续开展维持和平行动是不明智的,所以决心:
Hе стоит хранить такую сумму домаUN-2 UN-2
这些意见包括:招募一些妇女进入布干维尔新警察部队;在布干维尔宪法委员会(负责起草新自治区宪法的机构)中,任命三名妇女代表;在莱塔娜内汉组织中展示女性的领导能力,证实男性在女性领导下工作的意愿;教育和动员妇女参与到新社会建设中,大胆说出自己权利和对暴力的抗议。
Удалить координаты выделенных изображенийMultiUn MultiUn
然而,劳动力参与率的最大性别差距出现在棉兰老伊斯兰自治区,该区的男性劳动力参与率几乎比女性劳动力参与率高三倍(伊洛,2002年b)。
Я так хотела стать частью этой семьиUN-2 UN-2
撒哈拉自治区的权力
Осторожнее, драгоценная мояUN-2 UN-2
在阿布哈兹和前南奥塞梯自治区境内,成立了以部族制度为基础的独裁政权,目的在于加强统治集团的个人权力并获取非法收入。
Я открыт, Соса!Открыт!MultiUn MultiUn
1974年的《伊拉克库尔德区域自治第33号法案》旨在为伊拉克库尔德人实现政治、社会和文化权利提供有效的手段,通过以下方面坚实地巩固了保护文化权利的基础:成立一个库尔德文化和出版社;成立一个库尔德科学院;保障地方一级的新闻自由;在自治区内各学校和大学内采用库尔德语文的义务初级教育和义务教学;在自治区内成立一家无线电和电视台。
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеUN-2 UN-2
阿塞拜疆对纳戈尔内卡拉巴赫自治区享有主权的唯一时期是苏联时期,而那——同所有帝国一样——是基于分而治之的政策的。
Мы кое- что слышали о твоей внучкеUN-2 UN-2
全国各省、自治区、直辖市作家协会会员中的少数民族作家已超过5,000人。
Тем приятнее победа самаUN-2 UN-2
f) # 年,关东军参谋长向他发去了有关计划,要求准备进攻苏联,加强关东军的实力和加强对侵苏战争和侵华战争极端重要的位于内蒙古的各种设施
Вы любите фиалки?- ОченьMultiUn MultiUn
纳戈尔诺-卡拉巴赫自治区的居民及其当局和亚美尼亚苏维埃社会主义共和国当局多次呼吁苏联当局改变将纳戈尔诺-卡拉巴赫移交给阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国的决定。
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокUN-2 UN-2
按照性别对学校、大学和自治区体育活动数据进行分类。
Не так уж важно, что на самом деле реальностьMultiUn MultiUn
基金会拥有最重要的关于吸毒和成瘾行为的西班牙文书籍资料,提供给马德里自治区反毒局下属的吸毒和其他成瘾行为文献中心。
Чего это они хотели отрезать тебе голову?MultiUn MultiUn
来自西班牙阿拉贡自治区的生态学家在由饭店前往会议的路上感到兴奋,他们在饭店大厅录制了短片:
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняgv2019 gv2019
bdul Helil是一名维吾尔族男子,据报告,他由于在 # 年 # 月在伊宁市领导了一次示威游行而在新疆维吾尔自治区被捕。
Глянь- новый телефонMultiUn MultiUn
责成格鲁吉亚政府向各国际组织、俄罗斯联邦和各伙伴国家提供关于前南奥塞梯自治区局势和部署在该地区的维持和平部队履行职责情形的真实信息。
Все мои записи отвезли в суд!UN-2 UN-2
2011年8月,本协会在中国西藏自治区拉萨举办了第三届中国西藏文化论坛。
Дай пузырекUN-2 UN-2
在阿布哈兹和前南奥塞梯自治区境内,成立了以部族制度为基础的独裁政权,目的在于加强统治集团的个人权力并获取非法收入。
Это мне в тебе и нравитсяUN-2 UN-2
此外,在财政体系中纳入了自治区互助基金,这些基金由国家另行出资成立,目的是促进区域经济的平衡,促进平等和公平。
С удовольствием!UN-2 UN-2
请提供资料,说明缔约国采取了哪些措施,应对缔约国的高贫困率,并缩小缔约国国家首都地区与最贫穷地区尤其是棉兰老穆斯自治区之间的重大差距。
Чтобы ты там не задумала, нетMultiUn MultiUn
该办公室将由1名人权干事(P-4)领导。 这名干事将负责该办公室及其工作人员的日常管理,确定库尔德斯坦自治区的人权优先事项,并与人权主任协商制订应对这些问题的对策。
Мне нужна минута уединенияUN-2 UN-2
在索马里其他地区,出现了建立新自治区的动向。
Как бы то ни было, она... связанаMultiUn MultiUn
法律应制定建立农村原住土著自治区对人口的最低前提要求和其他条件。
Это была Иоланда из кадровUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.