内蒙古 oor Russies
内蒙古
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Внутренняя Монголия
[ Вну́тренняя Монго́лия ]
Нэй-Мэнгу
[ Нэй-Мэнгу́ ]
внутренняя монголия
zh
地名(国家级以下)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) # 年,关东军参谋长向他发去了有关计划,要求准备进攻苏联,加强关东军的实力和加强对侵苏战争和侵华战争极端重要的位于内蒙古的各种设施
Ну конечно брат, он же целует еёMultiUn MultiUn
西藏、内蒙古、新疆及青海分别建立了高等藏医、蒙医、维医院校和一些中等民族医药专科学校。
Перцовый баллончикMultiUn MultiUn
我们的成员在全部由自愿捐款供资的情况下,努力提高需要处于困境的妇女的地位:2000年,职业妇协捐助100 000英镑给“学习的传统”;此项目是协同中华全国妇女联合会和内蒙古自治区妇联合办的,目的是资助内蒙古少女完成六年义务教育,并在园艺、畜牧业和兽医学方面对她们进行基本技能培训。
Это же викторианский домUN-2 UN-2
1934年,他成为关东军副参谋长并在内蒙古和华北积极参与建立傀儡政权;
Нет, Ни в коем случаеUN-2 UN-2
记者无疆界组织报告说,主要为西藏学生使用的一些网站以及一个内蒙古青年论坛也被关闭; 当局拒绝为外国记者发放进入西藏自治区的许可。
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьMultiUn MultiUn
如西藏自治区的藏医门诊量约占全区门诊量的 # %;内蒙古自治区巴林右旗的蒙医药人员在全旗医药人数中所占比例较低,而蒙医的门诊人次却占全旗门诊人次的 # %。
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееMultiUn MultiUn
调查内蒙古市区儿童中抗生素的非处方性使用
Они сами умерлиWHO WHO
在中国的支助下,城市经济和财政处在中国内蒙古自治区的包头市举办了一次关于为社会住房筹措资金的国际会议。
Это конные тропыMultiUn MultiUn
c) # 年,他成为关东军副参谋长并在内蒙古和华北积极参与建立傀儡政权
Разве ты не вернёшься?MultiUn MultiUn
因此建议在 # 年底以前在中国内蒙古举办一次妇女在防治荒漠化中的作用问题研讨会,与会的有粮农组织、开发署、环境署、全球机制等。
Вот этот- это Ангерер, да?MultiUn MultiUn
旨在估算内蒙古儿童中抗生素非处方性使用的普遍性并识别出其决定因素。
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?WHO WHO
因此建议在2003年底以前在中国内蒙古举办一次妇女在防治荒漠化中的作用问题研讨会,与会的有粮农组织、开发署、环境署、全球机制等。
Я готова, отецUN-2 UN-2
1959年7月,调内蒙古包头617厂任军代表。
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国政府并没有采取任何措施,在西藏自治区、四川、青海、内蒙古和新疆维吾尔自治区对少数民族农牧民实施任何非自愿迁移或定居方案。
Это объект сейчас, а это- до зачисткиUN-2 UN-2
请说明已采取哪些措施,停止在非自愿情况下将游牧民迁离自己的传统土地以及针对其他农村居民的非自愿迁移或定居方案,尤其是在西藏自治区、四川、青海、内蒙古和新疆自治区。
Мы уже обо всем поговорилиUN-2 UN-2
委员会欢迎尤其通过 # 年和 # 年的内蒙古儿童全国论坛、专门讨论儿童问题的专题年和定期培训活动,为传播《公约》原则和条款资料所作的努力,但关切表示,上述这些措施未达到预期程度的实效。
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?MultiUn MultiUn
由于中国的一个非政府组织提出了一个中国妇女团体在内蒙古推广的再造林项目,因而对处理性别观的问题作了讨论。
Спокойной ночи ДаниэльMultiUn MultiUn
如内蒙古自治区从2009年起实施“一杯奶”生育关怀行动,怀孕妇女从确认怀孕开始到分娩,免费享受每天一杯奶,成为颇有影响的“健康两代人”民生工程。
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеUN-2 UN-2
此外,在西藏以及青海、甘肃、四川、云南等省藏区和新疆、内蒙古自治区继续实施游牧民定居工程,2010年至2013年间,国家累计安排中央投资99亿元,定居游牧民30多万户。
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеUN-2 UN-2
1992年以来,国家在少数民族聚居的广西、云南、西藏、新疆、内蒙古、甘肃、黑龙江、吉林、辽宁等9个省、自治区实施了“全国万里边疆文化长廊建设”工程。 1994年扩展到其他沿海9个省、直辖市。
Собака лаяла, а потом я заметил егоUN-2 UN-2
问题30、请介绍为停止游牧民从其传统土地上非自愿重新安置以及其他农村居民非自愿的重新安置和迁居而采取的措施,特别是在西藏、四川、青海、内蒙古和新疆地区。
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхUN-2 UN-2
又如,在内蒙古,农发基金协助审查了减贫战略文件的农业和农村发展部分,并与世界银行一道,协助举办了区域性研讨会,扩大地方政府和公民社会参与减贫战略文件的制定工作。
Я никогда не пыталсяMultiUn MultiUn
根据千年发展目标7,该组织开展了以下活动:2006、2007和2008年,鼓励大学生到中国内蒙古耕种以抗击荒漠化;2007年,就水资源短缺及其对妇女的影响开展实地研究并提高公众认识;2008-2009年,在韩国开展禁用石棉运动,并率先颁布关于石棉的法律;2007、2008和2009年,提高公众对养护生态系统的认识,特别是有关大运河和韩国政府发起的四条主要河流项目,这些项目导致河流遭到破坏。
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюUN-2 UN-2
1937年,关东军参谋长向他发去了有关计划,要求准备进攻苏联,加强关东军的实力和加强对侵苏战争和侵华战争极端重要的位于内蒙古的各种设施;
С этими вещами надо бы полегчеUN-2 UN-2
联合会还捐款在内蒙古装置水窖,改善不良的供水。
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.