化装 oor Russies
化装
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прикидываться
[ прики́дываться ]
притворяться
[ притворя́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
毕竟,大部分人都觉得万圣节前夕没有什么不妥,不过让人化装玩乐而已。
Мне просто надо попасть в Нью- Йоркjw2019 jw2019
c) 在第二线应保持一天的补给,存于组合式托盘化装载系统燃料箱内。
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!MultiUn MultiUn
我们的调查员化装成一名 想要将一笔来路不明的资金 转到美国的非洲高官 来购买一栋房子 一艘游艇和一架喷气飞机。
Ты сможешь убрать двоих справа?ted2019 ted2019
在那年奥运会上,黑九月恐怖团体的枪手们化装成运动员潜入奥林匹克村,杀害了 # 名以色列运动员和教练。
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуMultiUn MultiUn
为满足紧急业务需求而改组车队,除其他外,导致采购8辆大巴,用于运送工作人员以支持解除武装、复员和重返社会方案、2辆运货卡车、1辆牵引车和5套用于长途运输的托盘化装载系统、2辆车辆救险车;
Ты больше не сердишься на меня?UN-2 UN-2
联合国非索特派团支助办事处收到了5辆叉车、21辆四轮驱动车辆、7辆四轮驱动装甲车、2辆冷藏车、3辆托盘化装载系统卡车和相关单元,以及1辆履带式推土机。
Совсем не нравитесьUN-2 UN-2
温柔安静的心灵”比时髦的服饰或令人注目的化装更能吸引一个理想的终身伴侣。(
Этого хватит, разве не так?jw2019 jw2019
每辆加油车和每个组合式托盘化装载系统燃料箱都可从事散装油装卸并具备独立进行车辆加油的能力;
Детей брать не можемUN-2 UN-2
e) 组合式营地服务系统:由 # 吨级托盘化装载系统车辆提供一些营地服务,例如
Он был фермером, пока не убили его женуMultiUn MultiUn
一些组合式托盘化装载系统可以起到向直升机航空单位提供前方加油站的作用。
Что тебе надо от меня?UN-2 UN-2
最后,我要援引这样一句非洲谚语:把化装面具拿到市场上卖了之后,那些服饰在舞会上效果很好,那么它的主人必定会很自豪。
Я видел вас на ШестомMultiUn MultiUn
假设在最坏情况下,当地不能提供水,特派团需要具备的运输能力是:第三线装载容量应为 # 立方米;第二线的装载容量应为 # 立方米,装于托盘化装载系统储箱内。
И что же это за правда?MultiUn MultiUn
在波士顿为美国独立而斗争的爱国者化装成美洲土著,因为他们的良心告诉他们,他们所主张的权利实际上属于土著人民。
" Ой, " вскрикнул КайUN-2 UN-2
在那年奥运会上,黑九月恐怖团体的枪手们化装成运动员潜入奥林匹克村,杀害了11名以色列运动员和教练。
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайUN-2 UN-2
目前的过剩容量为15 000公升,可供组合式托盘化装载系统燃料箱空箱和满箱之间的轮换;
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?UN-2 UN-2
而牛的软骨和脂肪就会制成硬脂酸丁酯、聚乙二醇-150二硬脂酸酯(PEG-150 distearate)和硬脂酸乙二醇酯,很多化装和理发用品都含有这几个化学组分。
Они ненавидят меняjw2019 jw2019
村民和叛军领导人对专家组讲,这是苏丹政府军用飞机,漆成白色化装成联合国或非盟特派团飞机,此类恫吓性飞越在该区域经常出现,飞机常常接近地面,使他们感觉受到威胁。
Она хотела симулировать нападениеUN-2 UN-2
令人遗憾的是,在一起事件中,埃厄特派团的一名前本国工作人员化装搭乘特派团直升飞机非法越境。
Ребята, пожалуйстаMultiUn MultiUn
假设在最坏情况下,当地不能提供水,特派团需要具备的运输能力是:第三线装载容量应为315立方米;第二线的装载容量应为75立方米,装于托盘化装载系统储箱内。
Приготовить вам кофе?UN-2 UN-2
一些组合式托盘化装载系统可以起到向直升机航空单位提供前方加油站的作用。
Вы пытаетесь забросать галькой великанаMultiUn MultiUn
你 会 注意 到 她 的 衣着, 她 的 化装 。
Что это за больница такая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马其顿共和国军一支4人巡逻队在上克鲁茨-多尔尼克鲁茨地段与科索沃接壤的国家边界线上巡逻时遭到一伙化装者的绑架,士兵们被武力扣押在南斯拉夫联盟共和国科索沃的领土上长达24小时以上,后来才被释放。
Затем он возглавлял слушания с #: #, доUN-2 UN-2
c) 提供装载车辆用的平底托盘化装载系统卡车,用于把开不动的车从各区运送到主要汽配车间
Мое платье от Веры Вонг??MultiUn MultiUn
联合国非索特派团支助办事处收到了 # 辆叉车、 # 辆四轮驱动车辆、 # 辆四轮驱动装甲车、 # 辆冷藏车、 # 辆托盘化装载系统卡车和相关单元,以及 # 辆履带式推土机。
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...MultiUn MultiUn
当时恐怖集团黑九月的歹徒化装成运动员闯入奥运村,屠杀了 # 名以色列运动员、教练和裁判,侵犯了奥运村和奥林匹克停战的神圣性。
Лучше, как естьMultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.