咖啡 oor Russies
咖啡
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
кофе
[ ко́фе ]
zh
咖啡豆烘培而成的饮料
ru
напиток, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева
如果你有時間的話, 我想請你喝杯咖啡。
Если ты свободен, то я хотел бы тебя пригласить на чашку кофе.
кофейное дерево
[ кофе́йное де́рево ]
由于一些咖啡树毁于萎蔫病,加上贸易条件急剧恶化,出口部门一直受到很大压力。
Внешняя торговля серьезно пострадала из‐за вертициллеза, от которого погибла часть кофейных деревьев, и резкого ухудшения условий торговли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кофе
кофе
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Слушай, может он что- то знает?jw2019 jw2019
- 但 咖啡 还有 剩 的 。
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
来 吧 , 这么 冷 , 我 请 你 喝杯 咖啡 而已.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那天下午,斯特伊奥斯约了朋友喝咖啡。
Что сказали по телефону?jw2019 jw2019
第二,是以Séguéla为基地并在Abidjan设有办事处的科特迪瓦商人,他们利用办事处进行钻石(以及诸如黄金、腰果、可可和咖啡等其他商品)交易。
Они находятся в розеткахUN-2 UN-2
在这方面,为了控制虫害如咖啡象虫、蓟马类小舌麦蛾、Sarocladium oryzae(一切证据显示它们是人为地引入古巴农业的)所作的努力遭遇重大困难,因为一向卖这些杀虫剂给古巴的那家公司被一家美国公司收购了。
Тот факт, что ты была там со мной, ожидая выхода на другую сторону, помог мнеUN-2 UN-2
过去二十年,与石油和医药等战略进口商品相比,糖、咖啡、茶、可可和棉花等农业商品的价值持续下降,这表明最不发达国家必须使其作物和产品多样化,才能持续减少农村贫困。 这必然需要种子资金、能力建设和技术支助。 资金应来自国际援助和国内资源。
Извинись искреннеMultiUn MultiUn
谢谢 你 的 咖啡
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此后,联合国内罗毕办事处采取了使现有结构合理化、减少流通区和利用某些共用区等举措(开放办公空间项目和将厨房、咖啡厅和开放汇合层转换为办公空间),以增加办公空间。
Ну и что дальше?UN-2 UN-2
有机咖啡被装船运到美国,在那里由妇女进行装袋、上市并以每袋10美元的价格销售:咖啡销售所有收益的10%直接返还给了农村女性农民。
Мы заплатили за нееUN-2 UN-2
试味除了是定价的基础外,对生产咖啡的下一个步骤,也关系重大。
Нужно попробовать связаться через TACBEjw2019 jw2019
农民组织进行了大规模抗议,要求获得土地,并要求政府答复解决危机,该危机影响咖啡市场,结果对许多农村贫民的生计带来不利后果。
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейMultiUn MultiUn
我们古巴人将继续研究和保护奴隶们的遗产,他们尽管在甘蔗和咖啡种植园从事艰苦劳动,但给我们留下了他们的语言、宗教信仰、音乐和气质以及他们争取独立和主权的精神,并永久地改变了我们。
Мой сын не имеет ничего общего с этимMultiUn MultiUn
这种黑帮经济主要涉及矿物方面的钻石、黄金、锡石、coltan、烧绿石等部门,但也涉及木柴和农用工业产品部门,例如咖啡、茶叶和木瓜蛋白酶。
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлMultiUn MultiUn
在省城中,情况则略有不同:各种杀虫剂是在专业化程度较低的小摊上出售的,这些小摊同时还出售范围广泛的各种商品,人们可以在速溶咖啡和奶粉、药品和药店商品中找到小瓶装的硫丹。
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаMultiUn MultiUn
就 # 年头 # 个月期间来说,与 # 年同期相比,经济作物生产下降的情况如下:咖啡 # %,棕榈油 # %,菠萝 # %。
Спасибо, сэрMultiUn MultiUn
咖啡是這個國家的主要產品之一。
Ты чего, твою мать, смеешься?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
专家组指出,这不是可可和咖啡管理委员会第一次参与向科特迪瓦保安部队提供车辆。
Это было божественное вмешательствоUN-2 UN-2
更具体地说,会受到气候变化不利影响的初级商品有年画、可可、咖啡、玉米和稻米。
Будешь бить левой?UN-2 UN-2
讲习班注意到全球定位系统可用于建立一个咖啡种植园和其他作物监视用途的地理基准信息数据库。
Это так здорово!MultiUn MultiUn
我认为最有意思的是 今年较早前 的其中一个执法会议, 在中场休息时,他们請客喝咖啡。
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиted2019 ted2019
我喝不下這麼甜的咖啡。
В заключение я хочу сказать вот чтоtatoeba tatoeba
此外,美国的封锁使古巴的糖不能进入纽约咖啡、糖、可可交易所——这个交易所为全世界的出口原糖定下基准价。
Ну, и что же здесь происходит?UN-2 UN-2
2014年11月17日,星期一,下午6:30,大会大楼,地下一层(在“过道区”,维也纳咖啡厅旁)。
Девчонка все еще не найденаUN-2 UN-2
考虑到前政府时期向可可咖啡管理委员会缴纳的巨额税款没有记入国家预算以及部分税收用于军购,专家组期待与农业部举行会议,以便对新政府出台的可可工业改革措施进行分析(见S/2011/271,第134段和S/2006/204,第22段)。
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.