品种试验 oor Russies
品种试验
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сортоиспытание
[ сортоиспыта́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自2003年以来,该组织建立了一个种子贮藏设施,保存了80%的传统水稻品种。
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьUN-2 UN-2
有些试验测量物质的终极生物降解,即完全变成无机物。
Я вижу, что ты её любишьMultiUn MultiUn
扶贫专题信托基金的四个服务领域是制定基准数据和监测贫穷(包括千年发展目标);参与进程、扶贫政策(特别是减贫战略文件)以及试验和创新。
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейMultiUn MultiUn
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,
Бармен описал его, как " студента- переростка "ted2019 ted2019
中国2007年未对外宣布的试验是一次军事行动,导致了2 750多块轨道碎片。
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?UN-2 UN-2
为温室气体清单报告和审评程序发展温室气体排放数据库及软件提供额外支助:在本项目下,温室气体数据库和有关软件将得到进一步发展和加强,将借鉴缔约方和秘书处在自1999年以来的两年试验期间获得的经验。
Я... я вроде как никому не говорюUN-2 UN-2
资发基金已在几个国家成功地试验了地方发展方案,它将在这几个国家与捐助伙伴合作,通过国家推广和/或大规模开展试验项目,确保汲取其中的经验教训。
Случилось, как- не знаю самMultiUn MultiUn
在试验中未发现任何化合物对幼年虹鳟鱼的生长或肝体指数产生消极影响。
Позволь мне омыть его телоUN-2 UN-2
吁请公共和私营机构进一步开发适合于不同区域、特别是受环境因素包括气候变化影响区域的改良作物品种,以可持续的方式开发和管理这种改良作物品种,并呼吁所有利益攸关方进一步努力,确保按照国家法规和相关国际协定,以可负担的价格向小农提供改良作物品种;
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяUN-2 UN-2
好几位欢迎联合国发展国际电台的试验项目,认为是传播联合国信息的十分有成本效益的办法。 他们欢迎最近对联合国电台节目全世界听众估计调查的结果。
Думаю, это только все запутаетMultiUn MultiUn
阿尔-阿比德航天运载火箭的首次试验发射在 # 年 # 月进行,第二和第三级使用了模型。
Ты просто мечтательMultiUn MultiUn
在此次会议上讨论的实质性议题包括:世界城市论坛第四届会议(2008年11月3-6日,中国南京)的成果;以及中期战略和体制计划(包括试验性可偿还种子资金业务)的实施进展。
Можно быть им или не быть имUN-2 UN-2
这类临床试验显示出某种药品对某种特定的疾病产生的效果如何,这种药品可能带来何种危害。
И это помогло?WHO WHO
这项请求是以科学调查结果为依据,这些调查结果表示 # 年代在马绍尔群岛进行原子试验期间,关岛受到严重辐照。
Нет, я просто веду светский разговорMultiUn MultiUn
此外,大型救助容器还必须接受30千帕的密封性能试验而无泄漏,试验的结果写入6.6.5.4段要求的试验报告中;和
Что ты ждёшь от Бога?UN-2 UN-2
根据训研所的一项行动计划制定和技能建设倡议,展开了一项试验方案,以协助各国制定执行《鹿特丹公约》的国家计划。
Мне просто на время нужна рацияMultiUn MultiUn
他趁着一场大饥荒发生,试验他的兄弟,看看他们有没有改过自新。
Мозги протрахал?jw2019 jw2019
从过去和当前境内流离失所者情况中,包括从2007年聚类方式的试验国家和扩大展开计划的国家中,吸取教训,听取评价和借鉴良好做法。
Когда вы уходили, проволока была здесь?UN-2 UN-2
孟德尔用豌豆进行试验,发现性细胞中隐藏着一些他称之为“明显的遗传元素”,还断定这些“元素”是负责传递特征的。
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамjw2019 jw2019
从2000年12月至2001年7月,用该望远镜和西拉公司的摄像仪进行了广泛的试验观测。
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсUN-2 UN-2
条约》核查制度现已趋向告竣,进一步提高了其作业就绪性,从而提升了各界对其在任何环境中都能够探测到任何核爆炸试验的信心。
Нет, я ждал твоего звонкаUN-2 UN-2
公约禁止在外层空间试验任何种类武器,进行军事演习和建造军事基地和设施;报告应接受核查。
Ну, будь осторожней со своими желаниямиUN-2 UN-2
在1998年7月至2002年1月联合国妇女发展基金着手实施的妇女和人的可持续发展计划范围内,实行了一项支持生活在内地的妇女的试验性计划,该计划以可持续的生存手段为基础;此外,还为政府各级负责人制定了关于男女平等方面的培训计划,出版了各种著作,用来向民众更好地宣传这个问题;从决策的层面,从人权的范畴,面对贫困和暴力,分析了妇女在社会上、在教育、卫生和经济部门里的处境。
А чем нам платить за них?UN-2 UN-2
同时在荷兰的支持下正在进行有关太阳能炉灶的试验,其他一些设想也正在进行中。
Почему ты врешь мне?UN-2 UN-2
它发布的监管指南分为10大类:动力反应堆;研究和试验反应堆;燃料和材料设施;环境和选址;材料和工厂保护;产品;运输;职业健康;反托拉斯和财务审查;普通。
Найти путь тудаUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.