品种筛选 oor Russies
品种筛选
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
скрининг сортов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自2003年以来,该组织建立了一个种子贮藏设施,保存了80%的传统水稻品种。
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?UN-2 UN-2
筛选评估也可以在最初用来估算一般大众的暴露情况,帮助确定最有可能暴露于高水平甲基汞的特定亚人群。
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?UN-2 UN-2
咨询委员会指出,为了有效、迅速满足可能的意外激增需求,部/厅首长将有权酌情从预先筛选过的名册上择用候选人或按照他们获得的授权,从各部合格候选人人才库中选人。
Понравилось?MultiUn MultiUn
吁请公共和私营机构进一步开发适合于不同区域、特别是受环境因素包括气候变化影响区域的改良作物品种,以可持续的方式开发和管理这种改良作物品种,并呼吁所有利益攸关方进一步努力,确保按照国家法规和相关国际协定,以可负担的价格向小农提供改良作物品种;
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеUN-2 UN-2
秘书处的代表介绍了《公约》附件A、B和C所列的12种化学品在多大程度上符合附件D规定的筛选标准。
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?UN-2 UN-2
截至 # 年 # 月 # 日,安全和安保部在人力资源管理厅的支持以及联合国各机构、方案和基金的协助下,已经对 # 多份申请进行筛选,并为总部 # 、 # 和 # 职等的员额进行了 # 多次面试。
Неужели это было два года назад?MultiUn MultiUn
年,一些发达国家成功地要求《约定》增加了附件一,明确规定《约定》的人类共同遗产概念并不影响植物培育者根据《保护植物新品种国际公约》防止其他人利用其新的和特有的品种的权利。
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийMultiUn MultiUn
在2009/10年度为征聘、外联和职业发展科核定的16个职位,其中有12个人力资源干事(P-3)和4个人力资源助理(一般事务(其他职等))职位,以继续开展2009/10年度开始的建立经预先筛选和审核的合格候选人名册的工作,以便外勤特派团可以从中甄选候选人,迅速填补空缺(见A/65/761,第284-287段)。
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетUN-2 UN-2
此外,在一些特定区域进行捕捞作业的新西兰渔船还被要求收集在捕鱼活动中获得的所有潜在脆弱海洋生态系统指标品种并将其带回港口。
Боец Красной армии Дмитрий СоколовUN-2 UN-2
她确认法国政府支持一种“自下而上”的做法和将之用于贸易会议对最不发达国家本身筹备工作的帮助。 她想了解秘书处打算用于筛选应邀参加对答式辩论的知名人士的标准,并敦请秘书处制订筹备进程所设想的各种步骤的精确日程表。
Пока мы оба живыMultiUn MultiUn
必须加紧研究和广泛传播气候适应性强并适合非洲生长环境的品种。 国际社会的一个相关目标是尽可能广泛维护原生质的基础,以防范日后气候的变化。
Неужели это было два года назад?MultiUn MultiUn
伊拉克的天然牧场有许多用作牲畜饲料的植物品种,直到最近,这是天然牧场能够满足半干旱地区人们需要的原因;
Сейчас важно лишь этоUN-2 UN-2
附件D第1段第(b)至(e)项列出了下列筛选标准:
[ Звучит ритмичная музыка ]UN-2 UN-2
在采用传统农业做法的同时,正在使用核技术和生物科技技术,以支持全国农业项目。 这些项目旨在用组织培养技术增加粮食产量,以及通过引进诱变育种获得的可存活经济品种来提高生物多样性。
Ало?Что происходит?MultiUn MultiUn
今年,印度尼西亚有 # 多万公顷农田已经种上经过辐射技术培育产生的突变品种优质水稻。
Внимателно, овој е незгоденMultiUn MultiUn
“ # 除[示范条文第 # 条]所述情形外,订约当局如决定实施项目,应当在下列情形下依照[示范条文第 # 条]启动筛选程序
Где нам ее найти?MultiUn MultiUn
在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。
Потом я заберу мальчиков домойjw2019 jw2019
又深信需要提高减少需求服务的质量,扩大服务覆盖面并增加服务品种,包括那些旨在康复、重返社会和预防复发的服务,作为一整系列健康和社会护理的一部分;
Что значит что?UN-2 UN-2
例如,据《蜂鸟:它们的生活和行为》一书所称,“世上最小的鸟——蜂鸟科家族——约有116类和338品种。”
Что тут такого особенного?jw2019 jw2019
干旱地区是重要的基因库,可用于开发改良品种――例如抗旱的品种――使用常规的基因过程。
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летMultiUn MultiUn
迄今为止,仅1 776人通过了初步筛选,他们仍然需要接受医疗检查和审查,然后才有资格接受基本训练。
Неси её туда!UN-2 UN-2
边际生产系统中适应性强的地方品种可有助于种子撒播和维持放牧地的生态系统。
Цян описался!MultiUn MultiUn
这部著作集中描述一度居住在海底的三叶虫品种,并且将三叶虫分类区别。
Как тебя зовут?jw2019 jw2019
大多数缔约方(见表27)提高侧重于教育和普及活动的办法,这些办法帮助行为者了解可能发生的和当前已经存在的气候变化,并鼓励他们改变作法,换种不同的栽培品种。
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииUN-2 UN-2
必须以公平的方式使用经过预先筛选的候选人名单来尽快填补外地空缺。
Тебе будут поклоняться как богуMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.