哈图沙 oor Russies

哈图沙

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Хаттуса

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаUN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаUN-2 UN-2
拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国对文件A/C.1/64/L.4中所载的题为“中东的核扩散危险”的决议草案投了赞成票。
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяUN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяUN-2 UN-2
薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
Все было чудесно, ЮберLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
民11:35;12:1-16)学者大都认为,洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
Придется идти тудаjw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」示 [中斷連線]。
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойsupport.google support.google
乙)耶和华还赐什么福分给拿?
Походят по округе да и вернутсяjw2019 jw2019
让我也向大会第六十一届会议主席亚·拉希德·阿勒利法女士阁下表示受之无愧的敬意,感谢她兢兢业业,以智慧和技巧指导大会工作,特别是领导有关2005年世界首脑会议各项重要建议执行工作的必要谈判,其中包括经济及社会理事会和安全理事会改革问题。
Цфат- маленький городUN-2 UN-2
米吉多顿不是上帝挑起的。
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %jw2019 jw2019
监核视委不清楚在真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
А мне нравится следовать бредовым идеямUN-2 UN-2
我们应明确地指出,我们期待以色列和巴勒斯坦抓住这一时机,采取建设性行动,在路线的框架内进行努力。
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉德.桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?MultiUn MultiUn
以色列国防军下士吉拉德·利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
Заказ нового бэджа займет пару недельUN-2 UN-2
东帝汶国防军士兵在下午 # 点 # 分左右参与了在雷库与示威者和平民的一次冲突。
Угостишь сигаретой?MultiUn MultiUn
特别报告员在出使任务期间会晤了第一副总统塔,并向他提出这个问题,以及鼓励他采取积极措施处理这种情况。
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиUN-2 UN-2
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
На всякий случайUN-2 UN-2
柬埔寨报告说,在过去6年期间(2005-2010年),该国共为第3条准许的目的保留了4,309枚杀伤人员地雷,杀伤人员地雷已从实地转移,由经过认证的操作单位(包括:柬埔寨地雷行动中心2,190枚;柬埔寨国家维和与扫雷中心1,038枚;洛信托会920枚,以及地雷咨询小组161枚)用于一般性培训、探雷犬培训、雷场实验以及研发目的。
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "UN-2 UN-2
我还欢迎科什尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
О том, что я сделал с MikeMultiUn MultiUn
每幅地的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойMultiUn MultiUn
后来,艾迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Впрочем, мы должны быть им благодарныMultiUn MultiUn
而且,安理会所核准路线的第一阶段要求什么?
Мы уезжаем сейчасMultiUn MultiUn
已在伊里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!MultiUn MultiUn
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空, 建立一个能延传几代人的资料库。
Ведь я о тебе ничего не зналаted2019 ted2019
阿布桑先生(科威特)(以阿拉伯语发言):主席先生,我们对你对阿拉伯集团要求召开本次会议讨论被占巴勒斯坦领土中我们巴勒斯坦兄弟日益恶化的处境作出积极的反映表示感谢和赞赏。
Сестрёнка Шизуне!MultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.