售票處касса oor Russies
售票處касса
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
касса售票處
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
天涯 何處 無 芳草
Кочнице шкрипеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行政事务处在管理层的指导下并与所有方案协商,确保秘书处的财政资源得到有效管理,并在现有资源范围内执行活动。
Ладно, я никуда не идуUN-2 UN-2
预算全面削减 # %是由于工程处采取的节约措施。
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяMultiUn MultiUn
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхUN-2 UN-2
一些发言者支持尤其由毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处向提出请求的会员国提供技术援助。
Все пропалоMultiUn MultiUn
她们遇害的原因各异,但都与其所从事的事业所处的环境和因素有关。
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяUN-2 UN-2
(c) 促进将增长和发展的好处以有利于穷人的方式作出公平分配,并改善穷人利用基本社会服务的能力,以期扩大他们参与经济活动的机会;
О, капитан, Вы сделали этоUN-2 UN-2
正如报告显示,人道主义和发展机构也有颇多值得骄傲之处。
Доктор Форбин!MultiUn MultiUn
此外,在难民专员办事处三个已有五年多的外地办事处中,委员会没有找到难民专员办事处可借以衡量进展和评估所完成任务的明确里程指标。
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаMultiUn MultiUn
恐怖行为筹划者应处以 # 至 # 年徒刑的重罪刑罚(《刑法》第 # 条第款)。
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такMultiUn MultiUn
近东救济工程处这一举措的目的之一是将审计建议作为全工程处改革的一部分来执行。
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуUN-2 UN-2
以色列部队在西岸的军事行动,包括实施戒严和关闭,划定封闭的军事区等,对于工程处援助巴勒斯坦难民的人道主义职能产生不利影响。
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинMultiUn MultiUn
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
Тедди, успокойсяMultiUn MultiUn
发言人还赞赏近东救济工程处以其教育、保健、紧急救助和社会保障领域的许多计划努力减轻约旦、黎巴嫩、阿拉伯叙利亚共和国、西岸和加沙地带的 # 万巴勒斯坦难民的困难处境。
Он не боится показать свое страдание ни перед кемMultiUn MultiUn
该届会议的一些参加国所提出的关于其海洋划界进程的资料已交给了会议登记处。
Что не надо штурмовать БофорMultiUn MultiUn
除非巴勒斯坦难民问题最终以公平公正地解决巴勒斯坦问题而告终,否则近东救济工程处还将继续在这一问题上发挥重要作用,该问题超出了人道主义的范围,影响了整个地区的稳定。
Потому что я попросил её об этомUN-2 UN-2
联合国地雷行动处(地雷行动处)查明约有130吨无保障和不安全的武器弹药,这些武器弹药大部分在军营中保存,并且经常面临盗窃和意外爆炸的风险。
О, я, наверное, уронила егоUN-2 UN-2
雇员本身有可能参与欺诈性活动以从其雇主处获取奖励,除此之外外人也可能通过找出管理薄弱的计划以及瞄准那些准备利用这些缺陷的雇员来破坏合法的雇员激励方案。
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьUN-2 UN-2
因此评价需要较实时通知内部管理。 他进一步指出发展效果报告说明在开发计划署工作中借鉴现有经验,并且评价处与业务支助组及审计和业绩审查处密切联手总结所取得的经验。
Ну хорошо, это проблемаMultiUn MultiUn
为了确保能够自由表达宗教信仰,内政部根据政府政令设立了一个宗教信仰管理处。
Если пред тобой Я продолжаю стоятьMultiUn MultiUn
我 得 和 他 單獨 相處
Заткнись, ублюдок поганыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
近东救济工程处应该因其在发生暴力期间所提供的服务而受到赞扬。
Давно мы уже не имели дела вместеUN-2 UN-2
与会者参观了三处爆炸物处理输出培训计划和清理战争遗留爆炸物销毁技术演示地,并进行了讨论。
Да хватит тебеUN-2 UN-2
本工作方案作为环境署全球行动纲领协调处的一种管理手段来发挥其作为催化变革的作用,从而推动实现与沿海、海洋和岛屿及其相关流域的可持续发展有关的国际议定目标和具体目标。
Спасать людей?MultiUn MultiUn
另外,附属于就业指导司的劳工交换处的宗旨是,通过其方案、项目和计算机系统促进劳力市场的供应和需求,以减少因失业、就业不足和低技能造成的不正常现象。
У тебя с этим какие- то проблемы?MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.