喋喋不休треп oor Russies

喋喋不休треп

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

треп喋喋不休

voorbeelde

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Судя по размеру травм, в него скорее всего попали экспансивной пулей 45 калибра.

但是与其去解决问题,寻求经济增长的方式,还不如喋喋不休地去指责前几任政府的失职。 对于说教者而言这是个让人满意的行为,但是这并不会解决欧洲的问题,当然也拯救不了欧元。
Но вместо того чтобы решать сегодняшние проблемы и искать формулу роста, они предпочитают давать проповеди о том, что должно было сделать какое-нибудь предыдущее правительство.Это может удовлетворить проповедника, но это не решит проблем Европы – и это не спасет евро.

后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Долина впоследствии была названа «Шарга морьт» оттого, что во время кремации в ней паслись восемь соловых лошадей.

又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Ка́ндиду Мариа́ну да Си́лва Рондо́н (порт.

希族塞人一方不断企图通过喋喋不休的不实之词,为早已不复存在的“塞浦路斯共和国”披上合法外衣,这一做法是徒劳的,因为土族塞人民众绝不会屈从于他们的不公正要求。
Непрекращающиеся попытки представителей киприотов-греков посредством постоянного муссирования ложных утверждений придать давно изжившей себя «Республике Кипр» видимость легитимности обречены на провал, поскольку киприоты-турки никогда не уступят их несправедливым требованиям.

这是因为每次 当我和他们在一起的时候 我总是整天 喋喋不休地谈论巨蚌 每一天
Потому что каждый раз, когда я их вижу, я говорю о гигантских тридакнах безостановочно изо дня в день.

稱钩 璶 硑 盞 菏夯 р ウ
Ты спускаешь её на воду.

名字:Андрей
Имя: Андрей

Galuzzo 碞 琌 и т
Галуззо должен быть тем парнем, которого мы ищем.

华盛顿特区——统一税率体系是对所有纳税者实行单一税率的个人所得税体系,美国共和党总统候选人异口同声地支持统一税率,而反对者则喋喋不休地强调为什么为了给富人减税而给穷人增税是个坏主意。
По мере того как в Америке кандидаты в президенты от республиканцев выстраиваются в очередь, чтобы заявить о своей приверженности единому налогу ‐ системе личного подоходного налогообложения, которая предусматривает единую ставку для всех ‐ оппоненты сосредоточились на том, почему это плохая идея ‐ повышать налоги для бедных, чтобы уменьшить их для богатых.

蠢 帛 ヒ р 端 綛
Зaкpoйте paну.

临癘 眔 и т ê ㄇ 胟 派 ㄣ 盾 痙 硂 ㄇ 狥 「 夹 隔 絬
Те, кто оставил тот крюк, который мы нашли, пометили свой маршрут.

他 還在 喋喋不休 冰島 的 事 呢 ?
Да нет, он пришел в себя, годы прошли.

焊 р 筿 跌 闽 奔
Сол, выключи это.

狦 ぃ 琌 и 発 禲 竒 р и 炳
Я пришла просить вашей помощи

我们无意将这次会议变成喋喋不休的场合,而以色列代表却希望这样。
У нас нет никакого намерения превращать это заседание в мероприятие для риторических упражнений, как того хотел бы представитель Израиля

我们无意将这次会议变成喋喋不休的场合,而以色列代表却希望这样。
У нас нет никакого намерения превращать это заседание в мероприятие для риторических упражнений, как того хотел бы представитель Израиля.

獺 и, и 腀 種 р ウ 倒 .
Поверьте мне, я бы с радостью отдал их.

稱 琵 и 笆 盾 е ― 那 摆
Ты хочешь, чтобы я это использовал?

堆雪人 р
русский

禫 е 瞒 秨 禫 Ч 種
Я полностью согласна.

最后,值得注意并非常令人遗憾的是,一些国家喋喋不休地谈论人权和保护平民,并积极鼓励对我国实行制裁和封锁,但在到了保护以色列占领下的戈兰的叙利亚平民时却投了弃权票。
В заключение хочу сказать следующее: примечательно и весьма прискорбно, что некоторые государства, которые постоянно говорят о правах человека и защите гражданского населения и активно пропагандируют введение санкций и даже блокады в отношении нашей страны, воздержались при голосовании, когда речь зашла о защите сирийских граждан, страдающих на Голанах от израильской оккупации.

硂 Р и ぃ 琌 Р
Я не шлюха,..

据指出,“可能具有相关性和重要性”的证据这种提法过于宽广,可能会打开闸门,引起在虽有相关性但无重要性或反之亦然的问题上喋喋不休的法律争论。
Было указано, что ссылка на доказательства, которые "могут относиться к делу и иметь существенное значение", носит слишком общий характер и может послужить основанием для продолжительных юридических споров по вопросу о том, может ли тот или иной вопрос относиться к делу, но не иметь существенного значения, или же иметь существенное значение, однако не относиться к делу