夥伴дружище oor Russies
夥伴дружище
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дружище夥伴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 他們 要 抓 的 那個 傢 伙
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哈利 快 看 那 傢 伙
Дайте ему причину надеятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
А машину водишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Эй, вы можете не звать её " стерва "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
监测小组建议安理会在这一国际活动的基础上,要求各国为便携式防空系统的生产、储存、转让和中间交易建立全面、有效的管制;改善机制,确保便携式防空系统储存的安全;禁止向非国家团体转让便携式防空系统;采取措施消除剩余储存;加强信息交流,防止向基地组织、塔利班及其同伙进行非法转让并防止其在未经许可的情况下获得这种武器系统。
Это просто недопустимоMultiUn MultiUn
我會 來波 基普 西 並幫 助您 拍攝 的 傢 伙 。
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
少來 了 , 夥計們 你們 清楚 我們 的 協議
Мы не пели и не одевались в черноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在Team镇,据说一伙青年打断了一位 # 岁孟加拉国人的下颚。
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?MultiUn MultiUn
临 痷 琌 露 伴 Smitts 翴 ぃ 琵 ̇?
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
可持续发展目标必须伴有充分的执行手段,特别是融资、技术转让和能力建设;
Кое- что никогда не меняетсяUN-2 UN-2
獲准加入 YouTube 合作夥伴計畫後,您即可使用下列營利功能:
Теперь у них парашютистыsupport.google support.google
几个月前,多达150名民兵,20至30人一伙,在西部和中部地区活动。
Настоящее его имя Джерри ДорсиUN-2 UN-2
我們 得 自己 揪出 那個 傢 伙 了
Усилить сигнал в два разаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Я уже делала это однажды!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不想 做 那個 讓 你 著火 的 傢 伙
Я отвез ее домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在刚果共和国,武装伙团里的儿童战斗员有一小部分最近复员,但联合国国家小组认为他们会面临在新战斗中被重新征召的危险。
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяMultiUn MultiUn
看到 那個 穿 紅色 外套 的 傢 伙 了 嗎 ?
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
面对孤独无伴、痛失亲者(尤其是配偶)、自幼家庭破裂、重病缠身、年老体弱、失业、经济拮据、吸毒成瘾等问题,人一觉得抵受不住,就想一死了之。”——《美国医学协会医学百科全书》。
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияjw2019 jw2019
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Это правда, когда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 相信 他 藏 了 傢 伙 , 誰 搜 的 身 ?
Это было три часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会现在可以根据现有证据确认,一伙人共同实施了哈里里谋杀案,这一犯罪网络——“哈里里网络”——或其中的一些部分与委员会受权调查的一些其他案件有关。
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыUN-2 UN-2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.