失败者 oor Russies
失败者
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
неудачник
[ неуда́чник ]
那家伙 听 起来 像 一个 失败者 。
Этот парень производит впечатление неудачника.
аутсайдер
[ аутса́йдер ]
我们为失败者喝彩,
Мы выросли, научившись подбадривать аутсайдеров,
андердог
[ андердо́г ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
побеждённая сторона · подчинившаяся сторона · проигравший
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.8 缔约国还认为,提交人没有证实他的指称,即由于他是来自北方的泰米尔青年和寻求庇护失败者,他被强行送回斯里兰卡将面临风险,以及他的这种情况将导致当局认为他与泰米尔伊拉姆猛虎解放组织有联系。
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!UN-2 UN-2
打击恐怖份子的战争是合理的,但如果我们不能尽一切努力,帮助今天仍在受苦受难的无辜平民,我们所有人就都将成为失败者。
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаMultiUn MultiUn
所有 这种 想要 有所突破 的 人 . . . . . . 其中 失败者 有 千千万万
Пошли со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它指出我绝不是个失败者;刚相反,这只是让我有机会证明撒但是个说谎者而已。
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадjw2019 jw2019
你 不能 觉得 像 个 失败者 皮特 你 是 一代代 人 的 一部分 !
Кошачье мясо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年进行了一些调整,这方面有了明显的进步。 # 年是改变职业培训思想观念的良机。 职业培训对考试不及格者和失败者来说是一个护身符。
Прелеће Гранд КањонMultiUn MultiUn
哪一方是胜利者和哪一方是失败者?
Так или иначеUN-2 UN-2
可能遭到拘留的移徙者属于不同类型,包括无证和不正规的移徙者、等待庇护申请结果的寻求庇护者以及正在等候遣返的寻求庇护失败者和难民(A/HRC/20/24,第8段)。
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюUN-2 UN-2
那家伙 听 起来 像 一个 失败者 。
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
footnoteRef:14] 他声称,他的个人情况具备以下特点,这将导致他遭到虐待:(a) 他是来自贾夫纳的泰米尔裔人;(b) 他是寻求庇护失败者;(c) 他是Uthayan报社的记者摄影师,被视为政府的批评者,并因此一再被确定为政府的针对对象;(d) 在斯里兰卡内战的几次事件期间他遭到袭击;(e) 应加拿大当局的请求,他将在持有斯里兰卡高级专员公署签发的旅行证件的情况下被强行遣返回斯里兰卡。
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяUN-2 UN-2
她的做法多种多样:通过自然选择适应变化;通过诸多物种实现多元和多样化;通过周而复始的自然进程实现可持续性;勇于开创,因为自然中的任何空隙都会被适应该空隙的动植物迅速填补;耐心;兼容物种共同进化,从而创造强大的韧性;破产法则,藉此消灭失败者,用它们的能量滋养成功者。
Так где ты сегодня ночуешь?UN-2 UN-2
由于核问题在伊朗国内派系斗争中扮演着重要角色,任何持妥协立场的派系都会被认定是失败者,因此在希望在最后一刻达成外交解决方案也是不太可能的。
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсProjectSyndicate ProjectSyndicate
做 英雄 是 失败者 的 游戏!
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
比较美欧之间的发展趋势进一步削弱了“全球化失败者”的论调。
Хорошо приготовлено, непригорелоProjectSyndicate ProjectSyndicate
唯一的失败者将是罪恶和侵略的势力,这些势力将被我们各国人民对一个更公正和安全的世界的希望所击败。
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекUN-2 UN-2
如果那里的极端主义团伙得逞,真正的失败者将是科索沃和梅托希亚的全体公民。
Побудь здесь с этим мешком дерьмаMultiUn MultiUn
当然,获胜者必须大度,失败者则必须接受选民的选择--选举结果。
Я собрал досье на дружка твоей женыMultiUn MultiUn
但是,在今日十分不平等的世界中的主要失败者并不是那些受全球化过多影响的人,而是那些被摒弃在外的那些人。
Установить напоминаниеMultiUn MultiUn
唯一的失败者将是罪恶和侵略的势力,这些势力将被我们各国人民对一个更公正和安全的世界的希望所击败。
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаMultiUn MultiUn
但是,我们更加愿意 给予他们相同的荣誉, 而不是直接去面对失败, 无论是作为一个失败者还是发挥不佳者。
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?ted2019 ted2019
因为 你 是 个 失败者
Этот термин мне совсем не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ 感叹 ] 我 遇到 的 每个 人 要么 是 一个 家伙 还是 一个 失败者 。
Певчую пташку и старую шляпуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们可能把一次的挫败或一个弱点看得太重,并因此认为自己是个失败者。
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникjw2019 jw2019
甚至连马戏团历史对这样一种组合青睐有加:自负威严的白色小丑和奥古斯都愚人,谦卑的失败者被他呆板浮夸的伙伴一脚踢开。
Не обижай меня большьеProjectSyndicate ProjectSyndicate
11月16日,副总统让-皮埃尔·本巴发表电视演说,声称他不接受独立选举委员会11月15日公布的临时结果,该结果表明获得58.05%选票的卡比拉总统为获胜者,而他本人为获得41.95%的选票,为失败者。
Я сделала кексы с помощью специальной смесиUN-2 UN-2
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.