如何 oor Russies
如何
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
как
zh
Каким образом?
但我们从哪儿弄到那些句子?我们又要如何翻译呢?
Но откуда мы берём все эти предложения? И как мы их переводим?
каким образом
[ каки́м о́бразом ]
Насколько如何
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
какой · сколько 如何
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '如何' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berrah先生(阿尔及利亚)说,本议程项目提出两个基本问题:全球化如何成为发展和一体化的因素而不是排斥变化中的经济体的因素;以及如何使国际移徙成为原籍国发展的真正工具,从而有助于实现《千年发展目标》。
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьUN-2 UN-2
尤其值得注意的是以下这张Twitter地图,呈现出抗争活动如何逐渐蔓延(请以高画质及全萤幕功能感受):
Да. " сорадуется истине "gv2019 gv2019
不同公司的经验(在贸发会议,2001文件中作了描述)说明了不同行业和不同东道国的公司如何积极支持供应商提高其技术、生产率和能力,以便在国际上开展竞争。
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирUN-2 UN-2
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
Мы ошибалисьUN-2 UN-2
无论冲突地区的情况如何,各方有义务尽一切可能尊重受这些情况影响的平民的实体和精神的完整性。
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиMultiUn MultiUn
增强环境署在科学和预警工作方面的能力是一个十分紧要的构成部分,确切表明环境署将在今后如何作出应对,包括其为应对各种环境紧急事件和冲突后评估及恢复工作方面开展的相关活动。
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаUN-2 UN-2
没有提供明确资料说明即将腾出的资源及如何重新部署这些资源;但是,委员会注意到,一个 # 和六个当地雇用人员员额将于 # 年从联合国新闻中心重新部署到媒体司,以加强联合国网站的多种语文能力(见同上,第 # 和 # 段)。
Я была одинока некоторое время и знаешь что?MultiUn MultiUn
这些会议使成员国有机会反思安理会的工作,并考虑如何改善工作程序和实质部分。
Думаете в этом суть?UN-2 UN-2
统一制度委员会提到了所有这三类废物,并感觉到需要澄清这些类别的范围以及如何确认并区别废物与产生这些废物的产品的标准。
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринMultiUn MultiUn
近年来,联检组同一些组织举行了协商,并就如何更好地处理联检组的报告达成了一项协议。
Девочки, он ей типа как братMultiUn MultiUn
有了这两项文件,会员国应该能够于 # 月底 # 月初紧张迅速地审议,大会希望如何于当前的第六十二届会议期间在这一具有普遍重要性的问题上向前推进。
Я еду до самого концаMultiUn MultiUn
我们致力于探讨如何能够取得进展和加强全球裁军和不扩散制度。
И мы записали, что это сделал яMultiUn MultiUn
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
Прекрасный видted2019 ted2019
关于这一点,同意审议如何处理来自发展中国家接收设施的下游废物;在这些国家,船上产生的废物常常成为体积有限的陆上系统的负担。
Я могу еще раз позвонитьMultiUn MultiUn
它特别解释了如何进行请愿并将信息提请人权理事会、妇女地位委员会、人权条约机构、区域组织、世界银行和区域开发银行以及其他国际机构(包括国际劳工组织、联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)和国际刑事法庭)注意。
Она не со зла, ДжорджMultiUn MultiUn
根据这些法律,妇女和男子不论其结合关系如何,都为作为单独个体处理,不承认男子为家庭的唯一代表。
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьMultiUn MultiUn
不管我们的物质境况如何,也不论我们生活在哪里,我们都无法逃避地球和人类的灾难。
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреUN-2 UN-2
粮农组织《准则》的准则 # 提供了有益的指标,说明各国可如何通过一项以人权为基础的国家战略,实现获得适足食物的权利,特别强调需要监测进展和问责,并通过参与性进程来制定此类战略。
Она на вокзалеMultiUn MultiUn
除了 你 说 的 不便 以外 Orson 初为人 父 感觉 如何?
Это все, спасибо, ДженкинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在中欧,难民署十分关切的是如何确保新成员国保持遵守高庇护标准的政治意愿。
Позволь мнеUN-2 UN-2
大会根据行政和预算问题咨询委员会的建议,在其第 # 号决议中就如何进一步改革人力资源管理提供指导,并要求阐明秘书长提出的一些提议。
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияMultiUn MultiUn
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётsupport.google support.google
建议 # 涉及为撤销某一特定交易而应证明的要件和对撤销的抗辩。 可能应当考虑这些要件如何适用于集团以及是否需要采取不同的做法。
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныMultiUn MultiUn
我学到不论状况如何,我是有价值的。
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьLDS LDS
机构间常设委员会的性别平等标码是一个实用工具,用来为联合呼吁程序项目评分,评价其如何确保将妇女、女孩、男孩和男子的不同需要纳入人道主义方案编制工作。
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.