娛 oor Russies

娛

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

веселить

[ весели́ть ]

werkwoord

развлекать

[ развлека́ть ]

werkwoord

развлечение

[ развлече́ние ]

naamwoord

一個地方, 完全娛樂。
Все ваши развлечения в одном месте.

развлекаться · удовольствие · радовать · радость

voorbeelde

你 是 一個 定期 的 娛樂贊 助人
Вы очередной сказочный Крестный отец.

是種 很 好 的 古老 娛樂 , 喬治 人人 都 喜歡 惡棍
Все обожают злодеев.

桌上摆满美酒佳肴、山珍海错,房中香气弥漫,还有歌舞音乐娱宾。”
На столах было обилие вин, привозимых из других стран, и всевозможных предметов роскоши.

娛樂 時間 結束 了
Игры кончились.

我們 可以 自娛 自樂 的 恩?
Ну мы же тоже повеселились?

在晚宴进行之际,希罗底与前夫腓力所生的年轻女儿撒罗米被邀跳舞助兴以娱嘉宾。
Во время праздника Саломию, юную дочь Иродиады от ее прежнего мужа, Филиппа, посылают танцевать перед гостями.

故 许 由 娱 于 颍 阳 , 而 共 伯 得 乎 共 首 。
Путь все пронизывает и все объемлет.

管制賭博相關內容範例:實體賭場;可供使用者透過撲克牌、賓果、輪盤、運動賽事、全國或私人樂透下注的網站;運彩賠率彙整網站;提供賭博網站獎金代碼或促銷優惠的網站;賭場遊戲的線上教材;提供「純娛樂性撲克」遊戲的網站;非賭場現金遊戲網站
Примеры: казино; сайты, где можно делать ставки на результаты спортивных соревнований или на карточные игры, бинго, рулетку; государственные и частные лотереи; сайты букмекерских контор; ресурсы со специальными предложениями или промокодами для игорных сайтов; онлайн-руководства по игре в казино; сайты, где предлагается игра в покер без денежных ставок; сайты с другими играми на деньги.

2015年8月7日,獅門娛樂確認它們將於全球範圍(除中國外)發佈和推廣本電影。
7 августа 2015 года компания Lionsgate объявила, что будут распространять и продавать фильм по всему миру, за исключением Китая.

在他的回顧中,AllMusic的 Alex Henderson 寫道:「這張CD並不是說沒有娛樂性,...只是整體來說,這張專輯太浮誇,太經過精密計算,且太過做作而不自然。
В своем обзоре Алекс Хендерсон из AllMusic написал: «Приятное CD...но, в целом, Me Amarás слишком глянцевое, слишком ожидаемое и уж очень неестественное, несмотря на его достоинства».

他的職業生涯在1985年開始有了轉變,華德迪士尼電視娛樂公司的總裁傑弗里.克塔桑伯格(Jeffrey Katzenberg)讀了卡特的電視劇劇本後,便邀請他到公司裡製作節目。
Большие изменения в карьере Картера произошли в 1985 году, когда Джеффри Катценберг, в то время директор Walt Disney Studio Entertainment, прочитал написанный Картером сценарий и взял автора на работу.

影片合作夥伴網站和應用程式由一流的發布商經營,類別涵蓋遊戲、體育、娛樂和新聞等等。
Партнерские видеоресурсы включают ведущих издателей игровой, спортивной, развлекательной, новостной и других тематик.

這是 你 爸爸 的 娛樂 方式
Твой отец так расслабляется.

特朗普娛樂度假中心(Trump Entertainment Resorts):這家公司是屬於特朗普名下的賭場度假中心。
Trump Entertainment Resorts: этой компании принадлежат казино с именем Трампа.

我覺 得 這些 傢 伙 已經 破解 了 娛樂業 的 密碼
Похоже, они раскрыли тайну шоу-бизнеса.

毫无疑问,圣经对杏的这些记述使我更加欣赏上帝造来娱悦人的这种奇妙创造物。
Несомненно, эти библейские упоминания о миндале помогли мне еще больше ценить одно из многочисленных творений Бога, которые Он создал для вечного удовольствия людей.

我們 整個 國家 都 TM 瘋 了 我們 渴望 娛樂 啊
Целая страна ебанулась.

今晚 不是 我們 娛樂 的 時間 。
Мы тут не развлекаться собрались.

既至宮已,具足太子婚姻之禮,又復更增諸妓女眾,晝夜娛樂。
На его могиле безграничны благодеяния приходящим и уходящим, богачам и нищим, ночью и днем. .

經營理念和理想:娛樂界領導者。
ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ: Идеальный компаньон.

许多电视制片人已经将这种控制内化成为一种潜意识的日常行为。 在大量的古装剧和肥皂剧中获得充分娱悦的观众也没有要求更为自由的政治内容。
Многие телепродюсеры усвоили данный метод контроля так хорошо, что он стал подсознательным жизненным фактом, и аудитория, развлекаемая бесконечными костюмированными драмами и мыльными операми, не требует более свободного политического содержания.

2014年12月5日,宣布索尼影視娛樂已成功買下電影的版權。
5 декабря 2014 было объявлено, что Sony Pictures Entertainment приобрела права на фильм.

主要的漢密爾頓校區遍布64公頃的園景花園和湖泊,包括廣泛的體育和娛樂區。
Основной кампус в Гамильтоне занимает более 64 гектаров ландшафтных садов и озер, а также спортивные и рекреационные зоны.

該公司與索尼電腦娛樂公司簽署了一項有關“三款遊戲”的協議,並且通過PlayStation Network銷售遊戲《流》和《花》。
Компания заключила с Sony Computer Entertainment контракт на выпуск трёх игр, так была организована продажа Flow, Flower и Journey через PlayStation Network.

GT赛车2由Polyphony Digital 制作、索尼電腦娛樂于1999年发行。
Gran Turismo 2 была разработана Polyphony Digital и издана SCEI в 1999 году.