孫女 oor Russies
孫女
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
внучка
[ вну́чка ]
威利 就 有 錢 買 飛機票 去 見 自己 的 外 孫女 了
Уилли сможет сесть в самолет и полететь в гости к внучке.
внук
他們 曾 有 五個 孩子 和 十二 個 孫子 孫女
У них было 5 детей и 12 внуков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Как вы любите пить кофе?MultiUn MultiUn
委员会建议开展各项活动,以提高对妇女参与决策对整个社会的重要性的认识,并且为妇女公职候选人和当选妇女编制定向培训和指导方案,以及为现职和未来的女领导人提供关于领导才干和谈判技能的培训方案。
Я думаю, что нам ничего.Где?UN-2 UN-2
全国每个警察分队都指定一名女性成员负责向受到性骚扰并寻求咨询的任何女警员提供支援、信息、帮助和咨询。
Это тебя обрадуетUN-2 UN-2
在3月23日,他再加寫上:「今天早上,我媽說:『可憐的女孩子。
Всё в порядке?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
常驻联合国女大使一名
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?MultiUn MultiUn
谨附上2001年11月12日在纽约举行的十五位女外交部长会议所提出有关“妇女和人娄安全”主题的文件(见附件)。
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мUN-2 UN-2
在宗教婚礼之外还有非宗教婚姻或“法院”婚姻。 最后,她同意需要重新考虑男女最低结婚年龄的差异。
Слава богу с тобой все в порядкеMultiUn MultiUn
重要的是,接受最高等教育的男女人数更加平均。 # 年第一学期,妇女占所有开始上硕士班的学生的 # %,博士生的 # %。
Надо... надо посмотреть анализы.Надо всё проверить. ОбработатьMultiUn MultiUn
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "UN-2 UN-2
制定有时限的目标并分配充分资源用于执行各项战略,诸如外联和支持方案、设定配额和其他积极主动且注重成果的措施,目标是在所有领域、特别是就业、教育和参与政治生活和公共生活领域实现男女事实平等;
Всё что угодно для белого парняUN-2 UN-2
男女失业率的下降幅度一样(约为 # %)。
Ух, ну и вопрос задал!MultiUn MultiUn
之后祖父和父亲为彼此施洗,也为许多孙子女施洗。
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домLDS LDS
委员会促请缔约国继续努力降低妇女文盲率,继续为所有妇女和女孩提供正规和非正规教育,特别是在农村。 委员会还敦促缔约国制定专门旨在降低女孩和女青年辍学率的方案,包括给家长奖励。
Ты уверена?Уверена?MultiUn MultiUn
2005年Inailau妇女领导者网络为庆祝国际妇女节举办了潜在女性候选人培训讲习班,这一努力使得妇女核心小组成立,其主要重点是,培训女候选人的能力,使之能够就与妇女相关的种种问题开展游说。
Паря, сбавь обороты!UN-2 UN-2
spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
Тогда пойдём ко мнеMultiUn MultiUn
电视里播放以男女平等为主题的节目,还特别介绍妇女从事的另类职业,如“女机械师”、“女工程师”和“女摄影师”。
Система ждет твоего выбораMultiUn MultiUn
按省、农村和城市地区分列的女户主家庭,赞比亚,2006年生活条件监测调查
Я ваш клиентUN-2 UN-2
(a) 通过了2004年8月24日关于个人和家庭法的第2002-07号法律,该项法律禁止了一夫多妻制,将男女双方准许结婚的年龄规定为18岁,并在第1030条内规定:“在本法典管制的所有方面,习俗都丧失其效力”;
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьUN-2 UN-2
每年有数以万计的年轻男女以及许多的年长夫妇,热切期盼收到从盐湖城寄来的一封特别信件。
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLDS LDS
女生占大学生总人数的 # %,即便在科学和技术领域,女生的比例也在半数以上。
С ним тоже не все ясноMultiUn MultiUn
关于反对在两项决议草案中使用“集体惩罚”这个术语,她指出,这种惩罚是《日内瓦第四公约》关于被保护人无论男女不得因非本人所犯之行为而受惩罚的原则的第33条所禁止的。
Вдыхает) ЛадноUN-2 UN-2
在“白俄罗斯圣女——二十一世纪”项目框架内建立了4个信息中心,它们能保障居民了解国内外在保护生殖权利、家庭准则、宣传健康生活方式方面的信息。
Сейчас я тебе объяснюUN-2 UN-2
在(保加利亚)索菲亚第一次举办所谓的东南欧国家女警察会议;
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыUN-2 UN-2
还有一项五年内增加大学女教授人数的特别方案。
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемMultiUn MultiUn
2014年目标: 内政部和一个国际社会工作组将联合制定社区警务两年行动计划;联阿援助团将继续推动采取切实步骤,加强警察与社区的互动;将建立各种制度和机制,把警察和社区之间的伙伴关系制度化,并重视女警察的作用
Эй, коротышка, в чем дело?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.