完整安裝 oor Russies
完整安裝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
полная установка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Да будет Лайтман.MultiUn MultiUn
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Tы что- то об этом знаешь?UN-2 UN-2
重申尊重索马里、吉布提和厄立特里亚各自的主权、领土完整、政治独立和统一,
Это было божественное вмешательствоUN-2 UN-2
同时,这会使伊拉克放心,其安全、主权、领土完整和在不受干涉情况下选择自己行动方式的权力能够根据《联合国宪章》确立的规则得到保证。
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьMultiUn MultiUn
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Он готовится к условно- досрочному освобождениюjw2019 jw2019
和以前所有决议一样,第 # 号决议在其序言部分申明所有会员国承认伊拉克的主权和领土完整。
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножMultiUn MultiUn
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Менеджер сеансов KDEUN-2 UN-2
此外,为保护两性身心完整,突尼斯还加入了许多关于贩运人口的国际协定,其中包括:
Одну минуту, пожалуйста!UN-2 UN-2
所有国家都要遵守一般公认的国际法规范和原则,特别是有关尊重主权和领土完整、国际公认边界不可侵犯、不干涉内政等规范和原则。
Эшли Цветочек, это мое новое имяUN-2 UN-2
1有数千名安圭拉人住在外国,尤其是在美利坚合众国、联合王国和美属维尔京群岛。
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийUN-2 UN-2
为提高国际机构在制订估计数时使用的方法的透明度,有关千年发展目标各项指标的数据库经过全面重新设计,列入了大量元数据,对其中所有数据的制订方法和来源作了完整描述。
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаUN-2 UN-2
虽然这是一个政治上和民族上很敏感的项目,但是由前情报机构的成员组成的工作组能够合作共同起草新的章程,并且准备在2004年12月31日以前最后整合为一个完整的业务机构。
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?UN-2 UN-2
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
О, вы говорите как глупая девочонкаLDS LDS
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Я праздную, черт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利安在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
Что случилось?UN-2 UN-2
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиUN-2 UN-2
委内瑞拉敦请联合王国和阿根廷恢复谈判,找到和平的解决办法,让阿根廷能够确立自己的政治和领土完整。
У нас есть тремпMultiUn MultiUn
大卫·本·古里安,以色列的开国元勋和最著名的政治人物,生命中的最后11年居住在基布兹斯德伯克沙漠一间小小的木屋里面。
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамProjectSyndicate ProjectSyndicate
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。
Доброй ночи, милаяjw2019 jw2019
“民族主义和反代顿协定的言论继续充斥波斯尼亚和黑塞哥维那政坛,对波斯尼亚和黑塞哥维那的主权、领土完整和宪法秩序以及高级代表与和平执行委员会指导委员会的权威都构成挑战。”(
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихUN-2 UN-2
赔偿委员会接受了这些建议,继续对未清偿余额进行监测,以争取各国政府作出完整充分的说明。
Давно не видел тебя таким счастливымMultiUn MultiUn
A1160 – 废铅酸性电池,完整的或破碎的
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьUN-2 UN-2
“安理会重申承诺维护刚果民主共和国及该区域所有其他国家的国家统一、主权、领土完整和政治独立。
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьMultiUn MultiUn
安贾巴先生(纳米比亚)(以英语发言):我要与其他发言者一道就这次辩论的举行向主席表示感谢,这次辩论所讨论的问题是钻石在加剧冲突方面的作用,尤其是大会能够采取什么具体行动,帮助通过打破粗金刚石非法贸易与武装冲突之间人所共知的联系,促进冲突的预防和解决。
Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержанияMultiUn MultiUn
2007年3月12日,委员会收到专家组另外提交的个案报告,内容涉及达尔富尔机场军用停机坪出现一架白色安-26型飞机,左机翼涂有“UN”(联合国)标志;专家组认为,这是试图将飞机伪装成由联合国人员驾驶的飞机。
Это больше не повторитсяUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.