專政 oor Russies
專政
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
диктатура
[ диктату́ра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
新伙伴关系的重要原则仍然是:非洲自主促进社会经济发展、推进民主、促进人权和善政。
Это очень опасноMultiUn MultiUn
在这方面,可以特别寻求人权高专办和儿童基金会的技术援助。
Ешь кальцийMultiUn MultiUn
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
Ладно, я разберусь с нимUN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
& Заменить наLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяMultiUn MultiUn
此外,往往没有为妇女专设的拘留所,她们通常与其子女关押在一起,牢房中关押的儿童时常多于成年人。
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?UN-2 UN-2
审查和视需要根据国家立法、政策和优先事项改善与森林有关的立法,加强森林执法并促进各级善政,以支持可持续森林管理,创造有利于森林投资的环境,打击和消除非法做法,并促进有保障的土地保有权;
Аристотель Онасис был такимUN-2 UN-2
人权高专办还继续为现有的国别办事处提供支持。
И не пытайсяUN-2 UN-2
警察、法官和处理对妇女的暴力的其他团体正接受培训;已经制定了用于此目的的手册并将其分发给记者,医院已专为暴力受害者妇女设置了特别接待区。
Я хочу вернуть этот маргаритвилльMultiUn MultiUn
科技咨询机构认为,良好做法指导对气专委 # 年《国家温室气体清单编写订正指南》做了阐发,建议在编写国家温室气体清单时加以采用。
Ничего, что мы могли бы заметитьMultiUn MultiUn
他们是通过乌兹别克境内运往那里的,因此人权高专办无法在运送途中全程陪同。
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуUN-2 UN-2
此外,在 # 年期间,人权高专办和儿童基金会(会同卫生组织)继续向联合国研究暴力侵害儿童问题提供支助。
Куда ты намылился, Вульфи?MultiUn MultiUn
以“非洲的发展需要:各种承诺的履行情况、挑战和今后的道路”为主题的高级别全体会议( # 年 # 月 # 日)、关于千年发展目标的高级别活动( # 月 # 日)和一般性辩论( # 月 # 日至 # 月 # 日)期间,西门厅(印度尼西亚休息厅)将专供国家元首/政府首脑、副总统和王储使用。
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинMultiUn MultiUn
难民高专办由于从联合国经常预算获取一些经费,因此依照关于“方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则”的 # 执行中期计划和战略框架。
Муравьи, муравьи!MultiUn MultiUn
政府并未向人权高专办通报被释放者名单及其详细情况。
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинUN-2 UN-2
与卡塔尔政府合作于2004年5月23日在多哈主办名为“关于通过卡塔尔法院进行国际人权保护问题的人权高专办讲习班”的一日活动,大约有三十名法官、检察官和律师出席会议讨论国际人权法及其执行体制、司法机构的独立性和公正性以及司法机构在维护人权方面的作用等问题。
Ну, твоей жене нравитсяUN-2 UN-2
委员会在该决议中请联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)与会员国、国际劳工组织、联合国儿童基金会和其他相关联合国机构、国际组织以及非政府组织合作,全面评估非洲诱拐儿童的情况。
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?MultiUn MultiUn
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Все диваны были занятыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们深信国际一级的善政对加强法治具有重大意义,并强调必须根据相关的决议和决定继续努力振兴大会,改革安全理事会和加强经济及社会理事会。
Ему кажется, что его держат за человека # сортаUN-2 UN-2
工作组的所有文件可在人权高专办的网站上查阅。
японцев только что вышли из машиныMultiUn MultiUn
咨询委员会询问后获悉,防爆炸研究正在进行之中,尤其是专为临时会议楼设计工作进行的土质调查和勘查已着手进行。
Он заставил все выглядеть так, как и былоUN-2 UN-2
我们确认,在打击恐怖主义的斗争中,必须遵守施行善政、尊重人权和实行法治等原则。
Я пожалуй выпьюMultiUn MultiUn
认为人道主义和发展援助在推动减贫,提倡在索马里建立一个更为和平、平等及民主的社会,支持持续不断地改善索马里人民的生活,改善他们利用基本的公共和社会服务的状况,以及确立优政等方面,发挥着至关重要的作用,
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиUN-2 UN-2
代表团非常高兴地会见了许多青年组织,但发现这些组织存在各自为政、没有明确的青年参与平台的情况。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераUN-2 UN-2
还重申国家一级的善政对于消除贫穷和可持续发展是必要的;健全的经济政策、照应人民需要的坚实民主体制和更加完善的基本设施,是持续经济增长,消除贫穷和创造就业的基础;自由、和平与安全、内部稳定、尊重人权(包括发展权)、法治、两性平等、面向市场的政策和对公正、民主社会的全面承诺也是必要和相辅相成的
Винс Масука не целуется и говоритMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.