山姆大叔 oor Russies
山姆大叔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дядя Сэм
[ дя́дя Сэм ]
可见只要山姆大叔还在地球上巡逻,他的孩子就无法自立。
До тех пор пока «дядя Сэм» будет оставаться мировым полицейским, его дети не повзрослеют.
Дядя Сэм
可见只要山姆大叔还在地球上巡逻,他的孩子就无法自立。
До тех пор пока «дядя Сэм» будет оставаться мировым полицейским, его дети не повзрослеют.
дядя сэм
可见只要山姆大叔还在地球上巡逻,他的孩子就无法自立。
До тех пор пока «дядя Сэм» будет оставаться мировым полицейским, его дети не повзрослеют.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Здесь не о чем думать, Гариted2019 ted2019
在2002年12月,萨达姆·侯赛因在1990年对伊拉克的入侵之事道歉。
Никакой политики, девочкиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
А то, что придётся изображать геевMultiUn MultiUn
你最后一次看到汤姆是什么时候?
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Чтобы увидеть, понимает ли онUN-2 UN-2
吉姆 , 我 不 知道 告诉 你 什么 。
Я никогда не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉德.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
Вы до всего этого догадались, потому что я не заговорил о своих внукахMultiUn MultiUn
部署陆运车间设备到3个队部(斯马拉、奥塞尔德和乌姆锥嘎),以便利在队部进行底盘和车身的烧焊修理,不必将需要做这种修理的车辆从这3个队部运往阿尤恩
А ты превозмогиUN-2 UN-2
他强调,发展各种机制来确保罗姆人有效全面地参与公共生活和政治生活是十分重要的。
Сообщение для %MultiUn MultiUn
肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉代表非洲地区呼吁理事会/论坛和环境规划署秘书处将以后几年 ( # 年)作为非洲的关键年。
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикMultiUn MultiUn
41. 儿童权利委员会注意到对收养程序加强了控制,但仍然关注:向中央收养机构提供的资源不足,但在收养的儿童人数众多,安置罗姆儿童的困难重重。 儿童权利委员会建议保加利亚加强处理收养程序的机构,以确保罗姆儿童在收养程序中不受歧视。 77
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамUN-2 UN-2
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Значит другим путёмjw2019 jw2019
国际社会几次重申,它摈斥对古巴实行的所有单方面制裁,包括美国政府颁布的所谓《赫尔姆斯-伯顿法》。
Как вы себя чувствуете?MultiUn MultiUn
这一机制将由肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉主持,由一组调解人组成,其中包括我的特使奥巴桑乔总统和坦桑尼亚联合共和国前总统本杰明·姆卡帕。
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутUN-2 UN-2
誰 說 我 不 喜歡 利亞姆
Завершающий удар!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有 # 万犹太人、 # 万辛提人和罗姆人以及其他 # 万名被关押者由于种族和政治原因,或者纯粹由于存在差异而遭到国家社会主义政权处决。 对他们的杀戮即代表着与文明本身的决裂。
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?MultiUn MultiUn
萨利姆原先相信這是一個突击圈套,並聲明FBI原本計劃是想他向恐怖分子提供无害的粉末而不是真正的炸药来让他们制作炸弹,但FBI最終把他调往其他的岗位。
Кларк, я уверенаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于罗姆人、阿什卡里人和埃及人的状况,欧洲反对种族主义和不容忍委员会/欧洲委员会指出,局势依然不稳定,必须采取有关步骤,为他们提供行使住房、受教育和就业等权利所需要的身份证件。
Тебе что нибудь принести?UN-2 UN-2
考虑到特别报告员克里斯蒂·姆博努女士提交的进度报告( # ub # )在与会者中引起非常活跃和参与性的辩论
Он изводит их и находит себе девушку посвежееMultiUn MultiUn
正如罗姆事务咨询委员会所指出,例如在子女日托方面,她们遇到了问题。
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиMultiUn MultiUn
我现在请霍姆斯副秘书长发言。
Пилла мертв, сэрUN-2 UN-2
这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Однако, есть одна хорошая новостьjw2019 jw2019
委员会建议,应当举办一次关于次区域除上帝军以外的武装团体的讨论会,例如:解放卢旺达民主力量、博科哈拉姆和青年党。
Это была Иоланда из кадровUN-2 UN-2
到现在,以色列占领部队入侵和重新占领了巴勒斯坦的七个主要城市。 拉马拉、伯利恒、纳布卢斯、盖勒吉利耶、图勒凯尔姆、杰宁和卡利勒这七个城市以及邻近的村庄和难民营仍然在以色列军队继续严密包围之中。
Беккет, на пару словMultiUn MultiUn
在第五次报告提交期间,消除对妇女一切形式歧视公约委员会向西班牙提出的建议之一是,促进和保护罗姆妇女的权利,特别是在教育、就业、住房和保健方面。
Надеюсь ты понимаешь!MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.