岸берегу oor Russies
岸берегу
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
берегу
берегу岸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиjw2019 jw2019
拒絕了峰岸淳的告白。
Ты в порядке?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
博學 эрудицией
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствRene Sini Rene Sini
解釋толкование
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомRene Sini Rene Sini
原告上诉称,随后签订的关于在目的港对所售货物进行检验的协议,等同于对初始合同“到岸”条款的变更。 法院对此予以驳回。
Я только пообедалаUN-2 UN-2
一垛禾秸стог ~ы
Цветовая температура (KRene Sini Rene Sini
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Он теперь самая важная вещь в моей жизниLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Симпатичный, правда?Rene Sini Rene Sini
伊朗原油通常以以下三种方式之一出售:离岸价格、到岸价格(成本、保险费和运费)和成本加运费。
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейUN-2 UN-2
岸田文雄和伊德里索夫邀请同侪在6月13日前往维也纳举行部长级会议探讨让CTBT生效的选择。
Поверьте мне, приятельProjectSyndicate ProjectSyndicate
(八) 到岸价格交付原油装卸过程中的损失(“海上损失”)
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомUN-2 UN-2
年,发达国家的运费成本约为到岸价格 进口价值的 # %,而内陆发展中国家的这一比例则为上述百分比的三倍。
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеMultiUn MultiUn
据管理国报告,近年来,福克兰群岛(马尔维纳斯)旅游部门明显扩大。 自2000/2001年旅游季节以来,到岸旅客平均每年增长5%。
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаUN-2 UN-2
考虑到目前的局势,有四个方面尤其引人注意:(a) 把能源价格作为软硬兼施的手段;(b) 加重对摩尔多瓦货物的关税壁垒;(c) 向德涅斯特河沿岸摩尔多瓦共和国提供经济援助;及(d) 俄罗斯和德涅斯特河左岸的精英分子分享经济利益。
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьMultiUn MultiUn
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Как ты себя чувствуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
到岸的计有 # 吨散装货物、 # 吨集装箱货物、 # 吨燃料、 # 吨水泥和 # 吨沙子。
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузMultiUn MultiUn
主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
Серьезно!Социал тебе оплатитRene Sini Rene Sini
为了证实这项索赔内容,国际事务部提供了记载原油装载量和原油卸载量的到岸价格船运单。
Вы не сможете доехать без денегUN-2 UN-2
浮动电站将座落在大平底船上(尺寸为140米×30米×30米,排水量为2万公吨)。 浮动电站将被拖到目的地,停泊在岸外。
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаUN-2 UN-2
此外,对离岸价格和到岸价格费用之间的差别的审查并没有显然表明,国际事务部由于到岸价格销售而支付了增加且未能收回的成本。
Вы не сможете выступить на следующей неделеMultiUn MultiUn
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Неплохо, а ты?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们的船在亚历山大泊岸。 抵达埃及后,我很快就适应了中东的生活方式。
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилjw2019 jw2019
那里的海水清澈见底,我们在海边大石的石缝中找到一些贻贝,然后用石头和被海水冲上岸的木头生了一堆火,用来烤贻贝。
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьjw2019 jw2019
“群岛及其周围近岸海洋生物多样性构成一个自成一体和界限分明的生态系统,每一个系统都有自己独特的,往往是非常有限的生物多样性组合。
Ее кожа так нежнаMultiUn MultiUn
耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?Rene Sini Rene Sini
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.